And they brought him to Jerusalem, and he died there.
他们将他带到耶路撒冷，他就死在那里。
Hussein called his assistants and they brought along donkeys.
侯赛因召来助手牵来了驴子。
My three friends repented and they brought the RAMS. I also prayed for them.
我的三个朋友果然给我带来了羊羔，我也为他们做了祷告。
And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.
以利沙说，你们拿一个新瓶来，装盐给我。他们就拿来给他。
Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions.
王下令，人就把但以理带来，扔在狮子坑中。
So the king gave the order, and they brought Daniel and threw him into the lions' den.
王下令，人就把但以理带来，扔在狮子坑中。
And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
人就用马将他的尸首驮到耶路撒冷，葬在大卫城他列祖的坟地里。
And they brought the saint and the custom of giving gifts into their own celebration at Christmas time.
并且他们也将圣徒的传说和送礼物的习俗一并纳入了自己庆祝圣诞的方式之中。
In the evening, his classmates, Betty, John and Harry came to see him, and they brought some flowers for him.
晚上，他的同学贝蒂、约翰和哈利来看他了，他们为他带来了一些花。
And they brought in the ark of the LORD and set it in its place, inside the tent that David had pitched for it.
众人将耶和华的约柜请进去，安放在所预备的地方，就是在大卫所搭的帐幕里。
If you were at a business lunch and you ordered a rare steak and they brought it to you well done, what would you do?
在一次商务会餐上，你点了一份生牛排，但是端上来的确实全熟的，你会怎么做？
The soldiers'families followed them to Yunnan-Guizhou plateau, and they brought developed producing techniques from East of China.
家属随军来到云贵高原，他们带来了华东先进的劳动生产技术。
And they brought up the ark, the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent; the Levitical priests brought them up.
祭司利未人将约柜运上来，又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来。
She left right before Broken Social Scene played, and they brought out the chick from Metric and oh my God it felt very South by Southwest-y.
她正好在崩世光景演出之前离开了，而当她和公制乐队一同出现在台上时，我感觉这太有西南偏南电影节的范儿了！
She left right before Broken Social Scene played, and they brought out the chick from Metric and oh my God — it felt very South by Southwest-y.
她正好在‘崩世光景’演出之前离开了，而当她和公制乐队一同出现在台上时，我感觉这太有‘西南偏南电影节’的范儿了！
4 and they brought up the ark of the Lord and the Tent of Meeting and all the sacred furnishings in it. The priests and Levites carried them up.
祭司和利未人将耶和华的约柜运上来，又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来。
And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets.
他们送到摩西那里，帐幕和帐幕的一切器具，就是钩子，板，闩，柱子，带卯的座。
And they brought in the ark of God and set it inside the tent that David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.
众人将神的约柜请进去，安放在大卫所搭的帐幕里，就在神面前献燔祭和平安祭。
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
法老遂即差人去召约瑟，他们便急忙带他出监，他就剃头，刮脸，换衣裳，进到法老面前。
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
我在夜间的异象中观看，见有一位像人子的，驾着天云而来，被领到亘古常在者面前。
And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.
祭司利未人将约柜运上来，又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来。
And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, even those did the priests and the Levites bring up.
祭司和利未人将耶和华的约柜运上来，又将会幕和会幕的一切圣器具都带上来。
Yeah! During that movie I got to meet a ton of hip-hop dancers -- amazing, the best in the world -- and they brought me into a society, the sort of underground street culture that blew my mind.
啊，好.在拍摄这部电影的过程中我认识了一大批街头嘻哈舞蹈家，世界上最神奇，最棒的。
Yeah! During that movie I got to meet a ton of hip-hop dancers -- amazing, the best in the world -- and they brought me into a society, the sort of underground street culture that blew my mind.
啊，好.在拍摄这部电影的过程中我认识了一大批街头嘻哈舞蹈家，世界上最神奇，最棒的。
应用推荐