Nike was well organized and the boy liked how she made everything clean.
耐基很有条理,男孩喜欢她把一切都弄得干干净净。
Sleeping Beauty, Aladdin, and the Boy Who Cried Wolf are all examples of fairy tales.
《睡美人》、《阿拉丁》和《狼来了》都是童话故事的例子。
On seeing him, Durbeyfield held up his hand, and the boy quickened his steps and came near.
德北菲尔德一看见他就举起手来,那个男孩加快脚步走了过来。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼,男孩的父母告诉他,老人现在是“撒劳”了,这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了,这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
Heidi went in, and the boy was left outside, for Sebastian had not even seen him.
海蒂走了进去,男孩被留在外面,因为塞巴斯蒂安根本没看见他。
One of the mangoes opened and the boy crept inside.
一个芒果打开了,男孩爬了进去。
Because it is written that you reap what you sow, and the boy had sown good corn.
因为就像人们说得那样,你种下什么就会收获什么,而这个男孩,播种下的是优良的玉米种子。
Years went by, and the boy and the dog played together till the boy grew tall and strong.
时光在男孩和小狗一起玩耍中流逝,小男孩已经长得又高又壮了。
His name wasn't released and the boy isn't in custody, but he must show up for a November arraignment.
目前男孩姓名没有被公开,他没有遭到拘押,但他将于11月被传讯。
Well, his mother looked at him standing there, and the boy could see the memories flashing through her mind.
他的母亲看着他站在那里,男孩似乎可以预见母亲的脑海中正在回放那些记忆。
Police arrived by helicopter, and the boy pointed the green laser at the chopper as it flew in, Dougherty said.
军士还谈到,警方动用了直升机,而该少年在直升机降落时仍在用那个绿色激光灯指指点点。
For example, Billy and the boy who punched him at the bus stop had exchanged words and shoves a few days earlier.
比如说,billy和那个在公车站打他的孩子几天前就曾经互相对骂并且推搡了几下。
By the autumn, Henry's father and I were living together and the boy came to spend a night with us for the first time.
到了秋天,我和亨利的父亲就生活在了一起,那个男孩跑过来第一次和我们一起过了一夜。
The old man leaned the mast with its wrapped sail against the wall and the boy put the box and the other gear beside it.
老人将卷着帆的桅杆靠着墙立着,男孩把箱子和其它渔具就放在旁边。
No dowry was exchanged, the witness said, and the boy will still be able to marry a human bride in the future without filing for divorce.
证婚人说,这场婚礼不用交换嫁妆,并且以后这个男孩仍然可以娶一个人类新娘,而无需申请离婚。
Police arrived by helicopter, and the boy pointed the green laser at the chopper as it flew in, Dougherty said. The boy was arrested and held in juvenile custody.
军士还谈到,警方动用了直升机,而该少年在直升机降落时仍在用那个绿色激光灯指指点点。依照少年法,警方拘捕了他。
"The most disturbing part of this case is that the girl and the boy were killed by the relative of the girl," said Delhi Deputy Commissioner of Police (Northwest District) Narendra Bundela.
“此案最令人不安的是,当时的两个孩子是由该少女的亲属所杀死的”,新德里副警务处处长(西北区)纳伦德拉·本德拉(Narendra Bundela)说。
It disappears and comes back, and at that time his mother, who is actually Freud's daughter, was going out to work for the first time on some days, and the boy was getting used to letting her go.
它又消失了之后又出现了,在那时他的妈妈,实际上是弗洛伊德的女儿,正准备,第一次出去工作一段时间,男孩正慢慢习惯,让她出去。
Well, his mother looked at him standing there, and the boy could see the memories flashing through her mind. She picked up the pen, turned over the paper he'd written on, and this is what she wrote.
嗬,他的母亲瞧瞧站在那儿的他,男孩可以看出来,母亲脑海中闪现着回忆。
A child answering the description of the missing boy was found safe and well in London yesterday.
昨天在伦敦发现了一个与失踪男孩情况相符的孩子,安然无恙。
The early years of fear and the hostility left a deep scar on the young boy.
早年的恐惧和这种敌意在这个小男孩的心灵上留下了深深的创伤。
He's been doing the same job for 50 years—man and boy.
他从小就干着同一份工作,有50年了。
The boy was called Hansel and the girl Gretel.
男孩名叫汉赛尔,女孩名叫格莱特。
He is not the worst boy in the entire shire, but the cleverest and creative boy.
他不是整个郡里最坏的孩子,而是最聪明、最有创造力的孩子。
The boy and his father looked at the handsome fish, the fish jumped up and down in the moonlight.
男孩和他父亲看着这条漂亮的鱼,鱼在月光下跳上跳下。
Theseus, the son of King Aegeus, could not stand this situation, and decided to go as the seventh boy and kill the Minotaur.
埃勾斯国王的儿子忒修斯无法忍受这种情况,决定作为第七个男孩去杀死弥诺陶洛斯。
More and more people crowded in and gradually separated the boy from me.
越来越多的人挤进来,渐渐地把我和那个男孩隔开了。
That day passed, and the little boy went home, and that week passed, and several weeks too.
一天过去了,小男孩回家了,一个星期过去了,接着好几个星期也过去了。
That day passed, and the little boy went home, and that week passed, and several weeks too.
一天过去了,小男孩回家了,一个星期过去了,接着好几个星期也过去了。
应用推荐