Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.
灯谜通常由三部分组成，即谜面、谜目和谜底。
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, [is] from the LORD.
心中的谋算在乎人。舌头的应对，由于耶和华。
The real question is can that ever be accomplished, and the answer is' no '— but why not try?
真正的问题在于这能否真正地实现，而答案是‘不’——但为什么不试试呢？
If no answer comes, turn it over to your subconscious mind prior to sleep, and the answer always comes. It never fails.
如果还是不能解决，在睡觉之前把它交给你的潜意识去思考，难题总是能够迎刃而解。
Yet this question is by no means a joke, and the answer to it is by no means a guess; on the contrary, both are real scientific results.
然而，我们提出这个问题，可不是逗笑，它的答案也绝对不能去猜测，相反的，这个问题的提出和它的答案，都是真正的科学成果。
That's a very concentrated state of mind and the answer is always discovered right there.
这对头脑来说是非常专注的状态，你会发现答案就在那里。
You are probably wondering how they managed to create this so fast, and the answer is simple.
你可能会想他们是如何这么快开发出这个的，答案很简单。
Ask (any) Chinese which city has the most beautiful scenery, and the answer is sure to be guilin.
问任何一个中国人哪里是中国风景最美的城市，答案一定是桂林。
People have questioned whether or not I meant to score my goal that night, and the answer is "yes".
人们总是质疑我当晚的进球，问我是否真的打算射门，我的回答是“是”。
They are both wrong, and the answer is usually somewhere in the middle and defined by the individual.
他们都错了，答案通常是折中的而且由个人定义。
Originally, this referred to a small paper card with a question written on one side and the answer on the other.
它原指用纸做成的小卡片，正面问题背面答案。
ABSTRACT: Wine can taste sweet without any residual sugar, and the answer to this phantom sweetness lies in the wood.
摘要：没有残糖的干型葡萄酒尝起来也可能会有甜味，而这背后的秘密就在于橡木桶。
But there is one thing, Descartes concluded, that he cannot doubt, and the answer is he cannot doubt that he is himself thinking.
但笛卡尔认为，有一点是他无法置疑的，那就是，他无法怀疑自我思考的存在。
You've asked if there is a less painful way to undergo this process—and the answer is yes—yet nothing in your outward experience will have changed.
你问，是否有一个比较不痛苦的方式去经历这过程，答案是有的，然而你的外在经验完全不会改变。
The real question is whether there's actually something physiological at work here, and the answer is likely yes: even chimpanzees mimic each other's yawns.
真正的问题在于，这其中究竟有没有什么生理学上的依据在起作用，而答案很可能是肯定的。科学家发现，就连黑猩猩之间，打哈欠也是会相互传染的。
In the last year I've asked many board members how much of a company's stock value they think should be attributed to the CEO's strength, and the answer is surprising.
在过去的一年里，我问过很多董事会成员同一个问题，即一家公司的股票价值中有多大比例应归因于首席执行官的卓越能力，答案非常令人吃惊。
If you're good at math or logical problems, solve this challenge and the answer is the password to open the spreadsheet to which you can add your name to the hall of fame.
你若擅长数学或逻辑性的问题，解开这道挑战题，并以答案为密码，打开附件，将你的名字加在名人堂里面。
Some of you have been asking whether or not you will still be able to create weird and wonderful (to put it euphemistically) faces, as in Warband and the answer is, of course, yes!
你们曾经问过是否还能创造出古灵精怪的脸，正如在战团里一样，答案当然是肯定的！
The two kinds of queries that are supported are: event solution queries, which return only events and the answer solution queries, which can return any non-event data or aggregated results.
支持两种类型的查询：事件解决方案查询（它们只返回事件）和回答解决方案查询（它们可以返回任何非事件数据或聚合的结果）。
And the answer is the one on the text book or what their teacher tells them.
而这个答案就是教科书上写的或者是老师教的。
And the answer is for the day to get shorter, Earth's rotation has to speed up.
那么关于地球上的一天为什么变短的答案是，地球的自转加速了。
And the answer is: "a lot of amazing technology. And some of it feels like magic."
苹果公司给我们交出的答卷就是“太多迷人的科技应用了，而其中的一些简直就像魔法一样神奇。”
And the answer starts, paradoxically, with the limits they should impose on themselves.
矛盾的是，答案始于他们应对自己施加的限制。
And the answer is the moral feelings we're talking about are feelings like empathy and caring.
答案就是我们所讨论的道德情感，是移情和关心这样的情感。
And the answer, clearly, was no — for exactly the reasons the Ireland-Nevada comparison illustrates.
答案明显是否定的——原因与爱尔兰-内华达比较案例中说明的问题一样。
And the answer, clearly, was no — for exactly the reasons the Ireland-Nevada comparison illustrates.
答案明显是否定的——原因与爱尔兰-内华达比较案例中说明的问题一样。
应用推荐