She longed for peace and solitude.
她渴望安宁，渴望独享清静。
With loneliness and solitude, that had ome her fate.
孤独和寂寞，成了她的命运。
Then the special phenomenon of dilutedness and solitude is explored.
然后探讨了冲淡与孤独这一特殊的现象。
When you are in this dilemma, endurance and solitude are your truly best friends.
如果处于这种困境之中，忍耐和孤独就是你真正的朋友了。
Why is work good for health? It is because work keeps people busy, away from lonehness and solitude.
为什么工作对健康有好处?因为工作使人忙碌，不会寂寞、孤独。
Why is work good for health? It is because work keeps people busy, away from loneliness and solitude.
为什么工作对健康有好处？因为工作使人忙碌，不会寂寞、孤独。
The difference between loneliness and solitude I think in the difference between the mind and the form.
寂寞和孤单的区别我认为在与心灵和形式的区别。
So we can vaguely sense a slice of loneliness and solitude as well as misery and resignation originating in life.
所以在这部作品中我们能感觉到那份生命中的寂寥和孤独以及人生的悲惨与无奈。
The most reliable sign of approaching parturition was restlessness and solitude by leaving far from the herd.
最可靠的分娩予兆是不安及企图离群。
If your work week is fast-paced and full of people and deadlines, seek peace and solitude during your days off.
如果你的工作紧张，需要和很多人打交道，放假时找一些平和的独处的时间吧；
A year went by, and it was hard to live without her mate, with loneliness and solitude which had become her fate.
一年过去了，没有她丈夫的生活充满了艰难，寂寞和孤独已成为她的命运。
A year went by, and it was hard to live without her mate. With loneliness and solitude, that had become her fate.
一年过去了，没有他的相伴，这是一段艰难岁月，孤单与寂寞主宰了她的生命。
You can experience this silence and solitude on a lonely mountain trail, in a big field, on a deserted ocean beach.
一个偏僻的山村小径、一块宽阔的田野或一个荒芜的海滩，都是你可以体验沉默和孤独的好场所。
Its a cascade effect and emphasizes cynical thinking and just reinforces the selfish attitude and solitude for an individual.
它的级联效应和强调愤世嫉俗的想法强化了个体自私的态度和孤独得行为。
From such a picture of Nature in primeval simplicity, tell me, my much respected friend, are you in love with fatigue and solitude?
看看这一幅原始单纯的自然照片，告诉我，我最尊敬的朋友，你热爱疲劳和孤独吗。
Who has not known men and women who, when they arrive at seasons of gloom and solitude, put on strength and hopefulness like a robe?
有些人当他们经历阴暗和孤独后，又重新变得生气勃勃和充满希望，就像穿上了一件长袍，这时有谁能识出他们来？
I like peace and solitude and silence. And his day schedule is so frantic that nights, evenings, we keep them for us as much as we can.
我喜欢平平静静，一个人呆着所拥有的那份宁静，他白天的安排会非常的匆忙，那么晚上，我们会尽其所能的享受在一起的时光。
On average, the study found, when the TV is switched on, youngsters spend more time in silence and solitude than they do in active social interaction.
研究发现，平均而言，当电视打开时，年轻人比他们进行积极社会互动时花更多的时间处于沉默和孤独状态。
On the night of his escape he wrote that he was doing what people of his age do: leaving the worldly life to spend his last days in quiet and solitude.
出走的那天晚上，他写道，他要做一件他这个年龄的人做的事情：远离世俗，平静，清净地过完生命的最后几天。
The photographs are mostly empty of people, with a silence and solitude about them that is enlivened by the odd touch of humour and warmed by some vibrant colour.
所有的照片中几乎没有人，充满了寂静和荒凉，同时由于额外增加的幽默和暖色调而显得生动。
Another part of you, however, seeks serenity and solitude. If you have ever though about taking yoga classes, Thursday or Friday are excellent days to get started.
而你内心的另一部分则渴望着稳定和安静，如果你有打算开始瑜伽课程的话，星期四或者周五是非常合适的日子。
In proportion as he simplifies his life, the laws of the universe will appear less complex, and solitude will not be solitude, nor poverty poverty, nor weakness weakness.
他自己的生活越简单，宇宙的规律也就越显得简单，寂寞将不成其为寂寞，贫困将不成其为贫困，软弱将不成其为软弱。
Single and alone in the unfathomed stillness of the soul, art thou, Lady of Silence and Solitude, a vision thrilled with light, a lonely lotus blossoming on the stem of love.
你孑身独处在灵魂的无边寂寞里，沉静而寂寞的姑娘，你是一个光芒闪耀的景象，是一朵孤独的莲花盛开在爱情的茎枝上。
In college, when I created my online dating (约会) profile, in the "favorite books" section I put One Hundred Years of Solitude, A Moveable Feast, White Fang and so on.
大学的时候，我创建了我的网上约会资料页，“最喜欢的书”一栏中我把《百年孤独》、《流动的盛宴》、《白牙》等等都填了上去。
A friend is that other person with whom we can share our solitude, our silence, and our prayer.
朋友是我们能够与之分享我们的独处，安静还有我们的祷告的人。
It must not be inferred from his introspection, his absent - mindedness, his secrecy and his solitude that he lacked aptitude for affairs when he chose to exercise it.
不能因为他的内省，他的恍惚，他的隐秘和他的孤独，就武断的认为他在处理事务时缺乏资质。
For there is a fellowship more quiet even than solitude, and which, rightly understood, is solitude made perfect.
这是一种比孤独更安静的结伴，正确理解的话，应该称之为完美的孤独。
You did not when you saw him, Mr Lockwood: and at the period of which I speak he was just the same as then; only fonder of continued solitude, and perhaps still more laconic in company.
洛克乌德先生，当你初见他时，你也没想到，就在我说到的这个时期，他也还是和从前一样，只是更喜欢孤寂些，也许在人前话更少些而已。
For example, a single-player game can provoke deep and interesting reflections on the solitude of the soldier, the triviality of modern warfare technology, and, to some degree, what it means to die.
例如，单人游戏能激发玩家产生关于士兵的孤寂的深刻而有趣的反思，这些现代战争的技术后的琐事，从某种程度上来说，意味着死亡。
For example, a single-player game can provoke deep and interesting reflections on the solitude of the soldier, the triviality of modern warfare technology, and, to some degree, what it means to die.
例如，单人游戏能激发玩家产生关于士兵的孤寂的深刻而有趣的反思，这些现代战争的技术后的琐事，从某种程度上来说，意味着死亡。
应用推荐