The very first word, "good", shows the poet's joy and love for the spring rain.
第一个字“好”就表达了诗人对春雨的喜悦和热爱。
Mr.Gunjal said the success or failure of the corn crop, as well as the rice crop, would depend mostly on rainfall this spring and summer, not the shortage of rain this winter.
Gunjal先生说，玉米作物以及水稻作物收成的成败与否主要取决于今年春季和夏季的降水，而不是今年冬天雨水不足。
The range goes up to 10, 000ft but the towns are on a plateau at around 6, 000ft, with each dependent on a spring and the tiny amount of rain they receive each year.
山脉高达10 000英尺，但是那些村镇是在6 000英尺的高原上。每个村镇都靠一眼山泉，还有每年少量的雨水生活。
The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
川西南有三种典型的气候特点：相对凉爽的夏季，温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
The good rain knows its season, When spring arrives, then it comes. It follows the wind secretly into the night, And moistens all things softly, without sound.
好雨知时节,当春乃发生,随风潜入夜,润物细无声。
A mix of snow, sleet, and freezing rain has pummeled the east coast just days before the arrival of spring.
在春天到来前的几天里，一场雨夹雪的冻雨袭击了东部沿海地区。
Green, it indicates the coming of spring, symbolizing the desire to contain the land of affection and gratitude of the sun and rain.
绿色，它预示着春天的来临，象征着生命的渴望，蕴含着对土地的深情和对阳光雨露的感恩。
A mix of snow, sleet and freezing rain has pummeled the East Coast just days before the arrival of spring.
一场雪、以及冰雹混杂的严寒暴雨在春天来临之际袭击了美国东岸。
Flowers are so tender, though beautiful and gorgeous, cann't resist the morning cold rain and late wind. The spring red withered in haste, only with gloomy mood left.
花是如此柔弱，再美再艳，依然经不起朝来寒雨晚来风。春红匆匆谢了，只剩下满怀愁绪。
That smile, sweet and elegant, like the spring wind blowing rain infiltration in Lugu Lake, Jiuzhaigou.
那种笑容，甜蜜优雅，仿佛春风拂过泸沽湖，秋雨浸润九寨沟。
In south China, spring and early summer is rainy. It would rain cats and dogs for several days. or there are storms followed with typhoons.
在华南，春天和初夏是多雨季节，有许多日子会见到倾盆大雨，或者是跟随着台风而来的暴雨。
Not afraid of wind and rain destruction on such spring, summer, autumn and winter passed quietly.
不怕风雨摧残，就这样相濡以沫，默默走过春夏秋冬。
Peach is still Hongyan, spring rain watering, it is crystal clear, it is rain and fog can obscure depths of Tao Hualin, long and almost invisible gap.
桃花依然红艳，春雨浇灌，它更是晶莹剔透，可桃花林深处却是雨雾朦胧，难见空隙。
So at this time in Norway it is spring, flowers blossoms, the sun is warmer, and peoples spirit are lifted as we get closer to summer, while in Guangzhou we fear the next shower of rain.
现在的挪威正值春夏交替，到处鲜花盛放，阳光温暖，随着夏天的到来人们心情爽朗。而在广州人们则担心着下一场大雨的来临。
The weather in spring, although considered the most beautiful season, is highly variable, with frequent rain and alternating spells of warmth and cold.
春季的天气虽然是最好的，但也是多变的，常伴随频繁的降雨和冷暖交替。
I want to spring out of bed in the morning, rain or shine, and have that zest for life that seemed sointrinsic in early childhood.
我希望能在早晨一跃起床，无论是阳光普照还是刮风下雨，也能对生活充满热情，就像我们的童年时固有的一样。
Spring and artless Enpa river, the slightest depression struggle for you, for your clothes wide shoes, thin, for your tears wet screens, I do not know when will break wind and rain.
春光烂漫的烟波江上，丝丝忧郁为你纠缠，为你衣宽、鞋瘦，为你泪湿纱窗，不知风雨几时休。
Spring tea during Grain rain is rich in vitamins and amino acids, which can help to remove heat from the body and is good for the eyes.
谷雨时的春茶富含丰富的维生素和氨基酸，可以帮助身体散热，同时具有明目的功效。
The night kiss just like dew dampen the earth and all flowers in bud by spring rain.
你的晚安吻就像露珠滋润着大地和春雨滋润着含苞的花儿般滋润着我。
VariousNIR instruments of different types and purposes have been emerged like bamboo shoots after a spring rain.
近几年来，各种类型和不同用途的NIR仪器如雨后春笋般地涌现。
I want to spring out of bed in the morning, rain or shine, and have that zest for life that seemed so intrinsic in early childhood.
我希望能在早晨一跃起床，无论是阳光普照还是刮风下雨，也能对生活充满热情，就像我们的童年时固有的一样。
Just the night under a spring rain, my mother said: "the better tomorrow, go up the mountains, you observe the dew, and we dig wild."
刚好，晚上下了一场春雨，妈妈说：“不如明天上山去，你观察露珠，我们挖野菜。”
Just the night under a spring rain, my mother said: "the better tomorrow, go up the mountains, you observe the dew, and we dig wild."
刚好，晚上下了一场春雨，妈妈说：“不如明天上山去，你观察露珠，我们挖野菜。”
应用推荐