The power has always rested with you, and soon you will see your visions of a new world fulfilled.
力量一直取决于你们，并且很快你们就会看到一个新世界的愿景的实现。
And soon you will see that the quality of your breath is changing, then it starts becoming something totally different to what you have ever known before.
很快的你将发现你呼吸的品质正在变化中，这个改变将会带你进入某些不同于你所知的境界中。
"Oh, just let some peas be strewn in the ante-chamber," answered the lion, "and then you will soon see."
“啊，让人在前厅里撒点豌豆吧，”狮子回答说，“不久你就会看出来的。”
If you don't see them, they will soon be out of sight... and out of mind.
如果你无法看到它们，那么它们马上就会消失在视野之外…头脑之外。
Soon you will see that your friends will want you to be part of everything they do, so don't even think of not joining in! You are very much loved and it will show!
很快你就会发现你的朋友们希望你参与他们的所有活动，因此不要思考是否不参加，你会十分热爱的，事实将证明一切。
More importantly, just as you determine who can see your bachelor party photos, you will soon have complete control over who has access to call you and who doesn't.
更重要的是，正如你可以决定谁能浏览你的单身派对照片一样，你很快就可以完全控制谁能呼叫你，谁不能呼叫你。
Pretty soon, you'll see results on the scale and in how you feel, and other people will notice, too.
很快，你就会看到称重的结果，以及你的感受，其他人也会注意到的。
And as soon as you understand that and as soon as you stop thinking of a valid argument having true premises and true conclusion you will see what's going on here.
只要你们明白,只要停止思考有效论点有,真前提和真结论，你们就明白了。
Try the above steps and you will soon see yourself looking forward to breakfast everyday. You just got another aid to help you wake up early!
试用以上方法后，你会很快发现自己期待每天的早餐。
So I think Symbian Foundation's future is really bright, we have pushed the boundaries of S60 with this Foundation and I believe you will see the results of our work really soon.
因此我认为Symbian基金会前途光明，我们通过基金会将S60推向了新高度，相信很快你就能看到我们的工作成果了。
As soon as you copy the file, ServiceMix will detect that a new application is being deployed and start the deployment process, which you'll see on the output console of ServiceMix.
一旦您复制文件，ServiceMix将检测正在被部署的新应用程序并启动部署流程，您将看到ServiceMix的输出控制台。
It's too soon to start talking about what players will do this season, but you can see we have players such as Pennant and Benayoun who have the ability to change a game.
现在就讨论球员能在这个赛季能有何表现还为时尚早，但是你能看到我们有像贝纳永和彭南特这样能够改变一场比赛的球员。
As you see, you will soon have a crowd of planets brightening your fun and love sector, so your outlook is very happy for month's end and in April, even more so!
如你所见，很快你的第五宫将会被一群行星所影响，因此，在三月末和四月，甚至于更长的时间里，你的前景都可谓是一片光明。
Soon after that the yeast will drop to the bottom of the container and you will not see it working, but it will still be fermenting.
很快，酵母会沉到瓶底，这个时候你可能看不到酵母在工作，但这个时候酵母在发酵。
We are fully supporting you in these momentous changes and you will soon see a new direction for the better enter your lives.
在这个重大的改变中我们全力的支持你们，并且你们会很快看到新的决策以更好的方式进入你们的生活中。
My lady, it is getting light and your mother will be coming to see you soon!
我的小姐，天色渐渐亮了，你母亲马上就会来看你了！
Those of you who have read and absorbed our messages of the last few years will soon see the fulfillment of your waiting.
你们中那些读过我们过去几年的信息并从中有所收获的人将很快看到你们所期待的就要实现了。
Yet see the flower as part of a whole tree that is changing, and will soon bear fruit, and you see the flower's true beauty.
假如你认为花是变化着的整棵树的一部分，很快就会结出果实，那么你将会看到花的美丽。
And this is the reason why you will - equally if you believe it or not - now very soon see the changes manifesting.
这就是你们很快就会看到将要显现的变化的原因，不管你们是否相信。
See, I know the Iraqi people didn't want me. And you will soon discover they don't want you.
我知道伊拉克人民不想要我，不久你就会发现，他们也不想要你。
You will see and feel the difference soon after you start lessons, developing a flatter stomach, improved posture and looser, more flexible joints.
一旦开始练习普拉提，你会明显感到自己的腹部变得更平坦，姿势更放松，关节也更灵活。
Congratulations on moving into the new building! It sounds AMAZING! I hopefully will visit soon, and be able to see you guys.
祝贺你们搬家！听上去很美妙！我希望我能马上参观，然后见到你们。
Despite all that worries you now about your relationship (or lack thereof) with a particular person, you will soon start to see an old problem in a new and much more inspiring light.
不管现在你对你和某人的关系问题多么焦虑(或者是缺乏)很快你将以一个全新的和更加振奋的眼光来看到老问题。
If, instead of standing around, feeling let down by your mode of transport, you hop on and start riding, you will soon see that the road that now looks so clear yet so long is, in fact, very short.
倘若你不再伫立踌躇为交通工具而不悦，而是跨上它出发，你会发现，眼前漫长的坦途其实很短。
If you keep working to improve your reading and writing skills, you will soon look back and see the substantial progress you have made!
如果你一直努力提高你的阅读和写作能力，不久当你回头看时，你将会看到你所获得的实质性进步！
If you keep working to improve your reading and writing skills, you will soon look back and see the substantial progress you have made!
如果你一直努力提高你的阅读和写作能力，不久当你回头看时，你将会看到你所获得的实质性进步！
应用推荐