Go out and try different activities, and stick to them if you think they're useful.
走出去，尝试不同的活动，如果你认为它们有用就坚持下去。
Once you've decided on your rules, set them clearly and stick to them.
一旦你确定了规则，清楚设定并且严格遵守。
Some of the electrons or ions then collide with the drops and stick to them.
这时有些电子或离子与油滴碰撞而粘附在油滴上。
Have confidence in yourself and in your judgement of priorities and stick to them no matter what.
自信满满，相信你对优先级的判断，忠诚于这些优先级，不管什么情况下。
Make clear rules and stick to them, such as how long your child can watch TV or when he has to go to bed.
制定明确的规则并坚决执行，如规定孩子看电视多长时间，什么时候上床睡觉。
They plan out their mornings, days, and nights with a set of activities and routines and stick to them every day.
他们为每天早晨、白天以及夜晚设定了一系列的活动和安排，并且每天都严格遵守。
The key here is to set up some "rules" about frequency of communication and visits and stick to them, consistency can help a LDR survive.
这方面的秘诀是建立一系列关于日常交流和见面的“制度”，坚持执行，这样可以保住你们异地恋的小命儿。
Establish a regular bedtime and rising time, and stick to them. A regular bedtime and rising time can help you stabilize your internal clocks.
定一个规律的作息时间，持之以恒，有规律的作息时间能帮助你哦内部生物钟。
But Xue is not the only student with a genuinely academic goal. There are many more students who choose less popular majors and stick to them, simply because they love what they are learning about.
勇敢追求自己学术目标的远不只薛逸凡一个人，还有很多学生也和她一样因为兴趣爱好而选择了相对冷门的专业。
I got all the flowers and all the grasses ready and printed the names on pieces of cardboard, to stick in with them.
我把所有的花和草都准备好了，把名字印在纸板上，和它们粘在一起。
While they sound efficient and cost-saving, a recent study reports that they are not effective, primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them.
虽然它们听起来很高效而且节约成本，但最近的一项研究表明，它们并不有效，主要是因为抑郁症患者与之接触的可能性低，也难以坚持下去。
If you do mind that the originals are overwritten, you can either copy them to a temporary directory to mogrify them and change their names — or you could stick with convert and bash.
如果您不希望原始文件被覆盖，那么您可以将它们拷贝到一个临时目录来对它们进行转换(mogrify)，并改变它们的名字——或者您继续使用convert和bash。
Kanban Boards. Use a card as a token (Kanban) of a task, story, feature and stick them to a timeline (board).
用卡片作为任务、故事、特性的象征(看板)，并将它们依附在时间线上(看板图)。
Most of the time, friction between the plates causes them to stick together, and stress increases over time.
大多数时候，板块之间的摩擦力使两者紧紧挤在一起，并随着时间增加，挤压力逐渐增加。
He called for Israel and Hamas to stick to the fragile cease-fire they began Sunday and urged them to exercise restraint.
他呼吁以色列和哈马斯遵守从星期天开始的脆弱的停火，并敦促他们自我节制。
While I have quite little, and just stick everything into a drawer, I sometimes dream about new ways to organize them so they’re easy to grab at a moment’s notice.
尽管我没有多少厨房用具，而且只随便把它们扔在抽屉里，有时候我还是会思考一些新方法去收拾它们，这样的话，我着急用的时候一下子就能拿到了。
These rare creations are called snow rollers, and Mother Nature makes them all by herself. Snow rollers form when wet snow falls on ground that is icy, so snow won't stick to it.
这些稀有的造物叫雪卷，大自然全凭一己之力创造了它们，当湿雪落在多冰的地面并且不黏附于地面时，雪卷才有可能产生，强风吹动地面上的湿雪，滚动后便形成了雪卷。
Stick to three, or at the most, four points about your topic and expound on them.
关于话题有三或最多四个观点并进行解释。
The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
不无遗憾的是，我们中的大部分人，生来就只吃某几种食品，而且一辈子都这样。
If you have a fall scenery photo or painting, tape leaves to the back of the frame and let them stick out as a border.
如果你有个秋天的风景照片或风景画，粘一些叶子到画框上做成一个花边。
He got talented, respected members of the community who people admired to become life insurance salesmen and he had to pay them enough so that they would stick with the job; then it finally worked.
他将社区中那些具有天赋且受人欢迎的人，聘为寿险推销员，并且通过高薪来激励他们坚守岗位，这个策略最终成功了。
Cuthbert Clare, who had been the one to find them, picked them up for her with the crook of his stick; and Tess's boots were appropriated.
找到靴子的那个人是卡斯伯特·克莱尔，他用手中的伞把勾起靴子，递给梅茜小姐，苔丝的靴子就这样被别人拿走了。
So it is becoming more important to know what other programs you can use as building blocks and how to stick them together, and less important to know how to build basic "plumbing" yourself.
因此，懂得运用哪些其他的程序，如何将他们合并起来，变得尤为重要。而如何创建那些基本的模块反而不那么重要了。
It is important to stick to the classical usage of these HTTP methods and not try to deviate from them.
一定要坚持这些HTTP方法的正规用法，不要偏离规范。
To be on the safe side people prefer to stick to repeating things that everyone knows and, bizarrely, others like them better for it.
保险起见，人们更乐于重复所有人都知晓的事物，荒唐的是，其他人也乐于如此。
If there are germs on the floor and the food lands on them, they will immediately stick to the food.
一旦食物掉在地上，细菌将立刻粘附到食物表面。
If there are germs on the floor and the food lands on them, they will immediately stick to the food.
一旦食物掉在地上，细菌将立刻粘附到食物表面。
应用推荐