They meet, they talk, they argue, and then go on with their lives.
他们见面，他们交谈，他们争论，然后继续各自的生活。
At this store, people check out and then go off to the side to bag their own groceries.
在这家商店里，人们先结账，然后到一边去把他们买的东西装到袋子里。
Before you begin speaking, take a deep breath, smile at your listeners, and then go on.
在你开始演讲之前，深呼吸，对你的听众微笑，然后继续。
If you like, move on to the Seal Centre first and then go back when things are quieter, towards the end of the day.
如果你愿意，可以先去海豹中心，直到一天即将结束、比较安静的时候再回来。
If you forget what to say next, look at your note carefully, breathe deeply, smile at your listeners, and then go on.
如果你忘了接下来要说什么，请认真看你的笔记，深呼吸，对听众微笑，然后继续讲。
"She has a very good engineering sense to break down a problem like this and then go after it." says engineer Casey Machado.
“她有很强的工程意识，能够解决这样的问题，然后继续努力。”工程师凯西·马查多说。
And then go back to one more consequential application in Aristotle.
然后回到一项有更深远意义的亚里士多德应用题。
If you must, Powell-Lunder says, "walk away calmly ... and then go scream."
如果你实在是忍不住，鲍威尔兰德说，“静静地走开……然后尖叫。”
Roughly 30 times per second you see the star become bright and then go dim again.
大概是30次每秒，这行星开始变亮，然后又再次变暗。
But I decided to start with induction and then go into validity and truth next week.
但是我决定从归纳开始，然后下周将有效性和真理。
Why not get rich first, and then go to college, paying off Stanford in one lump check?
为什么不先变的富有然后上大学，再扔给斯坦福一张大支票呢？
That is, they work together for the duration of a task and then go their separate ways.
即它们为了完成某个任务而合作，而后各行其道。
The idea is to take the key features of a physical book, capture those and then go beyond that.
我们的设想是,抽取实体书的关键特性，然后进一步提升它们。
If I hang out with my friends, we go to Carrefour, buy food and then go back to my place and cook.
如果我和朋友闲逛，我们就去家乐福超市，买点食品，回家烧饭。
But we do it anyway and then go out for lunch, something we realise we just don't do often enough.
午饭是在外面吃的，因为我们发现自己很少出去吃。
It's better to determine some guidelines, start with a good rough estimate, and then go from there.
最好能够确定下某些准则，从一种较好的估计开始，然后逐渐找到那一个完美的组合。
It's best to write it all out — start to finish — and then go back and figure out what needs tweaking.
最好是先从头到尾写出来，然后再从头开始修改。
You know the drill: go see the Statue of Liberty， go see a play on Broadway， and then go eat in Chinatown.
先去自由女神像，然后接着去百老汇看戏，然后去唐人街吃饭。
To update the attribute, select the IBM x3450 unit on the topology diagram and then go to the Properties view.
为了更新属性，您可以选择拓扑图上的IBMx3450单元，然后切换至Properties视图。
I'd rather relax with books, crosswords and the TV and then go to bed, so I can recharge my depleted battery.
我宁愿看看书，做个填字游戏，看看电视，然后上床睡觉，这样我才能把我用光的电力充回来。
Create your dinner menu for the entire week, and then go grocery shopping to get what you need for every dinner.
设计好一周的正餐食谱，并去商店买好需要的材料。
I decided that I would watch him for a little while to make sure that he did not turn savage again, and then go home.
于是我决定稍事观察，如果能确定它不会再次发飙，那我就打道回府。
No. But I will surf online shops to check out what they have and then go to a physical store to do the actual shopping.
不，但是我会逛网店，看看有什么可以买，然后去实体店购买。
Miller says. "I don't believe it's appropriate to require people to fly coach for 15 hours and then go to a meeting."
米勒先生说，“我认为要求人们坐普通舱飞行15个小时然后参加一个会议是不恰当的。”
If you look at a computer monitor all day at work, and then go home and look at a TV set, the TV set can look very fuzzy.
如果你在电脑前工作一整天后去看电视，能明显感到图像模糊失真。
The instructions said: Look at the word, try to visualize it (see "tree;" imagine "tree") and then go on to the next word.
试验说明是：看着每个单词，努力将它形象化（看到”树“时，想像”树“），然后继续下一个单词。
Make a list of questions before interview starts, and then go through your questions one by one as the interview progresses.
在面试开始之前做一个问题清单，然后随着面试程序的进行，你就可以一个一个地讨论自己提出的问题。
Make a list of questions before interview starts, and then go through your questions one by one as the interview progresses.
在面试开始之前做一个问题清单，然后随着面试程序的进行，你就可以一个一个地讨论自己提出的问题。
应用推荐