Let it soak up all your feelings, and start over as a brand new Kay Morrison!
让它吸收所有的感情，并开始作为一个新的凯？莫里森！
If you make a mistake at any point, you can delete the activities and start over.
如果您在任何地方犯了错误，您可以删除活动然后重新开始。
Honey, I've made mistakes, too. Let's just let bygones be bygones, and start over. OK?
亲爱的，我也犯过错。过去的就让它过去吧，让我们重新开始，好吗？
The easiest way to install a distribution would be to wipe your PC clean and start over.
最简单的方法是把linux安装到一台干净的电脑中。
If you're satisfied, you can commit the changes - OR - undo the operations and start over.
如果你不满意，你可以提交更改——或——撤销操作，并重新开始。
They can't blow it up and start over, so they're truly in a period of continuous evolution.
他们不能搞砸了，并重新开始，所以他们真正在一个时期不断地演变。
She knew that if she lost the grain she was following she'd have to go back and start over.
她知道如果跟丢了她顺循的木纹，就得回头重新开始了。
The only cure I know is to disable power management, or simply hit the power switch and start over.
我所知道的唯一的解决办法是禁用电源管理，或者使用电源开关重新启动。
Each time you notice yourself falling to the "I wish life were different" trap, back off and start over.
每次你发现自己快要掉入“我希望生活是不同的”的陷阱中时，立即后退，重新开始。
However, most organizations cannot simply scrap their current it infrastructure and start over with Linux.
然而，大多数企业不可能简单地摒弃目前的IT架构而在Linux上重新开辟天地。
With even a hint of one false answer, dramatically modify your idea or better yet, abandon it and start over.
即使对方的答案有一点点错误，巧妙地转换调整你本来的想法或使它变好，并且忘记它重新开始。
Once that happens there is no solution but to re hone the cylinders, install new rings and start over again.
一旦这样，就没有办法只能重磨油缸，安装新环并且重新开始。
If you start sketching one of your ideas and realize that you hate it, resist the urge to erase it and start over.
如果你画下了一个创意然后你觉得并不喜欢它，千万不要擦掉再重新开始。
And it was there he would meet a woman who was the product of the same urge he himself had felt - the urge to move westward and start over.
而在那里他将会遇到一个女人，她产生自一个和他同样的冲动——向西走，重新开始。
The idea was that things were changing so rapidly that we could just code applications very quickly, then throw them away and start over when the time for change arose.
这个思想认为环境和需求变化太快，因此我们唯一的办法只能是快速编写新代码，并且也快速的抛弃老代码。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
For another, as Gottlieb notes, people confronted with over-validation often hear their complaints afresh and start arguing back.
另一方面，正如戈特利布所指出的，面对过度确认，人们往往重新会听取他们的抱怨，然后开始反驳。
To start, skip powder and just dab some concealer under your eyes and over blemishes.
首先，不要扑粉，只要在眼睛下方和瑕疵处轻拍一些遮瑕膏就可以了。
I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again.
尽管我知道这听起来很残忍，但是如果他真要做点儿什么的话，那他应该和她离婚并重新开始。
No one succeeds over night. Success belongs to those who are willing to start small and patiently work until their jug is filled.
没有人会一夜成功。成功属于那些愿意从小事做起并耐心工作直到把罐子装满的人。
We can't just smash things and start all over, we have to design a system of risk management.
我们不能简单地打破一切再重新来过，我们应当设计一个风险管理体系。
If a student made a mistake, he would throw the paper away and start writing all over again.
如果学生写错了，他会把纸扔掉，重新开始写。
Once you've invested all that time and money buying apps and content, you're not going to want to switch to a new phone and start all over.
一旦你投入所有的时间和金钱购买应用程序和它提供的内容，你肯定不想换新的手机，重新开始这一切吧。
Now I feel I can have a new life and start all over again, " said Mr Fujii.
现在我觉得自己可以开始新的生活，一切可以重新开始了。
"I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again, but make sure she has custodial care and somebody looking after her, " Robertson said.
“我知道我的话不中听，但他若是真有二心，就应该与她离婚后再开始新的感情，而且他必须保证他的妻子有专人看护，”罗伯逊说。
And the next morning we get up and start the whole scenario over again. Kind of bleak, isn't it?
然后第二天一起床，又这样的开始重复一天。
If it does that then you gave it the BPEL file in the samples instead of ours and you need to start over.
如果它这样做了，那么您就把样本中的BPEL文件给它，而不是把我们的文件给它，然后您需要重新开始。
But I know it sounds cruel, but if he's going to do something he should divorce her and start all over again.
但是尽管我知道这听起来很残忍，但是如果他真要做点儿什么的话，那他应该和她离婚，重新开始。
But if you want to be a leader, you must learn to fail-and not die a thousand deaths. Pick yourself up and start all over again.
但是，如果你想成为一个领导者，你就必须学会失败--但不是一受挫折就躺倒不干，而是跌倒了再爬起来，一切从零开始。
But if you want to be a leader, you must learn to fail-and not die a thousand deaths. Pick yourself up and start all over again.
但是，如果你想成为一个领导者，你就必须学会失败--但不是一受挫折就躺倒不干，而是跌倒了再爬起来，一切从零开始。
应用推荐