But to fully understand what is natural and what is not may take some thinking and some coding.
但是如何理解什么是自然性或者什么不是可能需要一些思考和编码。
The Elaboration phase was mostly white boarding performed by the entire team and some coding and testing of an end-to-end prototype to prove the architecture.
Elaboration阶段主要是由整个团队从零开始实施，并用一个端到端的原型代码与测试来验证架构。
Headquarters may be doing some business modeling, but the contractors in India are doing all the architecture, all the design, all the coding, and all the testing.
总部可能正在做一些业务建模，而印度的承包商做的是所有的架构、所有的设计、所有的编码以及所有的测试。
So far we have seen methods for doing the lookup of the home interface of an EJB. Some of these methods were not very good and others were a bit better, but all required a good bit of hand coding.
到目前为止我们已经看到了查找EJB 本机接口的方法，这些方法有的不是很好，有的稍好一些,但是都需要手动编码，其中比较好的解决方法也需要对 EJB 部署描述符进行修改,以增加 EJB 引用。
I could stop coding and despair, or I could write some code without a test and come back to it later.
我可能暂停编码，陷入困境，或者在没有测试的情形下，编写一些代码，到稍后再编写测试。
They can also impose some technical and design limitations that are not present when one is coding from scratch.
当你不再是从头开始编码时，一些技术和设计的限制就会出现。
What about the entire periodic table? That exercise is trickier because you have to arrange the data into the familiar format based on group and period, which requires some fancy coding.
这个练习需要更多技巧，因为要按照分组和周期将数据排列成常见的格式，所以需要某些具有想像力的代码，不能简单地将各部分放在固定的位置。
And to spice things up, some crazy flashback scenes of late-night coding binges.
为了让情节更生动些，我们来点疯狂的闪回场景，夜深人静时的编码狂欢。
This transformation is all the result of the power of CSS and some handy coding up front before any output is sent back to the browser.
这种转变是CSS以及在结果发送给浏览器之前的前端编码的结果。
This article will introduce those techniques, and give some pointers on coding techniques and the scope of some Python modules.
本文将介绍那些技巧，并会说明编码技巧和一些Python模块的作用域。
I'm going to simplify things further, and save myself some coding, with the help of a small wrapper library on top of MongoDB's default driver.
我要进一步简化事情，并亲自保存一些编码，这有助于MongoDB的默认驱动程序顶端的小包装库。
The next few sections highlight some standard best design and coding practices for n-tier applications.
后面的小节将着重介绍一些面向 n 层应用程序的标准的最佳设计和编码实践。
This article described a reference architecture for combining DB2 II and DB2 Alphablox, as well as provided some simple coding examples to help you get started.
本文描述了用于组合db 2II和DB 2Alphablox的一个参考架构，并提供了一些简单的编码实例来帮助您入门。
Igor Costa also questions whether the coding conventions and best practices contain some unnecessary dictates.
IgorCosta还质疑编码约定及最佳实践是否还包含了一些不必要的规定。
Some organizations use color coding such as "Green" (for healthy), "Yellow" (for caution), and "Red" (for critical).
有些组织使用彩色编码，比如“Green”(表示健康的)，“Yellow”(表示小心)，以及“Red”(表示危险的)。
When most people think of model-driven development, the first thing that comes to mind is coding in some type of UML model and generating artifacts from that model.
当大多数人想到模型驱动的开发时，首先出现在脑海中的是使用某种uml模型进行编码以及从该模型生成相应的构件。
We will look at reasons for why you would use these functions for parsing and checking input, instead of hand-coding, and we cover some basic examples of how to use these new functions.
我们将考察使用这些函数解析和检查输入而不进行手动编码的原因，并介绍一些如何使用这些新函数的基本示例。
It's time to do some coding, scripting, configuration, and integration!
是时候进行编程、脚本编写、配置以及集成了！
We've taken a close look at some of the most useful CSS tricks, tips, ideas, methods, techniques and coding solutions and listed them below.
我们将在以下内容中列出，专家已经使用过的最有用的CSS技巧、小提示、观点、方法、技术和解决方案。
If time is enough, we introduce some theory and practical techniques for digital signal coding.
若时间足够，我们介绍一些数位信号编码的理论与实际方法。
A great feature of the JPA cache is that no coding change is necessary to use them; you just need some configuration properties (like size and object types to cache) in your persistence.xml file.
jpa缓存有一个很好的特性，即使用时不需要任何代码更改；仅需在persistence .xml文件中修改一些配置属性(比如缓存的大小和对象类型)。
Work is done on auto transformation from the program Description chart (HCP chart) to the program code. Some new schemes, "Graphic Guided Coding" and "Domain Knowledge Aided Coding", are introduced.
本文介绍了笔者做的从程序描述图形(HCP图)到代码(程序)自动变换的工作。本文引入了“图形制导编码”和“专门知识辅助”的自动代码生成的新方法。
Using this model, we analyzed the influence of some important parameters, such as packet size, forward error correction coding scheme and contention window size, to the system performance.
利用这一模型，分析了包长、纠错编码方式的选取以及竞争窗口长度等重要参数的选取对系统性能的影响。
Some of my old friends are still back there on the first plateau, constantly refining their assembly language coding, and doing quite well for themselves.
我有些老朋友仍然在他们的第一个高原上，不断完善自己的汇编技艺，而且做得很不错。
Some graphic buttons for everyone to use. With some coding able to change button text and picture etc! Check it out.
每个人都使用一些图形按钮。对于某些编码能够改变按钮的文本和图片等！检查它。
Some graphic buttons for everyone to use. With some coding able to change button text and picture etc! Check it out.
每个人都使用一些图形按钮。对于某些编码能够改变按钮的文本和图片等！检查它。
应用推荐