When I walked in, they all stood up and started clapping.
我走进去的时候，他们全体起立开始鼓掌。
She loved singing as a child and started vocal training at 12.
她还是个小孩的时候就爱唱歌，12岁就开始了声乐训练。
The child kept smiling and started repeating the words after her.
这个孩子一直微笑着，并开始跟着她重复这些单词。
He took a sandwich and started walking to the house with the golden windows.
他拿了一个三明治，开始向有金色窗户的房子走去。
So in what is now Italy, operas quit being presented in Latin and started being presented in Italian.
所以在现在的意大利，歌剧不再用拉丁语演出，而是开始用意大利语演出。
It just so happened that while she was sipping some tea, one of the cocoons that she had collected landed in the hot tea and started to unravel into a fine thread.
事情是这样的，当她喝着茶的时候，她收集的一个蚕茧落在热茶里，然后蚕茧开始散开，变成了一根细线。
I just got the idea a few months ago after posting some holiday photos on my social media accounts, a lot of people like my photos and started asking me for travel tips.
几个月前，我在社交媒体上发布了一些度假照片，很多人喜欢我的照片，并开始向我讨教旅行小贴士，我才有了这个想法。
I got into cooking my own food and started growing my own herbs and food.
我开始自己做饭，并种植用来调味的香草和食物。
I got carried away and started shouting at the television.
我激动得不能自持，冲着电视机大叫起来。
So they came up with an idea and started Odd Sox: they collected these socks and gave them away to homeless people.
所以他们想出了一个主意，创办了 “Odd Sox”：他们把这些袜子收集起来，送给无家可归的人。
He opened the gate and started walking up to the house.
他打开大门并迈步向那房子走去。
She wheeled around and started running.
她突然转身就跑。
Pinocchio ate one pear in a twinkling and started to throw the core away, but Geppetto held his arm.
皮诺乔一眨眼就吃了一个梨，正要把梨核扔掉，杰佩托却抓住他的胳膊。
He wavered, and started to slink away, but Tom seized him and said, "Aunt Polly, it ain't fair."
他犹豫了一下，打算溜走，可是汤姆一把抓住他，说道：“波莉姨妈，这不公平。”
He took his brush and started painting.
他拿起画笔开始画画。
The crowd stood up and started to clap.
人们都站起来，开始鼓掌。
He took out his camera and started taking photos.
他拿出相机开始拍照。
Later, he became a teacher and started the first private school in Chinese history.
之后，他成为了一名老师，开办了中国历史上的第一个私人学校。
All the villagers were pleased with his suggestion and started the project immediately.
所有的村民对他的建议都很满意，并立即开始了这项工程。
I replied to him and started my own letter with these words: "Yes, we most certainly can!"
我给他回了信，并在信的开头写道：“是的，我们当然可以！”
Murakami quit smoking and started running.
村上戒了烟，并开始跑步。
I promptly went into the bedroom and started packing.
我赶忙回到卧室里，开始收拾行李。
I went to the computer and started instant messaging my friends.
我坐到电脑前，开始与朋友们即时聊天。
The hound picked up the fox's smell and started to chase after it.
猎犬嗅出了狐狸的气味，便开始跟踪追赶。
He arranged his affairs, packed up his furniture, and started.
而他安排妥了事宜，收拾好了家具，踏上了新的旅程。
Our bus turned another corner and started trundling along the river.
我们乘坐的巴士又拐了一个弯，开始沿着河流慢慢行驶。
So I left my friends and started climbing further up the mountain.
于是我离开朋友往山的更高处爬去。
She furnished her home with antiques and started to wear period clothing.
她用古董装扮她的家并开始穿着特定时期风格的衣服。
The yogi closed his eyes and started to meditate with full concentration.
修行者闭上眼睛，并开始专心的冥想。
The yogi closed his eyes and started to meditate with full concentration.
修行者闭上眼睛，并开始专心的冥想。
应用推荐