Her job in that company was to merely fill the containers and then paste labels on them.
她在那家公司工作只是填补容器，然后粘贴标签。
Before the measurement, copy the CPU Time values, and then paste them on to a spreadsheet.
在测量前，拷贝cpu时间值并且把它们粘贴到电子表格。
Open the file in Eclipse by double-clicking it, and then paste the code shown in listing 6.
在Eclipse中双击该文件打开它，然后将清单6中的代码复制粘贴到其中。
Then you copy it from the clipboard and paste it back into the document.
然后您可以从粘贴板中复制它，并粘贴到文件之中。
This rule applies not only to adding values to the data pool and then using them, but also when you directly copy and paste values between objects.
此规则不仅适用于向数据池添加值，然后使用它们，而且还适用于直接在对象之间复制和粘贴值。
You can then call the template multiple times, to avoid having to copy and paste code.
然后，可以多次调用该模板，从而避免复制和粘贴代码。
I copy the existing file in the new project and then cut and paste code until it is reorganized as desired.
我把原有的文件复制到新项目中，通过剪切和粘贴来按照预期的目标重新组织。
The script is displayed in the DB2 SQL editor window, which you can then save to a DB2 database project or copy and paste the script to be used as you desire.
该脚本在DB 2SQL编辑器窗口中显示，您可以将其保存到DB 2数据库项目中或者在需要时复制并粘贴该脚本供使用。
After all that, it had to be ground into a paste and then made into an unleavened dough.
接着，它还要被研磨成糊状，然后再做成一种不发酵的面团。
Prior to crushing, the chickpeas should be immersed in water for at least 12 hours. Then the chickpeas are boiled with water containing salt, and mashed into a paste.
在碾碎之前，鹰嘴豆要在水中浸泡至少12小时，然后用盐水煮后碾成糊状。
Then the small rats are chopped up very finely on the chopping block, small bones and all, until a sort of fine ground meat is made into a paste.
较小的田鼠的心和肝都被另外装盘在案板被切成大小合适的带骨头肉块.
The easiest way to create this field is to simply copy and paste the Body field, then rename it PageBody.
创建这个域的最容易的方法是简单地复制并粘贴body域，然后重命名为PageBody。
If I were to copy and paste this code all around, then change the field structure of the book table, I would be in a bad way.
如果我四处拷贝和粘贴这个代码，然后修改了book表的字段结构，那么我可能就麻烦了。
Then open the document you are composing in Outlook (such as an email or meeting invitation), and paste (CTRL-V) the selected items.
然后打开将组合在Outlook中的文档(比如电子邮件或会议邀请)，并粘贴(CTRL - V)所选择的条目。
The easiest way to set this up is to create the Virtual Fields activity once, and then copy and paste that activity document once for every server in the cluster.
进行这个设置最简单的方法是，一旦创建了VirtualFields活动，就复制和粘贴活动文档到集群中的每一台服务器。
Some lucky Nasa goon then gets to pick up his message and paste it into Twitter, where it becomes visible for all of us on the Internet.
某个走运的宇航局呆子收到他的信息后，再把它贴到Twitter上，这样我们所有的人都可以在网络上看到它了。
First, create a new file and paste in the wood texture. Press Ctrl+Shift+U to desaturate it and then save it as Displacement.psd
首先，创建一个新的文档，将木头纹理粘贴进去，按下Ctrl+Shift+U键去色，然后将文件保存为Displacement.psd文件。
Then, start your favorite editor and paste the text into it by clicking the middle mouse button. Save the file as article.tcl and make it executable with the chmod command.
然后启动您最喜爱的编辑器，单击鼠标中键将这段文本粘贴到编辑器中。
You then need to follow the instructions for your particular news reader to subscribe to a new service, and paste this link into your news reader.
然后你必须遵循你的特定新闻阅读器的指示以订阅新的服务，并将这一链接粘贴到你的新闻阅读器。
Then use one of our widgets to generate code that you can just copy and paste into your website.
然后使用小工具中的一种来生成代码，这样你可以只复制粘贴进你的网页中。
In that case, you can cut (CTRL + x) the existing map, select the correct target field, and then select paste (CTRL + V).
对于这种情况，可以剪切(CTRL +X)现有映射，选择正确的目标字段然后选择粘帖(CTRL +V)。
Start by copying (CTRL + c) the mapping in one file, go to the new file, select the new source and target fields (using the CTRL key to multi-select), and then invoke the paste action (CTRL + v).
首先在一个文件中(CTRL +C)复制映射，转到新文件，选择新的源和目标字段(使用ctrl键选择多个项)，然后调用粘帖操作(CTRL + V)。
You can easily record voice notes and then copy and paste them into other applications or post them to Facebook or Twitter.
你可以轻松的用它记录声音再将它们拷贝黏贴进其它应用程式或把它们发布在网上。
It is probably easiest to remove the existing agent, and then to copy and paste it from the supplied database to your template.
可以很容易地移除现有代理。然后，从提供的数据库对它进行复制并将其粘贴到模板。
In this case, you can create new container mapping and then cut (CTRL + x) the existing mappings that are outside the new container mapping and paste (CTRL + V) them onto the new container mapping.
对于这种情况，可以创建新的容器映射并剪切(CTRL +X)新容器映射以外的现有映射，并将它们粘贴(CTRL +V)到新的容器映射。
Then the email launches straight into what read like a copy-and-paste job from some form letter. She wanted my help to vote for something she's doing and tell people about it on my blog.
下面的内容却直转急下，根本就是直接从某个套用信函里复制粘贴的东西：她希望我帮她的一项工作投票，并且在博客里做个广告。
Then Mr. Bay could cut and paste sections of the footage together to get the desired effect.
然后贝先生可以对片段进行剪辑来获得想要的效果。
Add the chopped almonds and the flour and mix well. Then add the egg, mixing again to make a paste.
倒入碎杏仁、面粉拌匀，加入鸡蛋，再搅拌成面糊。
Add the chopped almonds and the flour and mix well. Then add the egg, mixing again to make a paste.
倒入碎杏仁、面粉拌匀，加入鸡蛋，再搅拌成面糊。
应用推荐