The sun was shining and the wind was gentle.
阳光明媚,微风柔和。
When the rainstorm came, it began to rain hard and the wind blew strongly.
暴风雨来临时,开始下大雨,刮大风。
"It makes me feel strong when I play and the wind comes over the moor," argued Mary.
“当我玩的时候,风从沼地吹过来,它使我感到很结实。”玛丽争辩道。
You feel the thrill of having made it to the top and the wind bracingly striking your chin.
你感受到登顶的兴奋,风吹袭你的脸颊。
Everything out-of-doors was covered with ice and snow, and the wind blew so that it cut the face.
外面的一切都被冰雪覆盖着,风刮得脸都割破了。
When the sky suddenly turns dark and the wind is strong, watch out! A dangerous storm might be coming.
当天色突然变黑且狂风大作的时候,要小心!一场危险的暴风雨可能要来了。
Take a drink outside with a good person, a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for the background.
和好朋友在外面喝一杯,好好聚一次:谈天论地,以鸟声做伴。
To form a tornado, cold air must sit above warm and moist air, and the wind needs to go in different directions at different heights, creating shear forces.
形成龙卷风,寒冷的空气必须处在暖湿的空气上部,而风应该在不同高度向不同的方向运动,以此创造出剪切力。
Outside, ravens circled and the wind rang the temple roofs bells.
僧侣们在主厅中唱经,户外乌鸦的叫声,和屋顶的铃铛在清风中的清脆交织在一起。
My boat is sailing in brisk pace and the wind is blowing my clothing happily.
舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。
The old sailor's skin has desiccated from years of being out in the sun and the wind.
由于老水手长年在外受日晒,饱经风霜,他的皮肤变干燥了。
No matter how hard the rain falls and the wind blows, the police keep to their posts.
无论风多大、雨多急,警察一直坚守在岗位上。
It was a cold day and the wind was blowing strongly over the ocean, raising very high waves.
这天非常寒冷,强烈的风呼啸着吹过海面卷起极高的海浪。
Then he climbed into the boat with them, and the wind died down. They were completely amazed.
于是到他们那里上了船,风就住了,他们心里十分惊奇。
At high altitude you have jet streams, and the wind velocity is not the same at all altitudes.
在高海拔处会有高速气流,风速在不同的海拔处,并不相同。
And the wind farms are bringing much-needed work - an estimated 6,000 jobs a year in this area.
但风电场正为当地创造了许多工作机会-一年估计有6000多个工作。
Would that you could meet the sun and the wind with more of your skin and less of your raiment?
但愿你们用自己的肌肤而不是衣服去迎接阳光和清风。
And the wind farms are bringing much-needed work - an estimated 6, 000 jobs a year in this area.
但风电场正为当地创造了许多工作机会-一年估计有6000多个工作。
And the wind and waves change it all the time. There's lots of interesting science to discover at the beach.
风浪一直在改变着海滩的面貌,这里有许多有趣的科学知识等你去发现。
The fireball and mushroom cloud carry radioactive particles upward, and the wind sends them near and far.
火球和蘑菇云将放射性粒子推到上空,然后风将它们吹送到附近及远处。
And the wind and waves change it all the time.There's lots of interesting science to discover at the beach.
风浪一直在改变着海滩的面貌,这里有许多有趣的科学知识等你去发现。
Wind and solar energy are variable by nature: the sun doesn't always shine, and the wind doesn't always blow.
风能和太阳能随大自然而变化:太阳并不是总有光芒,风不是一直在吹。
A near full Moon was behind me and the wind was blowing a gale and rain was being driven from clouds on the horizon.
一轮近乎圆满的月亮就在我身后,风刮得很大,雨滴就好像是被迫从云上离开来到地面
Take a drink outside with a good person a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for background.
和好朋友在外面喝一杯,好好聚一次:谈天论地,以鸟声做伴。
Take a drink outside with a good person, a good gathering: talk with the sun and the wind with birdsong for background.
和好朋友在外面喝一杯,好好聚一次:谈天论地,以鸟声做伴。
I get woken up by bin lorries, the rush-hour traffic and my neighbours Shouting, instead of birdsong and the wind in the trees.
我在大货车、交通嘈音和邻居的大声喧哗中醒来,而不是鸟儿的歌唱和林间的风声。
Here the world drops away. The only sounds are the occasional meow of a cat and the wind rustling through cottonwood trees.
这里远离尘嚣,偶有小猫的叫声和风吹过杨树发出的窸窣声。
The snow crackled and the wind whistled around him, it was just the kind of frosty weather a snow Man might thoroughly enjoy.
积雪消融,寒风怒号,这样的冰天雪地本该是雪人最喜欢的天气,可是他现在一点兴致也没有。
Truly, happiness is looking out across fresh fields, gazing at a distant tree, feeling the sun on your back and the wind brushing your skin.
说真的,幸福就在穿过一片生机勃勃的田野、凝望远处的树、感受喷洒在后背的阳光和轻抚过你肌肤的微风之中。
As the sun does not always shine and the wind does not blow on command, the success of these renewable sources depends on efficient storage.
由于我们的太阳不能按照我们的要求发光,风不能按照我们的意愿吹来,这些可再生能源的成功应用依赖于我们高效的储电能力。
应用推荐