Hailstones bounce against the grass and splash into the puddles.
顷刻间草地上银珠乱蹦，水洼里水花四溅。
Outstanding concealing power can naturally hide pore, slim wrinkle and splash.
卓越的遮瑕能力，能自然隐淡毛孔、细纹、色斑等面部瑕疵。
Tastes change in language, just as in dress, but luckily not with such frequency and splash.
语言品味之变迁，恰似服饰，然而所幸非如其瞬息而频繁。
If there are conditions, might as well change a has antibacterial function and splash design implement.
如果有条件，不妨换一个具有抗菌功能和防溅设计的座便器。
Portrait - user interface and Splash Screen is oriented vertically. Home button is on the bottom of device.
纵向—用户界面和启动画面是垂直的，主界面按钮在设备的正下方。
Portrait - user interface and Splash Screen is oriented vertically. Home button is on the bottom of device.
左横向—用户界面和启动画面是水平的，主界面按钮在设备的右边。
Landscape Left - user interface and Splash Screen is oriented horizontally. Home button is on right side of device.
左横向—用户界面和启动画面是水平的，主界面按钮在设备的右边。
When you are feeling run-down at the office, head to the bathroom and splash your eyes with cold water at least twice.
当你在办公室里觉得你懈怠下来了，走向洗手间，用冷水溅湿你的眼睛最少两次。
You put your fishing pole down and sit at the water’s edge. You reach down and splash a handful of cool water up onto your face.
你放下鱼竿坐在水边，弯下腰捧了一把清凉的水扑到脸上。
You put your fishing pole down and sit at the water's edge. You reach down and splash a handful of cool water up onto your face.
你放下鱼竿坐在水边，弯下腰捧了一把清凉的水扑到脸上。
Like the goldfish at the local restaurant who gasp for air, flip and splash banging into each other, crammed into too small a space.
就像谁在当地餐厅空中，翻转和飞溅撞击对方喘气，金鱼塞进空间太小。
The rust layer accelerates the matrix corrosion in the worsening sequence of full submersible zone, tidal range zone and splash zone.
锈层将促进基体的腐蚀，其程度依全浸区、潮差区、飞溅区的顺序增加。
The moment you relax or take your attention away from keeping it submerged, the ball will bounce back up and splash water in your face.
一旦你放松或一不留神那么球就会向上弹起将水溅在你的脸上。
When you spill red wine on your white blouse — or anything else for that matter — resist the urge to run to bathroom and splash cold water on it.
如果你不小心把红酒，或是别的什么洒在了白短衫上，一定要克制住自己冲进卫生间把冷水泼上去的冲动。
Many Australians will really have a merry Christmas as more companies forget the financial crisis this holiday season and splash out on year-end parties, according to a business forecast.
今年很多澳大利亚人确实可以过一个开心的圣诞节 了。 一项经济预测报告显示，在圣诞来临之际，澳大利亚很多公司将金融危机抛之脑后，准备大花一笔办年终派对。
"Women tend not to spend as much as men and splash their names all over the place," said one woman in the survey, describing her spending as conservative and he lifestyle as "below the radar".
参与调查的一位女性说，女性往往没有男性花钱多，也不会四处宣扬自己。她说自己的支出是保守型的，生活方式很低调。
"Women tend not to spend as much as men and splash their names all over the place," said one woman in the survey, describing her spending as conservative and he lifestyle as "below the radar."
调查中的一位女性说，女性往往没有男性花钱多，也不会四处宣扬自己。她说自己的支出是保守型的，生活方式很低调。
Plus, such a cleansing technique also gives you the option to turn on the cold tap and splash your face at the end of your routine, which can help to close your pores and stimulate circulation.
此外，这种清洁技巧也提供给你另外一种选择，你可以打开出冷水的水龙头，在例行程序的最后用冷水泼脸，这样有利于缩小毛孔，刺激循环。
'Women tend not to spend as much as men and splash their names all over the place,' said one woman in the survey, describing her spending as conservative and he lifestyle as' below the radar. '.
调查中的一位女性说，女性往往没有男性花钱多，也不会四处宣扬自己。她说自己的支出是保守型的，生活方式很低调。
Through rainfall simulating in laboratory, and observation on soil sample slices, this study intended to disclose crust development, and reveal the relationship between crust and splash erosion.
通过人工模拟降雨溅蚀实验，测定土壤溅蚀速率，同时采样制作土壤切片，观察分析结皮的发育特征以及与土壤溅蚀的关系。
Seasonal areas also include kid's areas such as the Discovery Zone, Splash Island, Kids Zoo and the waterside Theatre.
季节性区域还包括儿童区域，如探索区、飞溅岛、儿童动物园和水边剧院。
As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.
当他们到达海岸，一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面，并爬上一堆破碎的玄武岩。
If she orders black coffee with a splash of non-fat milk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman, or she might be watching her weight.
如果她点了一杯不加糖、不加脱脂牛奶的黑咖啡的话，那么她也许是一个不喜欢大惊小怪的人，或者她很在乎她的体重。
We have a new restaurant and picnic area and the latest thing that we have—and it was only finished last week—is the splash ride.
我们开了一家新餐厅，也开辟了野餐区域，还有我们的最新项目——上周才完工——就是水上摩托。
Moonbeams splash and spill wildly in the rain.
月光在雨里疯狂地飞溅流溢。
Moonbeams splash and spill wildly in the rain.
月光在雨里疯狂地飞溅流溢。
应用推荐