Some systems have two flash chips and let you use one to boot and then program the other, but not all systems do this.
有些系统具有两个闪存芯片，这让我们可以使用其中一个来引导系统，然后对另外一个进行编程，但是并非所有的系统都有这种功能。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games and—most important of all—friendly companionship.
从那时起，每个工作日的早上，她都会离开家，与其他九位老人在教堂里相聚，进行丰富的慈善工作、旅行、游戏，最重要的是友好的陪伴。
You program the clock with the latest time at which you want to be wakened, and it then duly wakes you during the last light sleep phase before that.
你给时钟设定了你想要醒来的最晚时间，然后它会在之前的浅睡眠阶段按时叫醒你。
Every weekday morning since then, she has left her home to meet nine other old people in a church for a rich program of charity work, trips, games, and—most important of all—friendly companionship.
从那以后，每个工作日的早上，她都会离开家到教堂去见另外9位老人，参加一个内容丰富的慈善活动、旅行、游戏，还有最重要的——友好的伙伴关系。
If you press 2, the program prompts you for the file name and then displays the file information.
如果您按2，那么这个程序将提示您输入文件名，然后显示该文件的信息。
Typically, you will download your program into the brick over a USB cable, detach the cable from the brick and then use the controls on the brick to execute your program.
典型的情况是，您通过一根US b传输线将您的程序下载到砖块之中，断开连接线，然后使用砖块上的控制来执行您的程序。
Now I'll enter in the assembly language version of this program and then discuss what each line means.
现在，我来介绍一下该程序的汇编语言版本，此外，我还会对每一行代码的含义做详细的解释。
The user is then asked about Program folders and shortcuts.
然后，会询问用户程序文件夹所在位置和快捷方式。
In this process, the document is first analyzed and tagged, then flowed through a publishing program.
在这一流程中，先要对文档进行分析和标签，然后才展开整个出版流程。
All you're doing is defining two variables at the top of the program and then slipping into HTML mode.
您所做的全部事情就是在程序开头定义两个变量，然后进入HTML模式。
Many years have passed since then, and today I host the television program Mister Rogers' Neighborhood, seen by millions of children throughout America.
从那以后，许多年过去了。如今，我主持电视节目《罗杰斯先生的街坊》，全美有数以百万计的儿童收看该节目。
Many years have passed since then, and today I host the television program Mister Rogers’ Neighborhood, seen by millions of children throughout America.
从那以后，许多年过去了。如今，我主持电视节目《罗杰斯先生的街坊》，全美有数以百万计的儿童收看该节目。
The calling program can then pick and choose values from the array as required using known subscripts.
调用程序使用已知下标从数组中选择所需的值。
I have also implemented a routine that does the actual work of digging the information from the sample program, and then printing it.
还实现了一个从示例程序收集并输出信息的例程。
Add following two lines to close the document, then compile and execute the program to generate the PDF document: document.add (chapter1); document.close ;.
添加下面两行代码以关闭文档，然后编译并执行程序以生成pdf文档：document . add (chapter1)；document . close ；。
The snapcore command gathers the core file, program, and libraries used by the program, then compresses the information into a PAX file.
snapcore命令收集核心文件、程序和程序使用的库，然后把它们压缩为一个PAX文件。
It looks to see which libraries (and which versions) a program was originally linked to and then loads them. Loading a library consists of.
它会查明某个程序先前链接到了哪些程序库(以及哪个版本)，然后加载它们。
It involves loading an initial ram disk (initrd) and then passing control to a program called init, a program that is usually installed as part of the sysvinit package.
它涉及到加载一个初始ram磁盘(initrd)，然后将控件传给一个名为init的程序，通常作为sysvinit包的一部分安装的一个程序。
The strategy then often is to figure out how, what sort of program can solve these problems and then we go on to ask, "How could this program be instantiated in the physical brain?"
心理学家们通常要先弄清,什么样的程序可以解决这些问题,然后我们会接着问到,"这个程序在我们的生理大脑中,是如何进行编译的"
From the dbx session, I would be able to have some break-points in the program and then run it.
在dbx会话中，可以在程序中设置一些断点，然后运行它。
One method is to register the external program as a stored procedure and then use the SQL Call statement to run the program with a call to the stored procedure.
一种方法是将外部程序注册为存储过程，然后使用SQLCall语句调用存储过程来运行程序。
The kernel checks the hardware and mounts the root device and then looks for the init program on the root filesystem and executes it.
内核检查硬件并加载根设备，然后查找根文件系统的init程序并执行该程序。
If you only have a concrete class, you can create an interface from the class, change your application code to program to the interface, and then proceed as described above.
如果您只有一个具体的类，那么您可以从类中创建一个接口，您的应用程序代码改写为接口，然后按照前面的描述继续进行。
The program requires that you enter your system password, and then neatly severs your information feed.
程序在要求你输入系统密码后便会把你的信息供给给断得一干二净。
If you don't know how a GUI action is executed with a GUI object (like in this example), you can use the recording feature, and then refer to the generated program.
如果您不知道GUI对象是怎样执行gui操作的(就像本例)，那么您可以使用记录特性，然后引用生成的程序。
It also seems wasteful to develop a model once in a charting program and then redevelop it later as code.
使用流程图先来开发一个模型，然后再把这个模型重新开发为代码，这也是一种浪费。
Generally the best autism treatments are the ones that are continued at home and then expands outward from the treatment program into school and out into the community.
一般来说，最好的孤独症治疗是那些可以在家里持续进行的，还能够把治疗方案扩展到学校，并且扩大到社区。
Before you run a program or attach to an already running program, list the source code where you believe the bug is, set breakpoints, and then start debugging the program.
在运行程序或连接到已经运行的程序之前，请列出您觉得有错误的源代码，设置断点，然后开始调试程序。
And sometimes one needs to go on medication to take the edge off anyway, and then participate in an anger management program.
某些情况无论如何都需要使用药物去解决问题时，就应该参与气愤情绪管理课程。
And sometimes one needs to go on medication to take the edge off anyway, and then participate in an anger management program.
某些情况无论如何都需要使用药物去解决问题时，就应该参与气愤情绪管理课程。
应用推荐