Wants deep cuts in rich country emissions, firm funding pledges and technology transfer.
希望发达国家大幅削减排放量，并作出财政援助与技术转让承诺。
Rather, sights are set on the lower hanging fruit of climate change funding and technology transfer.
而更为关注的是减少处理气候变化的资金和技术转让。
Third, to some degree, the final solution to climate change lies on technology innovation and technology transfer.
第三，在一定程度上，最终解决气候变化问题需要依靠两个臂膀：一是技术创新，二是技术转让。
We want to maintain the functional organization, so we can maintain uniformity and technology transfer, and expertise.
我们想要保持功能性组织，才能保持一致性以及科技和专长的传播。
What capacities, resources and relationships are needed to apply your ideas for these technologies and technology transfer tools?
应用这些技术以及技术转移工具，需要哪些能力，资源和关系？
The U. S. Federal Highway Administration (FHWA) has released a 15-year plan for pedestrian safety research and technology transfer.
美国联邦公路管理局(FHWA)发布了行人安全研究与技术转让15年计划。
The following information is provided by the Macau Productivity and Technology Transfer Center and posted by Student Affairs Section.
以下资料由澳门生产力暨科技转移中心提供，学生事务处代传。
University management of intellectual property is still young, and both policy-makers and technology transfer officers are learning by doing.
知识产权的学校管理仍然处于萌芽时期，决策者和技术转让官员都正在边做边学。
Empirical studies have shown that intellectual property protection will influence economic growth, international trade, FDI and technology transfer.
一些实证研究显示，知识产权保护对经济增长、国际贸易、FDI和技术转让均有影响。
Through the level of technologies transferred, technology advancing level, technology transfer scale and technology transfer speed, and the effect of the three models is evaluated.
通过技术转移的层次、技术先进程度、技术转移的规模、技术转移的速度，对三种模式下技术转移的效果进行了评价。
Eden's world-class facilities and knowledge in process development, manufacturing, regulatory and technology transfer support ensures Eden Biodesign offers much more than a traditional CMO.
伊甸的世界级的设施和知识的过程中开发，制造，管理和技术转让的支持，确保伊甸园生物提供远远超过了传统的奇美。
It's the high time to focus on the plain and clear words of the mandate of the Bali Action Plan, to focus on the essentials regarding mitigation, adaptation, finance and technology transfer.
现在该是集中讨论“巴厘行动计划”授权明白无误规定的事项的时候了，重点是讨论减缓、适应、资金和技术转让等最为核心的要素。
Capital account liberalization leads to greater capital accumulation, higher employment and technology transfer, but also causes volatility, current capital account deficits and high inflation.
资本账户自由化带来了更大的资本积累，更高的就业和技术转移，但也会导致波动性，目前的资本账户赤字和高通胀。
And this is why we are looking to developed countries for technology transfer and capacity building.
也是由于这个原因，我们希望发达国家转让技术和提供能力支持。
They are also pushing for more technology transfer from the companies and countries that developed some of these techniques.
他们也致力于让已经开发出这类技术的企业和国家更多的转移这类技术。
He said the deal would involve both the transfer of Siemens technology to China, and the development of new technology with its future Chinese partners.
西门子发言人表示，根据协议，西门子将向中国转让技术，还会与未来的中国合作伙伴共同开发新技术。
Developed countries have begun to lay out a plan for funding technology transfer and adaptation efforts.
而发达国家则开始筹划为技术转移和适应气候变化提供资金的计划。
Near Field Communication technology can provide a secure, wireless way to transfer data, and it could be critical for mobile payment.
近距离通信技术需要一个安全的无线数据传输方式，而移动支付对此的要求更为苛刻。
Technology transfer has started in countries, paving the way for more patients to be diagnosed accurately and rapidly enrolled on treatment.
技术转让已经在各国开始，从而使更多的患者能够接受到准确的诊断，并迅速加以治疗。
Supposed to kill two birds with one stone - reduce emissions and transfer money and technology to the poor - this was, however, never likely to work.
这一过程的本意是一箭双雕：既减少排放，又把资金与技术转移给穷国，但这从来就不太可能奏效。
Technology trading includes such trading activities as technology development, technology transfer, technology consultation and technology services.
技术交易包括技术开发、技术转让、技术咨询、技术服务等交易活动。
Technology trading includes such trading activities as technology development, technology transfer, technology consultation and technology services.
技术交易包括技术开发、技术转让、技术咨询、技术服务等交易活动。
应用推荐