Libraries are an investment for the future and they should not be allowed to fall into decline.
图书馆是对未来的一种投资，不应该让图书馆衰落。
Women deserve to be treated with dignity and they should make their voices heard in the world.
女性应该受到有尊严的对待，她们应该让世界听到她们的声音。
He said that Jeff now was a member of the class and they should work together.
他说杰夫现在是班里的一员了，他们应该一起合作。
They've worked hard during the school year and they should get some free time to have fun.
他们在这学年里一直努力学习，应该有一些空闲时间去玩。
Schools should not ask students to do homework on the phones and they should set up teacher hot lines and public phones for communication between parents and students.
学校不应要求学生在手机上做作业，他们应该设立教师热线和公共电话以供家长和学生沟通。
In the list, you should see the ports 9511, 9512, and 9513, and they should all be listening.
在该列表中，您应该看到端口9511、9512和9513，并且它们应该全都在侦听。
FLATOW: The trick is not have anybody talk to each other and they should have open balloting.
FLATOW：关键是没有任何人有互相交谈，他们应该不记名公开投票。
As such they need to be consistent and they should be part of the responsibility of the build team.
正因如此，它们应当是一致的，并且应当成为构建团队责任的组成部分。
The document type and extension are user-defined values, and they should recommend the new document type.
文档类型和扩展名是用户定义的值，它们应当能够表示新文档类型的意义。
These strategies are definitely not meant to be hard and they should allow for significant stress relief.
这些策略一点都不复杂，并且能够有效地用于减轻压力。
These schools are businesses, many of them with extensive land-owning interests, and they should be taxed as such.
这些学校已经商业化，其中很多具有很高的土地所有利息，并应据此征税。
However, it is better when Librans work in a team, and they should assess their strength in a reasonable manner.
然而，团队合作对天秤座更有利，而天秤们也应理性评价自身能力。
Foreign companies in China should bear in mind that business is business and they should operate according to law.
我们要求在华经营的外国企业在商言商，守法经营。
Clearly, whatever remedies the board took have not been wholly effective and they should conduct a review to find out why.
显然，不管该董事会采取了什么补救措施，它们都说不上卓有成效，董事会应当重新进行评估，找出背后的原因。
Even if they are negative with TB, we tell them that they can expect to have it, and they should look for any warning signs.
即使他们还没有结核病，我们也会告诉他们被感染的可能性，提醒他们注意任何警告信号。
These features were adopted based on perceived need and real-world implementation experience, and they should serve you well.
这些特性是根据感觉上的需要和实际中的实现实践而采用的，您将会从中受益。
Old people have strengths but also great weaknesses-they are easy to be stubborn, for example-and they should be aware of that.
老年人有长处，但也有很大的弱点——老年人容易固执，因此老年人也要有点自觉性。
A short section on how the law plays into these activities may seem a bit preachy to some, and they should feel free to skip it.
有一小部分关于法律如何进入这些活动的内容对有些人看起来可能有些罗嗦，他们可以忽略过去。
The IPCC concluded that the actions of the officers were "reasonable" and they should not face disciplinary action over the incident.
而IPCC也作出结论说，警官们当时的行为是“合理”的，他们不应该因为事故而面临纪律处分。
After all, the salaries of civil servants are paid with the tax handed in by citizens and they should represent people's benefits.
况且，公务员是代表群众利益拿着老白姓的纳税工资。
For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the LORD of hosts.
祭司的嘴里当存知识，人也当由他口中寻求律法，因为他是万军之耶和华的使者。
There are CPAN Unicode modules that work correctly with older versions of Perl as well as 5.6.0, and they should be used if appropriate.
CPAN中的Unicode模块在5.6.0以及更老的版本中都可正确运行，如果需要，可以直接使用这些模块。
These interfaces need to be provided to the right people at the right time, and they should facilitate quick action and efficient processing.
需要在合适的时间将这些界面提供给合适的人，并且这些界面应该能够促进快速的操作和高效的处理。
As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.
我说过了，我们周一会开始进行讨论课的安排，我希望可以在下周三之前安排好。
If it's true we should be able to ask the general public six easy questions about the psychology of, let's say, memory, and they should do pretty well.
而如果这个观点是对的话，那么我们可以问一下大众关于记忆心理学的6个简单问题，按理说大众应该回答的不错。
Journalists should not endorse products in return for compensation, and they should keep separate the editorial and advertising sides of the news business.
记者不应因为对某一产品给予肯定而获回报。新闻业务应分设各司其职的编辑部和广告部。
These runtime environments should be configured to use global security, and they should be configured to use LTPA authentication with the same LTPA key.
这些运行时环境应该配置为使用全局安全性，而且应该配置为通过相同LTPA密钥进行LTPA身份验证。
"For the millions who are not able to do that, vitamins can be a useful supplement and they should not stop taking them, \ \ \" said spokeswoman Pamela Mason.
“对那些成千上万的不能完全从食物中摄取营养素的人，维生素是一种十分有用的补充剂，而且他们不应该停止摄取它们”，女发言人PamelaMason说。
"For the millions who are not able to do that, vitamins can be a useful supplement and they should not stop taking them, \ \ \" said spokeswoman Pamela Mason.
“对那些成千上万的不能完全从食物中摄取营养素的人，维生素是一种十分有用的补充剂，而且他们不应该停止摄取它们”，女发言人PamelaMason说。
应用推荐