I still play football here, and sometimes I umpire here, so it's a great park.
我仍然在这儿踢球，而且有时候在这儿当裁判，所以这是个很棒的公园。
Humility requires you to recognize weakness in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
谦逊要求你认识到自己论点中的不足，有时也要接受对方的理由。
Many clubs make fans of swing happy by holding nights when swing music is played, and sometimes even offering classes to attract customers.
许多俱乐部举办摇摆舞之夜，播放摇摆舞音乐，有时甚至开设课程来吸引顾客，这让摇摆舞爱好者们非常高兴。
She is not doing this to drive you crazy; rather, she is learning that her desires and yours can differ, and that sometimes those differences are important and sometimes they are not.
她这样做不是为了把你逼疯；更确切地说，她逐渐了解到自己的欲望和你的不同，有时这些差别是重要的，有时却不是。
Someone has to give that feedback, and sometimes, that someone will be you.
必须有人给予反馈，有时候，这个人就是你。
Zhu believed that there's no shortcut to success, and sometimes dull efforts are necessary.
朱认为，成功没有捷径，有时枯燥的努力是必要的。
Let kids experience real life and grow up by failing, keeping on trying, never giving up and sometimes gradually learning from making mistakes.
让孩子体验真实的生活，在失败中成长，不断尝试，永不放弃，有时从错误中逐渐学习。
I loved her, and sometimes she loved me too.
我爱她，而且有时她也爱我。
I like to take naps, and sometimes to cook.
我喜欢打盹，也常常下厨。
I eat these raw and sometimes I eat tomatoes like they're apples.
我一般直接生吃，有时候我把西红柿当苹果吃。
He started every game to win it, and sometimes wept when he failed.
每场比赛他都抱着必胜的心态开始，有时候输了甚至会默默流泪。
I used to go out to the movies at least once a week, and sometimes more.
过去我经常每周都要去看一次电影，有时还不止一次。
Play leads us to explore the unknown, and sometimes takes us into an unreal world.
娱乐使得我们探索未知世界，有时候甚至带领我们进入虚拟的世界。
Life is serious - and sometimes awful - but you can still be upbeat and hopeful.
人生不可儿戏，——有时感觉真糟糕——可是，你依然可以积极向上，乐观处事。
I breathed the fresh air on the mountain and sometimes I went swimming in the river.
我在山上呼吸新鲜的空气，有时在河里游泳。
They go into space and do everything men do, and sometimes they do it a whole lot better.
他们步入太空，做着男人能做的事，有时候她们整体上比男人做得好很多。
The Bronte letters (most of the surviving ones Charlotte's) are sharp and sometimes funny.
勃朗特姐妹的书信(幸存的大多都是夏洛蒂的信件)语言犀利、思维敏锐，有时还很风趣。
I am 47 now and sometimes I think "How many more fantastic days out on these moors are there?
我现在已经47岁了，有时我会想“在这些荒原上漫步的美妙日子还有多少呢？”
The film expresses the longing, the delight, the humor, and sometimes the pain of romantic love.
电影表达着浪漫爱情的渴望，带来的快乐，幽默以及伤痛。
In winter there is more free time than in summer.So Victor reads and sometimes even writes poems.
比起夏天来，冬天有更多空闲时间，维克托时常在这时阅读和写诗。
Holding hands is a simple, intimate gesture that easily expresses love, and sometimes we forget it.
没有什么动作比握住她的手更简单、更亲密的了，就是这样，却能轻而易举传达出爱意，而有时我们却忽略了。
As their little chests would rise and fall, I'd smile, and sometimes tears of joy filled my eyes.
往往凝望着他们的胸膛上下起伏，我便开心得热泪盈眶。
That we can sometimes fly and sometimes enjoy ecstatic happiness in our dreams is in itself comforting.
有时候，在我们的梦中会出现飞翔或者狂喜的情景，它本身令人欣慰。
However, sometimes doing things we don't enjoy can be beneficial for us, and sometimes it is necessary.
然而，偶尔做些我们不喜欢做的事对我们是有益的，而且有时候是必要的。
She uploads pictures of her American shorthair cat, and sometimes writes about her day in her own posts.
她上传自己的美国短毛猫的照片，有时也写写自己的一天。
It's good news also because societies change, often quickly and radically, and sometimes for the better.
这是个好消息也是因为社会变化往往迅速而彻底，有时变得更好。
It's good news also because societies change, often quickly and radically, and sometimes for the better.
这是个好消息也是因为社会变化往往迅速而彻底，有时变得更好。
应用推荐