People do tastings, as with wine, and they want to know the background of their chocolate.
Bouachir这么解释,“人们在品尝,就像酒一样,他们想要知道巧克力的背景。”
They want to get a sense of your ability to articulate, and they want to know that you are interesting.
他们想要通过你的讲述了解你的语言能力,想要知道你是一个有趣的人。
American consumers are more informed than ever, and they want to know about the food and beverages that they are eating and drinking.
现在的美国消费者比以往消息更灵通,并且他们想要知道关于他们正在吃的和喝的食物和饮品。
Jo: Well, we've had a question in from a listener of BBC programmes at Yunnan Radio and they want to know what house prices are like in Britain?
听清了吗?本周的问题是英国的房价如何,还有新婚夫妇是不是一起买房?
“We get high school kids coming in and asking and they want to know if it’s the Seton Hotel, ” said Leslee Heskiaoff, the owner of the hotel by that name on East 40th Street.
“我们会遇到一些高中学生进来询问,他们想知道Holden喝酒的地方是否就是这里,”LesleeHeskiaoff说,他是这间以东40街命名的饭店的老板。
Through interviews and E-mails, she finds out in advance her listeners' educational level and what information they want to know.
通过采访和电子邮件,她提前了解了听众的教育水平和他们想了解何种资讯。
Mr. Perry and those who think like him know what they want to believe, and their response to anyone who contradicts them is to start a witch hunt.
佩里先生及同他持相同观点的人知道他们该相信什么,他们对付任何违背他们的人士的办法就是发动巫术般的追杀。
Location-based services are popular because people want to know what's good in their local area, and they want to connect to people around them.
基于位置的服务很受欢迎,因为人们想要知道他们本地地区有什么好东西,而且他们想要与其周围的人们取得联系。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
My friends always ask me this question and I don't know how to answer them. They want to know why we left our ancestral house.
我的朋友都问我这个问题,不过我不知道怎么回答,他们都问,为什么我们离开我们祖先的房子到这里来呢?
Or when users watch the trailer for an upcoming video game, they want to know when it will be released and where they can buy it.
又或者当用户在观看一个将要上市的视频游戏的预告片时,他们想知道该游戏的发布时间以及到哪里购买。
They want to know whether the crabs will invade and leave, or permanently colonize the shallow areas.
他们希望了解蟹类是否会在入侵后离开,或者是永久地在这片浅水区域殖民。
When they are risking their lives and sometimes sacrificing them, they want those at home to know what they are doing.
当他们冒着生命危险,甚至随时准备牺牲生命的时候,他们希望家中的人们了解他们的付出。
They want you, their kids and anyone within Shouting radius to know that Satan is in their midst.
他们想让你、他们的孩子们还有所有处于吼叫半径内的人都知道,撒旦就在他们当中。
Everyone wants his particular piece of property entrusted to your care, and you never know he they will want to redeem it.
所有人都只想要他那份放在你这里保管的财产,而你也从来不会知道人们何时会想要取回。
And, most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become.
最重要的,拥有追随自己内心与直觉的勇气,你的内心与直觉多少已经知道你真正想要成为什么样的人。
They want to know how those programs run, and they enjoy exploring the functionality of their systems with the best tool available for the purpose: the debugger.
他们想知道这些程序是如何运行的,并乐此不疲地使用最适当的可用工具来探索系统的功能:调试器。
Scientists and other experts are human beings, they want to advance their careers, they have families to support, and what do you know, they tend to get the answers they chase.
科学家和其他专家也是人,他们想开拓自己的事业,他们要养家糊口,所以你就明白为什么他们往往能得出自己想要的答案。
But not labeling is wrong and unfair to the consumers who should have the right to know what they are buying and indeed to decide whether they want to buy GM food or not.
但是这种不贴标签的做法是错误的,而且对消费者来讲也是不公平的,因为消费者本应该有权利知道他们要买的东西的属性,然后才能真正决定他们买与不买转基因食品。
It is not a good idea to throw everything to the customers and let them choose what they want to know about the product.
把所有东西都抛给顾客,让他们自己选择他们需要的相关产品的信息,这种做法并不可取。
If anyone comes here and talks to us, they will know that we aren't here for handouts. We want somebody to hear us.
如果有人能来和我们谈谈,他就会知道,我们不是来要什么救济金的,我们只是需要有人听一下我们的意见。
Most people want to improve and will make an effort once they know how to do it.
大部分的人只要知道如何改进不足之处都会尽力去改进。
We believe that charities that are accountable and transparent are more likely to act with integrity and learn from their mistakes because they want donors to know that they're trustworthy.
我们认为可靠和透明的慈善机构更愿意公正执行并从错误中改正,因为他们希望捐赠者希望他们是可信任的。
I always laugh to myself when new graduate students think they know what they want to work on and what they will write about for their dissertations.
当刚入学的研究生说他们知道自己希望研究的课题或毕业论文要写的内容时,我总是暗自发笑。
I was oblivious as to how dangerous they were, and I want more people to know the danger.
这有多危险,我忘都忘不了,我想要更多的人都知道,这有多危险。
Such people know clearly what they want and they know the direction they are heading to.
这种人非常清楚他们需要什么,知道他们前进的方向。
Make time for your employees when they come by to ask you for help and ensure they know that you want them to come to you when there is a problem.
当员工向你求助时,你就要花时间应答;而你也要确保员工知道,当出现问题的时候,你希望他们来找你。
They want to know that if they work hard and live within their means, everything will be all right.
他们想知道如果他们努力工作,量入为出,一切都可以好起来。
They want to know that if they work hard and live within their means, everything will be all right.
他们想知道如果他们努力工作,量入为出,一切都可以好起来。
应用推荐