This talk is being recorded for a later podcast - and so it should be.
我现在讲的话正录音,然后做成podcast,我觉得应该这样。
A company is an importance part in the modern society, which brings about deep influence on society, and so it should undertake social responsibility.
公司是现代社会中的重要部分,公司对社会产生深刻影响,应当承担相应的社会责任。
It is reported that many accidents resulted from people's breaking of traffic rules, so everyone should keep the traffic rules in mind and obey them strictly.
据报道,许多交通事故是由于人们违反交通规则造成的,因此所有人都必须牢记并严格遵守交通规则。
We should have a correct awareness of the internet and make good use of it, so that it can benefit us instead of keeping us from improvement.
我们应该正确的认识网络并充分利用它,这样我们能够受益,而不是阻止我们进步。
Teaching is so important that it should be like other professions, with high pay and good working conditions but few job protections for bottom performers.
教学十分重要,因此教师应该像其他职业一样,有高工资和良好的工作条件,但对表现不良者几乎没有就业保护。
It means we should understand that what Ryan and so many Americans fought and died for is not a place on a map or a certain kind of people.
它意味着我们要认识到瑞恩和许多美国人并不是为了地图上的一个地点或者某一类人而战斗和牺牲的。
It should be noted that the two groups of children had been carefully matched by the investigators so that they were comparable in age, ethnicity, race, and social class.
值得注意的是,调查人员对这两组儿童进行了仔细的比对,以便他们在年龄、民族、种族和社会阶层方面具有可比性。
It was such a real voice and it seemed so natural that he should hear it.
这声音是那么真实,那么自然,他听得清清楚楚。
It sounds true and so should be because of what it teaches us.
听起来很真实,是因为它应该告诉了我们一些什么。
And it should work in high availability environments, so that requests can always be throttled and dispatched.
它还应该能够在高可用性环境下工作,以实现随时对请求进行节流和分派。
So what about development Turnaround - should that be considered an interrupt and how much does it add to the cost?
那么,开发的周转期又是怎样的呢——这应该被视作是一种中断吗?在成本方面带来了多少的增加?
Should we value processes and tools more, and if so, should it be at the detriment of individuals and interactions?
我们是不是应该更重视流程和工具?如果是的话,这是否会损害个体和交互?
For example, not everyone likes to exercise, but exercise is good for our health and so we should all do it anyway.
例如,并非所有的人都喜欢运动,但运动有益健康,所以无论如何我们都应该做运动。
If it turns out that your friend doesn't want or need your offering, it's not a rejection of you, but of the product and firm. So it should have no power over you.
如果你的朋友不需要你的服务,那么这种拒绝也是针对产品和提供产品的公司,而不是针对你,所以对你的情绪不应该有什么影响。
The practice of the Party and the people keeps progressing, so should the theories guiding it.
党和人民的实践是不断前进的,指导这种实践的理论也要不断前进。
The sandwich could only ever have been dreamed up by a bloke who was insanely hungry and totally preoccupied so the story's so perfect it should be true.
也只有三明治只是因为一个疯狂饥饿却全神贯注的家伙而被创造出来的吧,因此这个故事是如此的完美,我想它应该是真的。
Aspirin may occasionally cause irritation of the stomach and so if symptoms of indigestion or heartburn develop it should be stopped.
阿斯匹林有时导致胃部不适,所以如果发生消化不良或胃灼热那么应该停药。
Whenever an application needs to access or update the data in a transactional resource, it should (and usually must) use a transaction to do so.
当应用程序需要访问或更新事务资源中的数据时,它应该(通常是必须)使用事务来进行该项工作。
But still, it is a unique moment and so, you should take full advantage of this and choose a wonderful dress, letting behind the payment aspect.
而且它还是独一无二的时刻,所以呢你应该充分利用这一时刻,选择最漂亮的衣服,管他花多少呢。
Lily: No, I don’t think so. Physical punishment should be forbidden and it is a crime.
不,我不这么认为,体罚应该被禁止,这是种犯罪。
As you have noticed, both sites use the same design, and so it was very clear from the start that this logo should use the same design style and typography.
就像你注意到的那样,这个个网站用的是同样的设计风格,非常干净,所以这个logo需要拥有同样的风格和字体。
It is possible to switch off support for ping, and so you should ensure that you can reach the host before using it as a verification that a host is available.
对ping的支持可能会禁用,所以在使用ping检查主机是否可用之前应该确认能够访问此主机。
It should be capable of sharing the water so that human beings, animals and plants all have enough.
在水分配方面应该有足够的能力使人类、动物和植物都享有足够的水。
Older people who would like to retire and would do so if they could afford it should get some help.
如果他们能够担负得起,老人当然愿意退休,他们应该得到一些帮助。
Jim records his workout so that he can refer to it and think about how he should improve his workout the next day.
吉姆纪录他的锻炼强度,使他可以作为参考,并思考接下来他该怎么提高自己的训练水平。
America should abide by its own rules-and if it must break them, it should factor in the real cost of doing so.
美国应当遵守自己的规则——如果必须破坏规则,它也应将这一行为的真实成本作为考虑的重要因素。
We have to ask this, and we should ask it prior to weight loss surgery so we can begin the process of helping them understand this part.
我们不得不问这个问题,我们应该在减肥手术开始之前就先问这个问题,这样我们才能帮助他们理解这个部分。
We have to ask this, and we should ask it prior to weight loss surgery so we can begin the process of helping them understand this part.
我们不得不问这个问题,我们应该在减肥手术开始之前就先问这个问题,这样我们才能帮助他们理解这个部分。
应用推荐