You'd most likely spend the day trying to find something to eat and somewhere to shelter from the freezing cold.
你很可能一整天都在寻找吃的东西和可躲避严寒的地方。
We'd better have a small office with a phone and somewhere to keep publicity materials.
我们必须建立一间小办公室，里边装上电话还得摆放上宣传材料。
There's a whole Internet full of single people, and somewhere out there the love of your life could be waiting.
在你面前的是一整个互联网的单身男女们，说不定你的人生伴侣就在哪等着你。
They allowed Hollywood to do whatever they wanted, basically, with our law system, and somewhere it has to end.
他们基本上让好莱坞在我们的法律系统内为所欲为，这必须止住。
GREENS may not like it, but once people have enough to eat and somewhere tolerable to live, their thoughts turn to buying a car.
绿党人士大概不喜如此，但是人一旦解决了吃饭住房问题，就该想买车了。
It was to be a meeting place, a place to provide shelter from rain, and somewhere that could accommodate a group of school kids.
它可以是一个会议场所，一个免受雨水的庇护所，甚至在某处它可以容纳一群学校的孩子们。
"We've gone through a huge change, " says Alstead, who has worked for Starbucks since 1992. "And somewhere in the mix [were] stages of grief."
“我们经历了巨大的变化，”Alstead这位从1992就开始在星巴克工作的员工说道，“而目前正处于阵痛的过程中。”
It began with the fond recollection of the love of his life, long gone, and somewhere in these albums was a photo of her he hoped to rediscover.
这本相册开始于他生活中最美好的记忆，那是很久以前的事了，其中有她的照片，他很想找到她。
I got out of bed and knelt in front of my window. I could see lights in the house next door, and somewhere a car drove by with its radio blaring.
我下了床，跪在窗前，我可以看到隔壁家的灯光，不知从哪里开过一辆车，车上的电台放得响彻天空。
The basic idea is that you connect a video source to an image sink (like the screen) and somewhere along the way steal a copy of the image to encode as a JPEG.
基本思想是将一个视频源连接到一个图像接收器(比如屏幕)和其他地方，然后获取图像的一个副本并编码成一个JPEG文件。
I would recommend taking your date out for dinner (no lunch dates on the first date either). Take her somewhere you feel comfortable and somewhere you can easily afford.
我想推荐你第一次约会请她去吃饭(第一次约会不要是午餐哦)带她到你感觉自由自在，舒服的地方活着你可以承受得起的地方。
It generally begins somewhere between the ages of 7 and 13 for girls, and somewhere between the ages of 9 and 15 for guys, although it can be earlier or later for some people.
一般女孩的青春期开始在7到13岁之间，男孩开始与9到15岁，尽管有些人可能会更早或者更晚。
Suppose you open a track of MP3 data, and somewhere in the middle of that track you want to have the data "filtered" in a special way, perhaps adding an echoing sound effect to it.
假设您打开了一个MP3数据音轨，而在音轨中间的某个位置，您想要数据有一种特殊的“过滤”效果，比如添加一种回音音效。
High end devices today are just approaching these requirements and willbe commonplace soon For example, the iPhone has 128MB of DRAM and somewhere between a 400 to 600 MHz processor.
今天，高端的终端设备正在满足这些需求，并且即将普及。比如iPhone，它拥有128MB的内存和400到600MHZ主频的处理器。
We've had a couple of hundred flights cancelled or diverted, or certainly looking at having that number affected over the next 24 hours and somewhere, somewhere north and 20, 000 passengers affected.
我们已经有数百个航班被取消或变更飞行路线。未来24小时之内北方会有更多航班受到影响，大约20,000名乘客的出行会受到影响。
When US spacewoman Joan Higginbotham is not flying and working in space, she might be found somewhere on earth giving a speech.
当美国女宇航员琼·希金波坦不在太空飞行和工作时，她也许在地球上的某个地方发表演讲。
The old paper's collected and then it says it's taken somewhere so that someone or something can sort it.
旧文件被收集起来，然后被带到某个地方，以便某人或某物进行分类。
They have very high respect for a criminal Jew, who led some kind of guerilla war and was executed long ago, somewhere in Syria.
他们非常尊敬一名犹太罪犯，他指挥了某种游击战，很久以前被处死了，就在叙利亚某处。
They established a colony somewhere in the 750 BC, and soon afterward, there is a colony established on the east coast of Sicily.
他们在公元前750年的某个地方建立了一个殖民地，不久之后，在西西里岛的东海岸建立了一个殖民地。
She stayed in the Northwest, although the test could not be more specific than somewhere between eastern Oregon and western Wyoming.
她留在了西北部，尽管测试的结果在俄勒冈州东部和怀俄明州西部之间的一些地方里是最具体的。
My family are moving to Canada early next year, and we're hoping to find somewhere to rent in Fairfield for the first six months while we settle in.
我们家明年初就要搬到加拿大去了，我们希望安顿下来的时候在费尔菲尔德找个地方租下来先住六个月。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line-a kind of drawing on the land.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
Place them somewhere you can see and smell the sweet bouquet because the flowers represent what we all want to say.
把它们摆在你随时能看到的地方，闻闻它们的芳香，因为这些鲜花能代表我们对您想说的话。
We knew that it was formed from sandstone that solidified somewhere between 150 and 300 million years ago.
我们知道它是由1.5亿到3亿年前在某地固化的砂岩形成的。
Caray is somewhere between 73 and 80 years of age.
凯瑞大约在73岁到80岁之间。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
This feeling has to do solely with geography, so something about the height, width, and depth of wherever we are reminds us of somewhere else.
这种感觉只与地理有关，所以我们所处之地的高度、宽度以及深度总会让我们想起某个地方。
If I'm going somewhere for the first time, then I'll definitely go online and kind of google it.
如果我是第一次去某个地方，那么我一定会上网谷歌搜索一下。
Unless you have an asymmetric set-up, in which case the client can POST and/or PUT its order somewhere on the server.
除非你有一个不对称的设置，在这种情况下客户端可以POST和/或PUT它的订单到服务器的某处。
应用推荐