Creating a gap between her income and spending required a paradigm shift and entailed sacrifice and commitment, but by going into financial lockdown, Nicole gained financial independence.
在收入和支出之间创造差距，既需要转变思考方式，还需要牺牲和投入，但通过给自己的财务设限，妮可最终实现了经济独立。
He is considering dropping his piano course and spending more time on his study.
他正在考虑放弃钢琴课程，把更多的时间花在学习上。
Pat had an office job with the US government with high pay, but he didn't like city life and spending all day inside.
帕特在美国政府有一份高薪的办公室工作，但他不喜欢城市生活，也不喜欢整天呆在室内。
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
然而，世界各地的不管是富人还是穷人身上都可以看到感觉良好和为他人花钱之间的联系，而稀缺性提高了多数人对绝大多数事物的乐趣。
She's still looking. And spending.
她仍在寻找，在消费。
We're earning more and spending more than ever.
我们赚得多，花得多。
Cut taxes and spending, privatize, and deregulate.
缩减税收和消费，私有化，接触管制。
One is the dearth of firm taxing and spending policies.
其中的一个问题就是公司税收和支出政策的缺失。
In recessions tax revenues fall and spending needs rise.
经济衰退税收收入下降和消费需求的上升。
So, more tax increases and spending cuts will be needed.
因此，提高税收和削减开支势在必行。
So why do politicians keep driving taxes and spending higher?
那么，政客们为什么还不断地加税，增加开支呢？
That would only add to a downward spiral of confidence and spending.
这只会造成信心和消费的持续下降。
The families were asked about their income and spending patterns.
他们问及了这些家庭的收入和开支情况。
Or packing up the tent and spending a night under the stars alone?
或者整理一下帐篷然后独自一人在夜空下过夜？
There are as many objectives as there are tax rates and spending schemes.
政策有许多目标，诸如税率和消费规划等。
In fact buying used and spending smarter made us happier in some way.
事实上买二手的东西和精明的开销在某种程度上使我们更开心。
Under current tax and spending policies it is headed towards 400% by mid-century.
在当前的税制及支出政策下，本世纪中期这一数字有望攀升至400%。
We increased policy support and spending to expand employment and reemployment.
加大对就业再就业的政策支持和资金投入。
After all, battles over federal borrowing and spending go back to George Washington.
追根溯源，联邦借贷和支出的争吵要回归到乔治·华盛顿。
It must borrow and spend to fix a crisis created by too much borrowing and spending.
它必须举债并消费来解决由于人们借债太多，消费过量带来的危机。
Mr Calderon also proposed new taxes and spending cuts in a budget for next year.
卡尔德龙还提出新税收并提议减少明年的预算。
On the other hand, abrupt tax increases and spending cuts threaten deeper recessions.
另一方面，突然增税、削减开支可能加剧衰退。
We love experiencing life, traveling, going out, and spending time with family and friends.
我们喜欢体验生活，旅行、外出、与朋友和家人一起度过一些时间。
I am sleeping in with my family, and spending a quiet, relaxing day at the river with them.
我跟我家人一起在河边度过一个轻松的一天，晚上的时候我们一起入睡。
Sharply cutting budget deficits has been the priority—hence the tax rises and spending cuts.
大幅削减预算赤字已成为重中之重——因此就有了增加税收和削减支出。
When tax cuts and spending boosts were enacted properly, their analysis suggests, they worked.
根据他们的分析，如果减税和增加开支能得到妥善实施，必能有所成效。
In the budget, the chancellor should announce two measures to encourage borrowing and spending.
在预算中，首相应宣布两项措施以鼓励借贷和消费。
In the budget, the chancellor should announce two measures to encourage borrowing and spending.
在预算中，首相应宣布两项措施以鼓励借贷和消费。
应用推荐