And some men admit to occasional pangs of insecurity.
许多男士也承认会偶尔会有不安全感。
Other Benjamites and some men from Judah also came to David in his stronghold.
又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。
MOST women (and some men) contend that high heels are perfectly comfy-once you get used to them.
多数女性(也有一些男性)都声称，脚上穿着高跟鞋再舒服不过了——只要你穿得习惯。
Now a news broadcast, and some men were prepared to "singled out", and the reporter must quickly to dissuade.
现在转播一条新闻，有些男生们准备“单挑”了，本记者得赶快去劝阻。
I think they are also very sensitive and some men don't know with me how to position themselves with me I can feel it.
我认为他们也很敏感，并且在我看来其中一些人，并不知道如何给自己定位，我能感受到。
Rome's Piazza del Popolo - or People's Square - was crammed with tens of thousands of women and some men in an act of solidarity.
罗马的delPopolo 广场——即人民广场——那里聚着成数万的妇女还有一些男人也统一行动了。
And some men, age 20, 40, 50 reached the psychological maturity, in certain areas, which makes them more advantages and charm.
而有些男人，20几岁，就达到了40、50的心理成熟度，在某些方面，这使他们更有优势和魅力。
The conflict idea made the leading actors in his works concluded some women who have awakening consciousness and some men who have rooted patriarchal consciousness.
这种矛盾的观念表现在他的创作中，就使得作品中的主人公既有具有觉醒意识的女性，又有具有男权意识的男性。
We've seen Rotarians in India and Nigeria and Turkey using the concentrated language encounter method to teach thousands of women and children, and some men, to read.
我们看到印度、奈及利亚及土耳其的扶轮社员运用集中语言接触教学法来教数以千计的妇女及儿童、以及一些男人阅读。
We 've seen rotarians in India and Nigeria and Turkey using the concentrated language encounter method to teach thousands of women and children, and some men, to read.
我们看到印度、奈及利亚及土耳其的扶轮社员运用集中语言接触教学法来教数以千计的妇女及儿童、以及一些男人阅读。
When dusk comes to this beach resort, a sea of pink neon bulbs casts a pale glow onto the thickly made-up faces of thousands of women (and some men) who sit on bar stools waiting for their patrons.
薄暮笼罩着这块海滩胜地时，粉红色霓虹灯汇成了一片海洋，投下黯淡无力的光晕在数千个女郎(夹杂着一些男子)浓妆艳抹的脸上，她们坐在酒吧高脚凳上，等待着主顾们的垂青。
Two types of images substantiate this theory: the strange, indecipherable geometric shapes that appear near some animals, and the few drawings of men.
两种类型的图形证实了这种看法：在某些动物图形和极少数的人类图像附近存在着一些奇怪而难以辨认的几何图形。
Now the biologists have moved into this minefield, and some of them have found that there are real differences between the brains of men and women.
现在，生物学家们已经进入了这个危机四伏的局面，他们中的一些人已经发现男性和女性的大脑确实存在差异。
This is the first time that a structural difference has been found between the brains of women and men and it must have some significance.
这是第一次在女性和男性的大脑中发现结构上的差异，而且这一定有某种意义。
Some managed large groups of men and women, piloted the explorers' river trail or undertook mapping work.
有些人管理着大量人群，男性女性都有，还为河道探险人引路，或承担测绘工作。
Some people may argue that this is merely reported data, and they say many men feel the same pressures as women in terms of fulfilling responsibilities at work and home.
有些人可能会争辩说，这只是报告的数据，他们说，在履行工作和家庭责任方面，许多男性感受到的压力与女性相同。
The next night, some men were in Uncle Silas's sitting room all with guns! We jumped out of the bedroom window and climbed into the hut.
第二天晚上，西拉斯叔叔的客厅里出现了一些人，全都带着枪！我们从卧室的窗户跳出来，爬进了小屋。
Use what your mom gave you and have fun with some of the lies that the men say!
利用你妈妈给你的东西，享受男人说的谎言吧！
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
在一个镜头中，查韦斯站在黑暗中的跑道上，指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑，他的一些手下在那里丧生。
Some people believe that the equal opportunity for men and women in the police force or the military may lead to counterproductive results.
一些人认为，男女在警察部队或军队中享有平等的机会可能会导致适得其反的结果。
Some others say no to this offer because they think women have passed the same driving test as men and therefore they should be able to park just as well.
也有另一些人拒绝了这一提议，因为他们认为女性已通过了和男性一样的驾驶考试，因此她们应该可以像男性一样停车。
Go and make one of the men servants bring some in a basket to the rhododendron walk.
你去叫一个男仆用篮子装着茶点，放到有杜鹃花的走道上。
Men and women in this country haven't been fulfilling their traditional roles for some time now.
这个国家的男人和女人现在已经有一段时间没有扮演他们的传统角色了。
Some young men often play the drums, and the performers wave red silk bands.
一些年轻男子经常打鼓，而表演者挥舞着红绸带。
Finally, the two men woke up and lifted up a stone in the ground and took out some money they had stolen.
最后，这两个人醒了，抬起地上一块石头，拿出他们偷的钱。
Yes, there will always be some men and women who use beauty rather than brains to get ahead.
是的，也有些男人和女人一样利用美貌而不是头脑来取得成功。
And some of the basic differences between men and women can seem a little confusing, depending on your point of view.
男人和女人之间一些基本的差别也很让人疑惑，这就要看你的观点了。
Some men and women enjoy juggling and get very good at it, but it requires ferocious organisation, focus and energy.
有一些人十分醉心于权术手段并且十分擅长，殊不知其需要让人瞠目的组织，心血和精力。
I talk to wise men and women--some of them previous Persons of the Year.
我与一些非常睿智的男士和女士们交谈，其中一些还是之前的“年度人物”获得者。
I talk to wise men and women--some of them previous Persons of the Year.
我与一些非常睿智的男士和女士们交谈，其中一些还是之前的“年度人物”获得者。
应用推荐