The master, a red-faced man with a pleasant voice, was called Rice; he had a cheerful manner with boys, and the time passed quickly.
主人是一个声音悦耳的红脸男人，名叫赖斯；他和孩子们相处得很愉快，时间过得很快。
In her opinion, there is a complex relationship among children's progress, the type of toys they are given and the time parents spend on them.
在她看来，孩子的成长、他们得到的玩具类型和父母花在玩具上的时间之间，有着复杂的关系。
They are directly connected with the wind speed and the time that wind lasts.
它们与风速和风持续的时间直接相关。
Take into consideration that more and more people can afford robots, and the time seems ripe to introduce robots to the ordinary family.
考虑到越来越多的人买得起机器人，把机器人介绍给普通家庭的时机似乎已经成熟了。
The sales team enjoys the easier navigation and the time savings.
销售团队非常享受这种更加轻松的导航和时间节省。
And the time half-lives are 1 second roughly, 12 seconds, minutes, hours and days.
时间，半期的是大约1秒，12秒，分钟小时和天。
Right now, the Moon's rotation rate, and the time it takes to orbit Earth are the same.
现在，月球的自转速度与绕地球公转速度是一样的。
You'll see the full command line used to invoke the JVM and the time the process was started.
您可以看到调用JVM使用的完整命令行和进程启动的时间。
And the time unit might be a few nanoseconds or whatever, and then it is a good approximation.
时间元可以是几微秒或别的，这就是一个很好的近似值了。
Two static variables are involved: the last time you checked for the time and the time itself.
涉及到两个静态变量：您上次检查时间的时间以及时间本身。
Finally, there is no more time left for adding new stories and the time for printing has come.
最后，没有时间增加新的报道了，印刷报纸的时间到了。
Well that day of reckoning has arrived, and the time to take charge of our future is here.
好了，算账的一天终于来了，而担负未来的时刻就在现在。
Quickly my results improved and the time it took to work through the day became less and less.
很快，我的工作成果得到了提高并且在一天里工作的时间花费得越来越少。
DASD is cheap, and the time on the wire might be only a small part of the total time in the process.
DASD是便宜的，并且线路上的时间可能仅是过程中总时间的一小部分。
And you won't have to worry about the cost and the time delay of physically getting other things overseas.
而且你可以不必担心运往海外其它救援物资的成本和时间延误。
In particular, the date is one continuous string with no separating space between the date and the time parts.
尤其是，日期是一种连续字符串，在日期和时间这两个部分之间没有分割空白。
This saves a coalesce, a later split, and the time it would take to find a non-exactly-matching chunk to split.
这节省了一次合并和随后的一次分割，以及用于寻找一个要分割的不完全匹配块的时间。
Update the row created in step 4, and record the statistics gathered in step 5 and the time to complete step 5.
更新步骤4中创建的行，记录步骤5中收集的统计信息和完成步骤5所花费的时间。
For secret keys, some reasonable factors are key version number and the time the key was added to the key table.
对于密钥，一些合理的因素是密钥版本号和密钥被添加到密钥表中的时间。
Each sorting arrow on a column in a view increases the view index and the time it takes to refresh the view.
视图中的列上的每个排序箭头都会增加视图索引，同时还会增加刷新视图的时间。
From this dialog, you can select the default operating system and the time to display list of operating systems.
从这个对话框中，你可以选择默认的操作系统和显示操作系统列表时间。
The message content would be the command information including which note was depressed and the time it occurred.
消息的内容将是一些命令信息，包括哪个音符被按下以及什么时候按下的。
Determining the return may involve gross sales, net income, revenue recognition, cash flow, and the time value of money.
回报的决定因素涉及到毛销售额、净收入、收入酬劳、现金流、以及资金的时间价值等。
And the time may yet come when, before you board an aeroplane, a security guard will want a good look at your knees.
还有可能在不久的未来，在你准备上飞机时，一个安保人员要好好看看你的膝盖。
It provides information about the location of DB2 products installed, including the version and the time it was installed.
它提供关于安装的DB 2产品的信息，包括版本和安装的时间。
During those decades Europe suffered frequent unusually harsh winters, and the time was later termed the Little Ice Age.
在这几十年间，欧洲频繁遭受了罕见的严酷寒冬的袭击，而这段时期后来就被称为小冰河时代。
During those decades Europe suffered frequent unusually harsh winters, and the time was later termed the Little Ice Age.
在这几十年间，欧洲频繁遭受了罕见的严酷寒冬的袭击，而这段时期后来就被称为小冰河时代。
应用推荐