Max watched the mirror and the clock. The hands of the clock marked seven o 'clock, and then five minutes past seven.
迈克斯留意着镜子和那座钟。钟上的指针是七点钟,一会儿又过了五分钟。
These plans start this week and are to be done three times a week, evening and morning, increasing to four and then five times a week as the start of official training draws closer.
这些计划将从这周开始,并且将一周做三次,下午和早上,并且将持续增加到一周四次,五次,直到俱乐部正式训练开始而结束。
An elderly person may nap during the day and then sleep only five hours a night.
上了年纪的人白天会小睡一会儿,然后晚上只睡5个小时。
Three—four—five minutes passed, and then Potter began to stir and moan.
三、四、五分钟过去了,然后波特开始动弹,呻吟起来。
Five minutes after that, we placed either bacon or bread on the surface for 5, 30 or 60 seconds, and then measured the number of bacteria transferred to the food.
五分钟后,我们将培根或面包放在表面5秒、30秒或60秒,然后检测转移到食物上的细菌数量。
Instead of dice with one through six, the real world can have one through five—and then a trillion.
真实世界有可能是五选一,也可能是一万亿选一,而不是掷骰子的六选一。
Walk past the tree, take the first right turn, and then walk for five more minutes.
走过那棵树,在第一个路口右转,然后再走五分钟。
A sudden loss of heart working will lead to brain damage within four to six minutes and then death after another five minutes.
心脏功能的突然丧失将在四至六分钟内导致大脑损害,然后五分钟后死亡。
A couple of years ago film-maker David Bond realized that his children, then aged five and three, were attached to screens to the point where he was able to say "chocolate" into his three-year-old son's ear without getting a response.
几年前,电影制作人大卫·邦德意识到他的两个孩子(当时分别是5岁和3岁)都离不开屏幕,以至于他对着3岁的儿子的耳朵说“巧克力”都没有回应。
Zhu said that there were soon five runners huddling in the cave, and he then decided to go outside to try to attract the attention of rescuers.
朱说,很快就有五名运动员在山洞里挤作一团,然后他决定到外面去,试图引起救援者的注意。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
在灰色的月球表面,五星红旗映衬着黑暗的天空,这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的,然后发送到地面控制中心。
Once the restaurant is established, he plans to open five locations in the Bay Area and then start expanding nationally.
一旦这家餐馆站稳了脚,他将在湾区开办另外五家分店,然后在全国范围内拓展业务。
He stuffed down a custard pie and then two more blueberry pies all within five minutes. Just in time to win the contest.
他在最后五分钟内塞进了一个蛋奶馅饼和两个蓝莓馅饼,刚好及时在这场比赛中获胜。
When nuclear plants were designed, says Wald, regulators anticipated that spent fuel rods would sit in cooling water pools for five years and then be chemically processed and turned into plutonium.
沃尔德说,当一开始设计核电厂时,监管机构预计,乏燃料棒应该存放在冷却水池里,五年以后捞出来,再经过化学处理而转化为钸。
During the first part I have to completely relax, then I have to visualise my goal and then for the last five minutes I have to wake myself up.
在第一阶段要完成放松,然后我要想象我的目标,在最后5分钟我会叫醒自己。
He then made ten basins for washing and placed five on the south side and five on the north.
又制造十个盆,五个放在右边,五个放在左边,献燔祭所用之物都洗在其内。
Take a few minutes to silently gaze into each other's eyes, and then breathe in and out in unison for at least five minutes.
用几分钟静静地互相注视对方的眼睛,然后一起和谐地同步地呼吸至少五分钟。
We placed a plankton net in our rear, waited five minutes, and then hauled in a cornucopia of living things.
我们在筏子尾部放置了一张捕捞浮游生物的网,等了几分种后收网,网中活物不少。
It is used to find the root cause of a problem through identifying a symptom and then repeating the question "Why?" five times.
它主要通过识别症状,随后五次不断地提问“为什么”来找出问题的根本原因。
I hadn't been on a horse since I was five, and then only to pose for a picture in a cowboy outfit.
我五岁的时候曾经穿着一身牛仔装束爬到马背上,但只是为了拍张照片而已,从那以后我就再没有骑过马。
Actually, there was a small article on the first page of Pravda and then three columns on page five.
事实上,《真理报》的头版有短篇报道,紧接着是第五版的三个专栏。
The best way we can see of turning this around is for wealthy nations to make a generous and concrete pledge of aid for the next five years — and then deliver.
在这个转身回顾之际,最佳的解决办法就是富国们动起真格来,倾囊而出,张目举纲,为未来五年做出一个详尽、切实的援助计划——然后付诸实践。
If you aren't sure that an email is clearly worded, step away from your computer for five minutes, and then look it over with a fresh perspective.
如果你并不确定你写的邮件是否明确,离开你的电脑五分钟后再回头来用一个全新的视角读它。
You know, getting off the Metro, and you look up and all you see is McDonalds, and you've got five minutes -- then you’re kind of stuck.
你知道,从地铁出来时,放眼望去,看到的只有麦当劳,而你只有五分钟,此时你真的很无助。
These young men were tested for LR and other characteristics at baseline and then were followed every five years for 25 years.
其他指标位于基线。其后25年,每5年密切注意一次。
Your best bet is to start in the police force and get five years basic experience, then move up to investigations.
最好的办法就是在警察机关起步,获得5年的基本经验,然后再到侦察机构工作。
And she fled away from her wedding, fully aware of what a right choice it was, and then lived with the other five guys.
她逃过婚,并且深深感到自己的选择是多么的正确。后来她就和另外5个人住到了一起。
At the bakery, a heavy metal door swings open and then clangs shut quickly, and a man scurries away holding five round pieces of freshly baked bread.
在一家面包店,一扇沉重的金属门突然打开,然后又很快地关上。一名男子捧着5个刚刚出炉的圆面包迅速离去。
If untreated, the pain typically lasts five to 10 days and then stops.
如果不经治疗,疼痛会持续五到六天然后停止。
If untreated, the pain typically lasts five to 10 days and then stops.
如果不经治疗,疼痛会持续五到六天然后停止。
应用推荐