You can take a cue from GCC: maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.
您可以从GCC得到提示：为每个应用程序维护多个环境变量集，并根据手头的工作从一个集合切换到另一个集合。
I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，从而中断其中一条访问路径。
The classy piano bar next to Maddalena's really sells 11 dishes for the advertised price at lunch. There's no bait and switch here.
马达莱纳隔壁的高级钢琴酒吧按广告中的价位售卖11道午餐菜肴。在这没有用廉价品招揽生意的幌子。
Listing 2 shows how to display and switch the active paging VIOS partition.
清单2演示如何显示和切换激活的分页VIOS分区。
He can upload multiple files and switch between the files during his presentation.
他可以上传多个文件并在演示期间在这些文件之间切换。
This step explains how to use JDBC at design time and switch to JNDI at run time.
这一步将会讲述如何在设计期间使用JDBC，转而在运行期间使用JNDI。
OpenSolaris implemented NIC and switch virtualization as part of a project called Crossbow.
OpenSolaris实现了作为名为Crossbow项目一部分的NIC和交换机虚拟化。
You can open more than one perspective at a time and switch perspectives as you are working.
你可以一次打开一个以上的透视图，工作的时候在这几个透视图之间切换。
Users of services can be notified when a service is removed and switch to using a different service.
服务用户可以在服务被删除以及切换到另一个服务时收到通知。
Once you are in the workspace, click the perspective icon on the right and switch to the Web perspective.
在工作区中点击右侧的透视图图标，切换到Web透视图。
Then I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
然后，我故意拔掉主机与交换机之间的一根 FC电缆，以中断其中一条访问路径。
This example shows how to enable a trusted context and switch the user ID in an xa application environment.
这个例子展示如何在XA应用程序环境中启用一个受信任上下文和切换用户ID。
Let me just switch gears completely and switch to today's topic, which is line integrals and work in 3D.
我们换一个话题,开始今天的内容，线积分和3维空间中的“功”
Then I purposely interrupt one of the access paths by pulling off an FC cable between the host and switch.
然后，我故意拔掉主机与交换机之间的一根FC电缆，以中断其中一条访问路径。
Turkish support will be critical as America prepares to withdraw from Iraq and switch its focus to Afghanistan.
在美国准备从伊拉克撤军并将焦点转向阿富汗时，土耳其的支持将会是至关重要的。
In Listing 10, we see how easy it is to safely include both files and switch between the namespaces we wish to call.
在清单10中，我们看到可以方便地包含两个文件并在希望调用的名称空间之间进行切换。
User agent Switcher Extension - Allows you to define user agents and switch user agents to simulate different devices.
UserAgentSwitcherExtension—允许您定义用户代理以及切换用户代理来模拟不同设备。
A possible explanation is that they cannot keep in mind and switch back and forth between three or more alternatives.
一个解释就是大脑记不住这么多件事并且也不能在三个或三个以上的选择间来回转换。
You can decide to switch off the validation during certain application development cycle and switch it back on later on.
可以决定在应用程序开发的某些阶段关闭检验，以后再打开它。
When it receives a new event, the CDebugTarget processes a large set of if and switch statements to determine how to respond.
当它接收到新事件时，CDebugTarget处理大量的if和switch语句来决定如何响应。
You can create multiple views and switch among them, and you can disable and enable a view to reveal and hide files as necessary.
可以创建多个视图并在它们之间切换，可以根据需要禁用和启用视图以显示和隐藏文件。
Identify, prescribe, and resolve common switched network media issues, configuration issues, auto negotiation, and switch hardware failures.
识别、指定和解决常见交换网络的介质问题、配置问题、自动协商和交换硬件故障。
They now want all-in-one solutions they can just take out of the box and switch on-and which are well integrated with their cloud-computing systems.
客户们现在希望有一揽子解决方案，他们打开箱子，扭开开关就可以工作，并且系统可以很好的与云计算系统集成起来。
In the end, they cannot easily discontinue using the application and switch to another if they don't like how it's working, as is the case with websites.
最后，如同网站的案例一样，如果用户不喜欢某一应用程序的工作方式，他们并不能轻易停止使用并切换到另一个应用程序。
So if a driver's running low on power, say, and doesn't have time to re-charge, he or she can pull into an automated station and switch out the battery.
因此如果汽车电量低，比方说，并且没有时间充电，司机可以让车驶入全自动电池站并更换电池。
A good example of this is a process that involves a number of functions, some of which include one or more conditionals, such as if - else and switch statements.
例如涉及多个函数的过程，有些过程包含多个条件，如if-else和switch语句。
In fact, you can take a cue from GCC: Maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.
事实上，您可以从GCC获得一个暗示：可以为每个应用程序维护多个环境变量集合，根据手边的工作从一个集合切换到另一个集合。
Once you found your passion, you can then decide if it is viable to quit your job and switch to where your inclination lies and dedicate yourself in that career.
一旦发现了自己真正热爱的事，接着就应该考虑若辞掉工作随心而行，为你所热爱的事业奋斗终身，这是否实际可行？
Virtual I/O lowers costs and enables simplified server management by using fewer cards, cables, and switch ports, while still achieving full network I/O performance.
由于使用更少的卡、线缆和交换机端口，虚拟I/O可以降低成本并简化服务器管理，同时仍然实现出色的网络 I/O 性能。
Virtual I/O lowers costs and enables simplified server management by using fewer cards, cables, and switch ports, while still achieving full network I/O performance.
由于使用更少的卡、线缆和交换机端口，虚拟I/O可以降低成本并简化服务器管理，同时仍然实现出色的网络 I/O 性能。
应用推荐