Normally, you do a recommendation and then nothing happens for months.
通常，你做一个建议，然后好几个月什么都没有发生。
Ten minutes a day is better than full-on for a week and then nothing after that.
比起将一个星期的时间塞得满满当当，每天花十分钟的效果会更好。
I've never heard of it, he said. To be accused of something and then nothing happens?
“我从来没有听说过”，他说，被指控做了一些事，然后什么都没发生？
And then nothing would do but her grandfather must tell how it came, for Peter knew nothing about it.
然后就缠着爷爷不得不告诉她那到底是怎么一回事，因为彼得对这件事什么也不清楚。
When experimental populations are set up under simple laboratory conditions, the predator often exterminates its prey and then becomes extinct itself, having nothing left to eat.
当实验种群在简单的实验室条件下建立起来时，捕食者往往会消灭它的猎物，然后自己也走向灭绝，因为没有东西可以吃。
People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.
这批人中，以崔·德兰为例，他1986年乘船离开越南，身无分文地来到圣何塞，后来成功进入麻省理工学院读书，之后创立了食品配送平台芒奇里，如今估值达3亿美元。
"Once, it was nothing but sailing," said the Rat, "Then he tired of that and took to punting."
“有一段时间，他只爱帆船，”水鼠兰特说，“后来他厌倦了，就去玩撑船。”
If the name is not right then speech will not be in order, and if speech is not in order then nothing will be accomplished.
名不正则言不顺， 言不顺则事不成!
He responds: "it's important because we are its legates, and if we question nothing from that costly conflict, then we need question nothing in conflicts of the present and future."
他回答说：“这是因为我们是它的继承人，如果我们没有从昂贵的冲突发现问题，那么我们在现在和将来的任何冲突中，都不能发现问题。”
I mean, from the bronze age up to titanium alloy steel you had all this amazing progress, and since then — nothing.
我是说，从青铜时代到钛合金钢，人类取得了巨大的进步，可是从那以后呢？ ---再没有了。
It will decay. If you look at it, it looks perfectly stable, there's nothing happening... there's nothing happening... and then, boom!
如果你看着它，它看起来绝对稳定，没有任何事情发生；看着看着，然后嘣地一声发生衰变。
For the Antarctic samples, Wadham said, "nothing happens for 250 days and then bam!"
对于南极的样本，瓦德姆说：“起初的250天没有变化，然后我们发现被骗了！”
Then click on the dropdown box and select Do Nothing from the menu and click on Save changes.
然后点击下拉框，从菜单中选择“不采取任何操作”，并点击“保存修改”。
Men become anxious and frustrated in a dress shop when a woman tries on outfit after outfit, asks for his opinion and then buys nothing.
在服装店，当女人试着一套又一套衣服，询问他的意见，却什么都不买时，男人就会感到焦虑和失意。
And then, Linton would be nothing, nor Hindley, nor all the dreams that ever I dreamt.
到那时候，林惇才可以算不得什么，辛德雷也算不得什么，就是我做过的一切梦也都不算什么。
I was frugal in the sense that I knew what I needed, and then I purchased what I wanted, and nothing more.
我很节俭，因为我知道我需要什么，然后我只买我需要的，没有其他。
And then when I stop with my torque, then of course nothing changes anymore, and so what happens is this wheel tilts.
我停止使力，当然没有什么会改变，发生的是车轮倾斜了。
And then they're given the same mug for nothing. An hour later, they're asked how much they'd be willing to sell it for.
然后，他们没有给予同样的杯子。一小时后，他们问多少，他们会愿意出售它。
The convert_to_upper function takes the address of an arbitrary character, converts it to uppercase, and then stores it back and returns nothing.
convert _ to_upper函数接受任意字符的地址，转换为大写并将其存储回去，不返回任何东西。
The Berglunds paid nothing for their Victorian and then killed themselves for ten years renovating it.
伯格伦德夫妇没花什么钱就买下了他们的维多利亚式大宅，之后的十年里，两人为了翻修这栋老房子累得精疲力竭。
I would then get annoyed for losing focus and force myself to think of nothing again.
然后我会变得对失去思考焦点感到气恼，并且强迫自己思考虚无。
He felt something falling on his head, and then he knew nothing about what happened later.
他觉的什么东西落到了他头上，后来发生了什么事就不知道了。
"I did what I thought was right," he said then, and nothing has happened since to change his mind.
“我做了自己认为正确的事”他当时说道，什么事也没发生自从让他改变主意。
Hopefully then, foreigners can come and be measured by nothing other than their unique character and individual actions.
希望到时候外国人不再会因他们独特的个性和个人化行为而受到异样眼光。
If nothing is selected then, rather than letting it run and report an error or just mysteriously do nothing, why don't we disable the action?
如果当时什么也没有选中，与其让它运行并报错(或干脆令人费解地什么也不干)，倒不如禁用该操作。
If we dream big and then set realistic goals, there is nothing we can't achieve.
如果我们有远大的梦想，并且设定实际的目标，那么没有什么是我们做不到的。
Have you ever made such a request, heard nothing about it, and then discovered the other person did in fact complete it?
你是否做出过这样的请求，对方从来都没听说过，然后就实际上把它完成了？
Have you ever made such a request, heard nothing about it, and then discovered the other person did in fact complete it?
你是否做出过这样的请求，对方从来都没听说过，然后就实际上把它完成了？
应用推荐