This meal included cakes and sandwiches, and tea was served to wash down the food.
这顿饭包括蛋糕和三明治，还有用来帮助下咽食物的茶水。
Coffee is one of the three major beverages in the world, along with cocoa and tea. More than 1.6 billion people consume it worldwide.
咖啡是世界三大饮品之一，另外两种是可可和茶。全世界有超过16亿人饮用咖啡。
It is our national drink and tea-drinking is one of the daily activities of Chinese people.
它是我们的民族饮品，饮茶是中国人的日常活动之一。
Your work will include: welcoming customers, washing hairs, serving coffee and tea, and keeping the room clean and tidy at all times.
你的工作包括：接待客人、洗头、提供咖啡和茶服务，并始终保持房间整洁。
A Chinese saying goes that "Firewood, rice, cooking oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day."
中国有句谚语说：“开门七件事，柴米油盐酱醋茶。”
She often worked far into the night and lived on little more than bread and butter and tea.
她常常工作到深夜，仅靠面包、黄油和茶为生。
Girls prefer dolls and tea sets.
女孩则喜欢娃娃和茶具。
When I finished this book I knitted some scarves and tea cosies.
我写完这本书后就编织些围巾和茶壶套。
Chai tea, green tea, and tea with lemon and honey are all popular in cold weather.
香料茶，绿茶和柠檬蜂蜜茶冬天都很受欢迎。
Sarah Palin has metamorphosed into a media star, multi-millionaire and tea-party pin-up.
莎拉·佩林已经化身为媒体之星、千万巨富、及茶党的形象代言人。
And even if coffee and tea have some direct effect on glioma risk, the impact would be small.
即便是咖啡和茶对降低罹患脑胶质瘤风险有些直接效果，其影响也很小。
Instead, he invited us for cigarettes and tea at his house and so we drove to his village.
他反而邀请我们到他家抽烟喝茶，于是我们就开到了他的村庄。
When choosing good acne soap, you should choose between honey, sulphur, and tea tree oil soap.
在选择好的抗痘香皂时，你应该在蜂蜜香皂、硫磺香皂和茶树油香皂三款中选择。
Buildings, gardens, ornaments and tea sets are the elements that form the ambience for savoring tea.
品茶的环境一般由建筑物、园林、摆设、茶具等因素组成。
I looked at the others and saw the usual faces, the people who came to the store to buy pasta and tea.
我瞧了别的人一眼，看到的都是些老面孔，这些人是来杂货店里来买意大利面条和茶叶的。
He couldn't find a glass, so he'd used a mug with blue and white stripes and tea stains inside it.
他找不到玻璃杯子就用一个镶有蓝白条纹的满是茶渍的马克杯喝水。
Coffee and tea leaves are on the ASPCA's list of People Foods to Avoid Feeding Your Pet, as is alcohol.
美国防止虐待动物协会上明确要求禁止向宠物喂食咖啡、茶及酒。
Exports of high-quality coffee and tea have grown but, along with minerals, amount to only $120m a year.
高品质咖啡与茶叶的出口量得到增长，但连同矿产资源的出口，每年才仅达到1.2亿美元。
I do drink coffee and tea, but neither compares to plain water. I drink from the tap, throughout the day.
我喝咖啡和茶，但也和白开水进行比较，我一整天喝自来水。
Prevent spreading germs by washing hands often and keeping kitchens, dishcloths and tea-towels clean.
要勤洗手，保持厨房、洗碗布和茶巾干净，以此来防止病菌传播。
Anhui is a major agriculture province, one of the main production areas for grain, cotton, oilseeds and tea.
安徽省是农业大省，是国家粮、棉、油料、茶叶主产区之一。
They are now owned by Tata Steel, which belongs to an Indianconglomerate that also makes cars, chemicals and tea.
它们现在同属于塔塔钢业，印度塔塔联合集团本身还生产汽车，化工产品以及茶。
An in-house translator and complimentary tea kettles and tea in-room for Chinese guests is also in the works.
许多酒店也正在计划为中国客人提供内部翻译，并在客房中提供免费茶壶和茶水。
The same question was repeated at dinner and tea; and again on the morrow after, and received the same answer.
午饭时，吃茶时，又是同一个问题。第二天早上又是一样，而且总是得到同样的回答。
Guests were served cucumber watercress sandwiches, smoked salmon blinis, chilled Gulf shrimp, blueberry scones and tea.
茶会上提供的饮食包括黄瓜豆瓣菜三明治、俄式熏鲑鱼烤薄饼、冷冻墨西哥湾虾、蓝莓烤饼和茶水。
This is Britain, where a whole way of life revolves around cups of tea.By their mugs and tea towels shall ye know them.
这就是英国，整个生活方式都围绕着杯茶，要通过他们的杯子和茶巾了解他们。
This includes even the traditional use of coca leaves (from which cocaine is extracted) by Andean Indians for chewing and tea.
其中甚至包括禁止安第斯山印第安人咀嚼古柯叶以及用古柯叶泡茶的传统做法。
According to an expert, regular intake of chocolate, fruits, vegetables, red wine and tea help you against Alzheimer's disease.
据某位专家讲，定期摄入巧克力、水果、蔬菜、红酒和茶有助于防止老年痴呆。
According to an expert, regular intake of chocolate, fruits, vegetables, red wine and tea help you against Alzheimer's disease.
据某位专家讲，定期摄入巧克力、水果、蔬菜、红酒和茶有助于防止老年痴呆。
应用推荐