The reality-based show followed the unorthodox lives of Ozzy, his wife Sharon, daughter Kelly, and son, Jack.
这个写实剧取材于奥兹、其妻莎伦、女儿凯莉和儿子杰克的另类生活。
A mother and son slept in the living room of their house in Central Havana, July 27, 2011.
2011年7月27日，在哈维的中心区，一位妈妈和她的儿子在他们房子的客厅里睡觉。
That is as fair a conclusion as any, given that Berry and Obama and millions like them are the daughter and son of one black parent and one white one.
那是一个放之四海皆准的公正结论，因为贝瑞和奥巴马，以及与他们情况相似的数百万人，都是一位黑人父母与一位白人父母的后代。
They traded as 'Walker and Son'.
他们以“沃克父子公司”之名营业。
Now the father and son have won the respect of many people.
如今这对父子赢得了许多人的尊敬。
To make matters worse, the candle went out and father and son were left in the dark.
更糟的是，蜡烛熄灭了，父子俩处于在黑暗中。
Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.
父子俩抬头望着天花板，一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。
When the two finally reached me and we took the blindfold off, father and son hugged each other.
当他们两位最终走到我身边，眼罩被解下后，两父子紧紧地抱住了对方。
Chapter 20: (XX) Father and son.
第二十章：父亲和儿子。
I run for many reasons, but two of the most important are my daughter and son.
我跑步的理由很多，但最重要的两个是为了我的女儿和儿子。
I'm meeting my wife and son for lunch at 12 oclock. Would you care to join us?
我12点要跟我太太和儿子会面吃午饭，要不要一道去？
The auction is being conducted by Henry Aldridge and Son, of Devizes, Wiltshire.
拍卖会是由奥尔德里奇和他的儿子德里所举行的。
He is survived by his wife and son, two brothers and one sister and their families.
遗有妻子和儿子，两个兄弟，一个姐妹及其家人。
The poor man died in an accident, leaving his wife and son alone in this world.
这可怜的男人死于事故，留下孤儿寡母在这世界上飘零。
The court heard she and son Glen were staying at the Sky Plaza hotel in May last year.
法庭得知她和她的儿子格兰去年5月的时候住在天空广场旅馆。
A year later she has accepted a scholarship to Oxford, and she leaves her husband and son.
一年后她接受了牛津大学的奖学金，离开了丈夫和儿子去往英国。
The other case involved a mother and son, again in Australia, who both tested HIV positive.
另一宗个案也发生在澳大利亚，涉及一名母亲和她的儿子，经检测二者均为HIV阳性。
I told my wife and son that we must have a trapped animal in the attic space, perhaps a rat.
我就和妻子儿子说肯定是阁楼里面关着了什么动物，也许是只老鼠，但是，不知道为什么我的脑海里总是出现一些不祥的预感。
The old man's wife and son had died, and this was how he chose to spend his final years.
老人的妻儿都已经死去，而这就是他选择度过晚年的一种方式。
"I prefer to keep a brotherly relationship with you rather than one of father and son," he said.
“我喜欢与你保持兄弟关系而不是父子关系。”他说。
The gap between father and son, darkness and light, winter and spring, did not always yawn so wide.
对此种种风情佩恩大多用倒叙手法进行了粗略的描写。父亲与儿子、黑暗与光明、老年与少年之间的差距，并非总是宽如沟壑。
Gore-Browne's daughter and son-in-law Lorna and John harvey-charles's parents-were their hosts.
戈尔·布朗的女儿、女婿洛纳和约翰·哈维夫妇(也就是查尔斯的父母)接待了他们。
Father and son had a strained relationship and the elder Jackson was left out of his son's will.
由于父子俩的关系相当的紧张，因此儿子的遗嘱中，老杰克逊分文未得。
Gore-Browne's daughter and son-in-law, Lorna and John harvey-charles's parents-were their hosts.
戈尔·布朗的女儿、女婿洛纳和约翰·哈维夫妇(也就是查尔斯的父母)接待了他们。
"My daughter and son-in-law were there," he said. "and they gave the performance the thumbs' up!"
“我的女儿和女婿在那”，他说。“并且他们都翘起大拇指称赞我的演出！”
A recent credit card commercial depicts a father and son traveling to Norway to trace their family's origins.
一个最近的信用卡广告节目描述一个父亲和一个儿子去挪威寻找他们家族的起源。
In my family, I feel like we've struck a good balance with our daughter and son, who turn 7 and 4 next month.
在我家里，我觉得我们在跟子女相处方面实现了很好的平衡，我们的女儿和儿子将在下个月分别年满7岁和4岁。
In 2006, Jackson moved to Las Vegas with his son Prince, who is now 14, daughter Paris, 13, and son Blanket, 8.
2006年杰克逊与儿子普林斯，现年14岁，女儿帕里斯，现年13岁，儿子布兰·吉特，现年8岁搬到了拉斯维加斯。
In 2006, Jackson moved to Las Vegas with his son Prince, who is now 14, daughter Paris, 13, and son Blanket, 8.
2006年杰克逊与儿子普林斯，现年14岁，女儿帕里斯，现年13岁，儿子布兰·吉特，现年8岁搬到了拉斯维加斯。
应用推荐