Select OK, and then close all your dialog boxes.
选择OK，然后关闭所有对话框。
Open Ch. 1 and then close Ch. 2. Verify that Ch. 2 is within specification.
开路通道1，然后闭合通道2。验证通道2在规定的技术指标范围之内。
Try this experiment: stare at a color for about a minute and then close your eyes.
做下面这个实验：盯住一种颜色看一分钟，然后闭上你的眼睛。
Close the modal dialog box and then close the application or shut down the operating system.
关闭有模式对话框然后关闭应用程序，或关闭操作系统。
Select the "Database is a template" option, enter a template name, and then close the properties box.
选择“Databaseisatemplate”选项，输入模板名，然后关闭属性对话框。
This gesture mimes the closing of the mouth. Hold the fingers straight and then close them against the thumb.
这个手势模仿的是嘴巴的闭合。将四只手指竖直并拢并向大拇指方向闭合即可。
Insist on getting closure in your life. Deal with your issues and then close the book on the problem or the pain you felt.
坚持解决这个问题，处理完这个问题后就象关上书本一样忘了它——忘了你有过的问题和你受过的伤。
A "desk drawer" is the part of your desk that is a box with a handle on the front so you can pull it open, put things inside, and then close it again.
一个“书桌抽屉”是桌子的一部分，它是一个前面有把手的盒子，所以你可以打开它，把东西放进去，然后再把它关上。
Deploy the broker archive file DynamicWSUpdate.bar to your runtime broker, and then close the toolkit before running messages through the message flow.
将代理存档文件dynamicwsupdate . bar部署到运行时代理，然后在通过消息流运行消息前关闭工具包。
Before proceeding with the installation, close the main water supply valve, open a water faucet to relieve the house pressure and then close the faucet.
在安装热水器之前，关闭主供水阀门，打开水龙头将住宅内的水压释放掉，然后关闭水龙头。
For example, a program that USES NOS to open a database, count the number of notes in it, and then close it, works whether the database is local or remote.
比如，程序可以利用NOS打开一个数据库，计算数据库中的文档数目，然后关闭数据库，不管数据库是否在本地。
This process used a Type 4 JDBC driver from the Apache Derby project to connect to a database, extract metadata from the database, and then close the database connection.
这个过程使用ApacheDerby项目中的Type4JDBC驱动程序连接数据库，从数据库中提取元数据，然后关闭数据库连接。
In this tutorial segment we'll look at a few ways you can customize controls, and then close out by polishing up the user interface of our Digg application using these techniques.
在这篇教程里，我们将看一下你可以定制控件的几种方式，然后在结尾使用这些技术对我们的Digg应用的用户界面润色一下。
He helped her close the cases up, and then he secured the canvas straps as tight as they would go.
他帮她关上箱子，然后他又把帆布带尽可能缚紧。
As soon as she saw something which she thought might make a tasty snack, she would lock onto it, wait until it came close enough, and then suddenly pounce.
一旦发现她认为会是美味的点心的东西，她就会锁定它，等待它足够接近，然后突然之间猛扑过去。
We pay close attention to Shep to determine when he's about to pee or poop, and then race to the shower.
我们紧密关注谢普来预测他什么时候要大小便，然后赶紧跑到洗浴间，这样他就不会弄脏他的尿片。
"Let's go down then, if we agree," said the old man, and followed close behind her.
“那我们下去吧，没有异议的话。”老人说着，紧紧地跟在她后面。
During Chinese New Year, money is put inside red packets which are then handed out to younger generations by their parents, grandparents, relatives, and even close neighbours and friends.
在中国新年期间，红包里会放上钱，然后由父母、祖父母、亲戚，甚至熟悉的邻居和朋友发给年轻的一代。
It will then commit the transaction, unbind the persistence context, and close it.
然后提交事务，取消绑定持久化上下文并关闭它。
Enter the properties as shown in Figure 7, and click OK, then OK again to close the action properties.
输入图7所示属性，并单击ok，然后再次单击OK关闭操作属性。
The difference lies in identifying when you are close to that stage and then taking corrective action immediately.
不同之处在于如何识别出你已经接近这个状态，并且立即采取措施。
You'll get more flattering results if you stand farther away from your subjects and zoom in, then if you stand very close and zoom out.
如果你站的远了，就拉近焦距镜头，如果站的近了，就推远，这样你照出来的相片才会受人欢迎。
I look at the newspaper and turn it this way and that on the table. Then I skid it close and read what it says.
我心不在焉地把报纸在桌上翻来翻去，然后我把报纸合上，认真读起来。
You'll be prompted to continue from there and then you'll need to click the "Close Account" button.
系统会提示你继续操作，然后你再点击“CloseAccount(关闭帐户)”按钮。
Close the interaction and then the connection by the calling the close method on instances of interaction and connection.
通过调用Interaction和Connection实例中的关闭(close)方法来关闭交互及连接。
So, at first we pant like a little doggy, and then we close our mouth, and then the nostril breath starts right after that.
她说：“一开始我们要像小狗一样上气不接下气地喘息，然后闭上嘴，紧接着就开始用鼻孔呼吸了。”
Their conversation angered her jealous boyfriend and then Terry asked her out with him close by.
他们的谈话激怒了她爱吃醋的男友，然后特里当着她男友的面约她出去。
Life could have existed on another planet, maybe even one as close as Mars, and then made its way to Earth instead of originating here.
生命可能起初存在于另一颗行星，也许就是离得最近的火星，而后通过某种途径来到了地球，而非起源于此。
Life could have existed on another planet, maybe even one as close as Mars, and then made its way to Earth instead of originating here.
生命可能起初存在于另一颗行星，也许就是离得最近的火星，而后通过某种途径来到了地球，而非起源于此。
应用推荐