Today a company's ability to be responsive to the concerns of the community and the environment can influence that company's growth and survival.
今天，一个公司对社会和环境关注作出反应的能力可以影响公司的成长和生存。
The space shuttle, the world's first true spaceship, is a magnificent step in making the impossible possible for the benefit and survival of man.
这架航天飞机是世界上第一艘真正的宇宙飞船，它是为了人类的利益和生存而把不可能变为可能的伟大一步。
Limitedness (Mastery and Survival).
有限性(掌控和生存)。
Forsakenness (Attachment and Survival).
被抛弃的(依恋和生存)。
This controls growth and survival pathways in cells.
这种结合可以控制细胞的生长和生存传导途径。
Health and survival, which measures life expectancy and mortality rates.
健康和存活率，这一项统计了预期寿命和死亡率。
Their cryptic colouring and survival techniques make them endlessly fascinating.
它们神秘的色彩和生存技巧使得它们充满了无穷的魅力。
The well-being of societies is directly linked to the health and survival of mothers and children.
母亲和儿童的健康和生存直接关系到整个社会的福祉。
The position of women in society is also associated with child health and survival – of boys and girls.
妇女在社会中的地位也与包括男童和女童的儿童健康与存活相关。
‘Error catastrophe’ ‘or extinction mutagenesis’ is a theory about mutations and survival of populations.
“错误突变”，“或阻止突变”是一个关于种群的突变和生存的理论。
Each study had collected walking speed measurements and survival rates dating back between six and 21 years.
每项研究统计了6年和21年间的步速测量和生存率。
These two facts suggest that REM (and its necessarily bad-feeling dreams) is important to development and survival.
这两个事实，显示了快速动眼睡眠（以及一些必要的令人不安的梦）对进化和生存很重要。
A harsh mountain winter ends the short planting season abruptly. The margin between starvation and survival is slender.
严酷的山区寒冬使得作物短暂的生长季节戛然而止，人们常年在饥饿中苟延生存。
And he added: "the issues of hunger and survival and how to live have become burning issues for the international community."
后来他又补充道：“饥饿和生存以及如何去生存这个问题已经成为国际社会热议的焦点。”
Both the need to be alone and to engage others are essential to human happiness and survival, with equally provocative claims.
独处和群居的需要都是人们快乐幸福生活的重要部分，她们有同样的争议。
To tease out the relationships between sleep, starvation and survival, the researchers deprived fruit flies of both food and sleep.
为了找到睡眠、饥饿和生存之间的关系，研究人员同时剥夺了果蝇的食物和睡眠。
They focused their attentions on 12 cities in Switzerland and France to find out about the relationship between brain size and survival.
他们将注意力集中在瑞士和法国12个城市中，为了找出大脑尺寸和存活率之间的关系。
The area of the brain that lit up during the MRI scan, included the limbic regions associated with basic reward and survival mechanisms.
被MRI扫描着凉的脑部包括与基本回报和生存机制联系在一起的边缘部分。
The study said: "Tumour volume was significantly reduced... compared to untreated control mice and survival was significantly prolonged.
研究表明：“与未经任何治疗的对照组老鼠相比，肿瘤的体积显著缩小.......而且老鼠存活的时间明显延长。”
It showed that primitive instincts to do with motivation and survival are activiated when people are reminded of their lost relationships.
研究显示，当人们被提醒到自己失去的感情时，与动机和求生相关联的原始本能会被激发。
Sometime in mid-February, the rover will not have the energy to move and will have to conserve its resources for its heaters and survival.
等到二月中旬的时候，勇气号的能量将不足以提供其驱动力。那时它就不得不保存能量，进入“冬眠”状态。
Dating back to pre-history, a woman’s more vulnerable role as childbearer meant she had to depend on the support of the group for security and survival.
早在史前时期，女性充当的是繁衍后代的角色，因此她们更脆弱，需要依靠团体的保护才能生存下去。
As some delegates noted, the strength of a country's health system will make the biggest difference in sickness and survival during an influenza pandemic.
正如一些代表指出的，在流感大流行时期，国家卫生系统的能力大小，将在病况和生存方面造成极大不同。
Emergencies - whether caused by conflict or natural disasters - are extraordinary events that can jeopardize the health and survival of large populations.
紧急情况——或由冲突或由自然灾害导致——是可能危害大量人健康与生存的不寻常事件。
Transmission also depends on climatic conditions that may affect the number and survival of mosquitoes, such as rainfall patterns, temperature and humidity.
传播还取决于可能影响蚊虫数量和存活的气候条件，例如降雨模式、气温和湿度等。
They found that journalists frequently cover aggressive treatment and survival but rarely discuss treatment failure, adverse events, end-of-life care or death.
他们发现，新闻记者总是报道积极治疗和幸存，但是极少讨论失败疗法，不良事件、生命终期护理或死亡。
Transmission also depends on climatic conditions that may affect the abundance and survival of mosquitoes, such as rainfall patterns, temperature and humidity.
传播还取决于可能影响蚊虫繁衍的气候条件，例如降雨模式、气温和湿度等。
It is no longer just another department, but rather a key instrument for business growth and survival, whose capabilities can dramatically affect the entire enterprise.
IT已经不再是一个部门，而是业务成长和生存的关键，它的能力严重影响到整个企业。
It is no longer just another department, but rather a key instrument for business growth and survival, whose capabilities can dramatically affect the entire enterprise.
IT已经不再是一个部门，而是业务成长和生存的关键，它的能力严重影响到整个企业。
应用推荐