The sequential files contain information of different authors and the books that they have written.
连续文件包含不同作者和他们所著书籍的信息。
The points you earn and the books you donate can also be given away to charity, such as African literacy programs or children's hospitals.
你赚的点数或你捐赠的书籍也有可能会捐给慈善机构,比如非洲扫盲计划或建立儿童医院。
A small closet contained his clothes and the books he had accumulated and for which there was no room on the table or under the table.
一个小橱里放着他的衣服和搜集来的书籍——桌上桌下都放不下了。
Please read what you need, what you like and the books of saints. After a considerable period of time, constant dripping wears away the stone.
读你需要的书,读你喜欢的书,读圣贤之书,天长日久,滴水石穿,你的书卷之气会不请自来。
Staff arrived on the morning of August 8th to find the shop window had been smashed with a rock and the books on display pelted with eggs.
该店员工在8月8日早上到达书店时,发现商店窗户被一块石头击碎,展出的书籍上满是打碎的鸡蛋。
He has resisted offers from LVMH and Gucci to bring his brand under their labels, maintaining full control over both creativity and the books.
他拒绝了路易·威登和古驰欲将其纳入旗下品牌序列的提议,继续保有对公司创意和账务的全权掌控。
He achieved worldwide popularity, and the books have been translated into about 45 languages and dialects. Total sales are believed to be at least 160, 000, 000.
提提从1948年出现后,风靡全球,而这本书被翻译成45中语言,总销量至少有16千万。
'Thanks, but I have to go back to the dormitory soon, I still have a few things to do.' I unzipped my bag and brought out the DVDs and the books I had borrowed from her.
“谢谢,可我得赶紧回宿舍了,我还有事要做”我拉开背包拿出从她那借的DVD和书,它们陪我度过了很多的夜晚。
Half of his belongings are lying on the floor. The valises are crammed full and there is nowhere to put the paintings and the books and the bottles that are half empty.
他的东西有一半仍摊在地板上,箱子都已塞满,没有地方可装绘画、书和半空的瓶子了。
The front room was strewn with books and clothes.
前室到处是书和衣服。
The walls would be lined with books and periodicals.
沿这几面墙将排放书籍和期刊。
India's myths and songs are the inspiration for her books.
印度的神话与歌曲是她著书的灵感源泉。
The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.
现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。
Sexually explicit scenes in movies and books were taboo under the old regime.
电影和书籍中露骨的性爱场景在旧体制下是禁忌的。
There were stacks of books on the bedside table and floor.
床头桌上和地板上有一摞摞的书。
The prisoners tried to barter with the guards for items like writing paper and books.
囚犯们试着从看守那里换取稿纸和书之类的东西。
Its books are noted for the quality of their paper and bindings.
其书籍以纸张和封面的品质而著称。
He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman.
他已写了8本书,并树立了一个政界元老的形象。
Only college students and faculty members could use the books.
只有大学生和院系人员可以使用这些书。
They had their synagogue and the five books of Moses.
他们有会堂和摩西的五卷书。
The library provides books and materials to the US Congress and also lends books to other American libraries, government agencies, and foreign libraries.
该图书馆向美国国会提供书籍和资料,也向其他美国图书馆、政府机构和外国图书馆出借图书。
Piles of books and newspapers littered the floor.
地板上乱七八糟地堆了许多书和报纸。
With geological maps, books, and atlases you can find out all the proven sites of precious minerals.
有了地质地图、书籍和地图册,你就可以找到所有已探明的珍贵矿藏的位置。
Books and articles on the subject have proliferated over the last year.
过去一年以来,论及这一问题的书和文章大量涌现。
Lewis is the author of thirteen novels and ten nonfiction books.
路易斯写了十三部小说和十本纪实作品。
Books, shoes and clothes were jumbled together on the floor.
书、鞋子和衣服胡乱堆放在地板上。
For the most part he left the books to his managers and accountants.
他大多把账簿留给他的经理和会计们处理。
The social and educational significance of the readers' books cannot be overestimated in an academic library.
在一个学术性的图书馆里,读者书籍的社会意义和教育意义怎么高估都不为过。
Here we go round the books and bags.
我们绕着书和袋子走。
Here we go round the books and bags.
我们绕着书和袋子走。
应用推荐