And then, as anyone can see, there is a point (and who can define that point) when a man becomes an old man, and then he will smile again.
然后，正如任何人看到的那样，人到了一定阶段(但又有谁能说明这是什么阶段呢？)，成了老人，他又会笑了。
"Come with me," the man said. "Over that hill is an old cellar hole, from somebody's farm of years ago, and there are lilacs all round it."
“随我来，”那个男人说，“翻过那座小山，有个老地窖，几年前是一个人的农场，四周长满了紫丁香。”
One thing is certain: When I'm an old man, I'll look back fondly on this episode, knowing that I opened a few more eyes to history and had a lot of fun doing it.
有一件事情是确定的：当我老了以后，知道自己曾给更多的人打开了历史之窗，而且自己做得也很开心，我会很高兴地回顾这一幕。
There is only one difference between an old man and a young man: the young man has a glories future before him and the old one has a splendid future behind him and maybe that is where the rub is.
青年人和老年人唯一的不同是，青年人有着光明的未来，而老年人只有昔日美好的过去，或许这就是障碍之所在。
That is Yiwu: the wholesale malls there are so huge that I took one look and sat down, for an old man like me could not handle the distance.
这是义乌，那里的批发商场大得我一看就坐下来，因为老人家不容易走那么远。
No man putteth a piece of new cloth unto an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse.
没有人把新布补在旧衣服上。因为所补上的，反带坏了那衣服，破的就更大了。
The time is coming when I will cut short your strength and the strength of your father's house, so that there will not be an old man in your family line.
日子必到，我要折断你的膀臂和你父家的膀臂，使你家中没有一个老年人。
Now, as an old man, I realize the only thing I can change is myself, and suddenly I realize that if long ago I had changed myself, I could have made an impact on my family.
现在，我已然是一位老人。我才意识到我所能改变的只有我自己。我突然觉得如果很久之前就改变自己，我就可以影响到我的家人。
And then, as anyone can see, there is a point (but who can define that point?) when a man becomes an old man, and then he will smile again.
然而，人人都能发现，人到了一定地步（但又有谁能解释这是什么地步呢?），成了老人，他又会笑了。
It is said that Santa Claus was the bishop of Asia minor per la city, named st. Nicholas, after death is considered saints, wearing red and wore a red hat is an old man with white beard.
据说圣诞老人原是小亚细亚每拉城的主教，名叫圣尼古拉，死后被尊为圣徒，是一位身穿红袍、头戴红帽的白胡子老头。
You all came 78 to stir a person this months and all lived in the an village, the an saw just once walk of those five people's being different from is a good thing, that old man is a familiar face.
你们这个月都来了七八拨人了，都住在俺村里，俺看刚才走过的那五个人不像是个好东西，那个老头是熟面孔。
When an old man is dying in bed, if you cut off his last hope to the world and let him go away with a desperate heart in loneliness, that will be the greatest disrespect to life.
在一位老人行将就木的时候，将他对人世间最后的期冀斩断，以绝望之心在寂寞中远行，那是对生命的大不敬。
It is said that during the Spring and Autumn Period (770-476 BC) there lived an old man who raised lots of monkeys.
传说春秋时期(公元前770-公元前476)，有位老人养了许多猴子。
There is only one difference between an old man and a young one:the young man has a glorious future before him and old one has a splendid future behind him:and maybe that is where the rub is.
老人和年轻人之间只有一个区别：年轻人的前面有辉煌的未来，老年人灿烂的未来却已在它们身后。
It is still vivid and clear to me that an old man wandered along the street with Shouting 'abrading the scissors! '!
我依旧鲜明并清晰地记得一个老人徘徊在街上吆喝着“磨剪刀咯！”
The old man said with a smile, "I'm the fish and the fish is me, I'm fishing and I'm also being fished; like playing chess, the fish and I have such an equal stamina that I have a wonderful time."
老翁笑着说：“我即鱼，鱼即我，我在钓鱼，鱼也在钓我，就像下棋，我和鱼的耐力旗鼓相当，这才过瘾。”
There is only one difference between an old man and a young one: the young man has a glorious future before him and old one has a splendid future behind him: and maybe that is where the rub is. 95.
老人和年轻人之间只有一个区别：年轻人的前面有辉煌的未来， 老人和年轻人之间只有一个区别：年轻人的前面有辉煌的未来， 老年人灿烂的未来却已在它们身后。这也许就是困难之所在。
There is only one difference between an old man and a young one: the young man has a glorious future before him and old one has a splendid future behind him: and maybe that is where the rub is. 95.
老人和年轻人之间只有一个区别：年轻人的前面有辉煌的未来， 老人和年轻人之间只有一个区别：年轻人的前面有辉煌的未来， 老年人灿烂的未来却已在它们身后。这也许就是困难之所在。
应用推荐