You can do this by taking control of your life, and taking control of your self-confidence.
您可以通过控制您的生活来控制您的自信。
You can do this by taking control of your life, and taking control of your self-confidence.
你能够通过掌控自己的生活，掌控自信来做来这一点。
She argues that selfies are an example of young women promoting themselves and taking control of their own self-presentation.
她认为自拍照是年轻女性懂得自我提升、自我展示的体现。
Stepping in front of the camera and taking control with gestures could make group work easier than having to take turns at a keyboard or mouse, Fritz says.
走到摄像头前面并使用动作进行控制使团队工作比轮流使用键盘鼠标更简单，Fritz说。
Are they attempting to regain control by participating in the dialogue, responding to negative reviews and taking action to drive improvement in the guest experience?
他们是否尝试通过参与对话，回应负面评论并且采取改进措施以提升用户体验，从而重新获得控制权？
Taking the citywide traffic system example above, an analysis level might include system elements such as the traffic signaling, traffic detection, central control, and override control, among others.
在上面全市交通系统的例子中，分析层级可能包括诸如交通信号、交通探测、中央控制和过载控制等系统元素。
Life isn't about taking control - it is about realizing that you don't have any control and still living it and loving it, no matter what.
生活不是要获得控制权，而是要意识到你对什么没有控制，但却仍然要籍其为生，并热爱它，不论这是一种什么东西。
By faithfully taking my medicines, and by eschewing avoidable stress, I can 'control' my illness, as far as it can be controlled.
通过忠实地服用药物、回避可避免的压力，我能够“控制”我的疾病，尽我所能的控制。
There are all signs for the Maracana being used in the 2014 World Cup final, but the schedule is looking shaky and the budget is spiralling way out of control, taking almost a quarter of the budget.
所有迹象表明，马拉·卡纳将作为2014年世界杯决赛的使用场地，但是日程表看起还不确定，预算失去控制，急剧上涨，差不多占据了预算的四分之一。
The electronics industry is taking advantage of micro and nano-fabrication technology by using it in bio-technology sensing, optical filtering and light control components.
电子工业正利益于微米和纳米制造技术，将其应用在生物技术传感、光学过滤和灯光控制组件方面。
Taking control of the shutter and aperture isn't easy, but the rewards can be great.
同时控制快门和光圈并不简单，但却绝对值得。
Air Guitar Hero Muscle-based interfaces could eliminate a lot of the peripherals we use to control computers, like mice and video game controllers, instead taking commands from our gestures.
有了肌肉控制的电脑界面，玩“空气吉他英雄”再也不需要鼠标和游戏手柄了这样的外设了，只要你摆出姿势就能玩游戏。
After Somali pirates took control of Captain Richard Phillips' cargo ship, the Maersk Alabama, he and his crew fought back, taking one of the brigands captive.
在索马里海盗控制了船长理查德·菲利普的货船——马士基阿拉巴马号——之后，他和船员们奋起还击，将其中一名海盗俘获。
In summary, employees want to be assured that management is in control, that they've analyzed key information prior to taking action and that they are taking action.
总之，员工渴望公司的管理是可控的，在采取行动和正在行动之前他们必然分析过关键信息。
I am learning to control my fear but it isn't easy it is a hard thing to have to bring up when I meet new people and I'm sure some people must think I'm taking the mickey.
我正在学习控制自己的恐惧，但是这不容易，当我遇到新朋友时，很难提出这件事，我肯定有些人一定会以为我在开玩笑。
“I have no intention of taking subsidies and I don’t want people to think farming is weak, ” said farmer Masaaki Saito, 30. “Farmers need to take control from production to packaging to sales.”
30岁的农民斋藤正名说：“我根本不想要补贴，我也不想让人认为农业是弱势行业，农民必须控制从生产到分装销售整个过程。”
Both my mother and grandmother were diagnosed with depression. I saw more behavioral symptoms in them, but I knew they were taking medication and they seemed to have it under control.
我的母亲和曾祖母都曾被诊断为抑郁症，在她们身上我见得更多的是行为的异常，但我知道她们也用药并且症状控制得似乎不错。
Strategies for anaemia control in preschool-age children in sub-Saharan Africa should be tailored to local conditions, taking into account the specific etiology and prevalence of anaemia.
撒哈拉以南非洲地区学龄前儿童中的贫血症控制策略应该适合当地条件，考虑贫血症的特定病因和患病情况。
Taking time to relax ourselves, making sure our own schedules are under control, and having quiet times show children that this is desirable.
找时间去放松一下，确保自己能控制好时间，并安排一些安静的时光。让孩子知道这才是想要的生活。
If you keep blaming people you'll soon learn that you let them control you, and when you realize this you'll start taking responsibility for your own life and work towards your own success.
如果你老是抱怨别人，你很快会发现你的生活会被外界和他人完全掌控，你必须明白这一点，才能真正负起自己生活的责任，开始踏上你自己的成功路程。
Taking yourself out of a stressful situation and into a calming one does wonders for ones self-control.
把你自己从紧张的处境中带出来并进入到一个平静的环境中是值得为自制力而赞叹的。
Once you know you actually do want to invest time, energy and resources into taking back control of your health and getting on the path of wellness.
一旦你清楚你确实想投入时间、精力和资源去重新掌握健康控制权并使自己重获健康，你就寻建立自己的健康计划。
Taking control of your personal finances will take work, and, yes, there will be a learning curve.
控制管理你的个人财产会需要些力气，当然，这会有一个学习曲线。
A screen reader provides a continuous auditory representation of what's on the screen, what options are available, what user interface control has focus, and what changes are taking place.
屏幕阅读器提供关联的听觉表述，如屏幕上有什么，可用的选项是什么，聚焦到什么用户界面控件上，以及发生了什么变化。
The researchers note that many adolescents do have the capacity to control their risk-taking, and we will need to find ways for them to channel sensation-seeking drives toward safer activities.
研究人员强调说许多青少年有足够的能力控制自己不去冒险，我们需要做的是找到让他们以更安全的方式获得刺激体验的途径。
The Centers for Disease Control and Prevention recommends taking a break from your screen every half an hour to prevent repetitive motion disorder and eyestrain.
美国疾病控制与预防中心建议，每看半个小时电脑就要休息一下，预防反复的运动障碍和视疲劳。
Also, not only does hunting keep the fox population under control, but it also supports the rural economy, providing jobs for people taking care of the dogs and horses.
还有，打猎不只让狐狸的数量受到控制，也可以支持乡村经济，给照顾狗和马的人提供工作机会。
Taking proactive steps toward finding a new job, for example, can help you feel more in control of a precarious work situation, and can open up new opportunities, which minimizes stress.
比如 当您处于摇摆不定的工作状态下 您可以提前寻找一份更加有把握的新工作，这样可以帮助您开发新的机会，最终可以减小您的压力。
This is the result of both poor process control late in the lifecycle, as well as taking the collective eye off the initial vision and rather concentrating only on the needs of the current iteration.
这就是在开发周期后期不佳的处理过程控制，以及只把注意力放在本次迭代上面所造成的结果。
This is the result of both poor process control late in the lifecycle, as well as taking the collective eye off the initial vision and rather concentrating only on the needs of the current iteration.
这就是在开发周期后期不佳的处理过程控制，以及只把注意力放在本次迭代上面所造成的结果。
应用推荐