Cordia Harrington was tired of standing up all day and smelling like French fries at night.
科迪亚·哈林顿厌倦了整天站着，晚上闻起来像炸薯条。
One respondent to the survey believed that there is no true emotional bonding without touching and smelling a loved one.
一名调查对象认为，如果触摸不到爱人和闻不到爱人的气味，就没有真正的情感纽带。
All sweet and smelling of strawberries?
草莓的甜蜜和香味吗？
A great conditioner! Leaves hair manageable, silky and smelling great.
很棒的护发素！让头发变得易于打理，顺滑并且闻起来很棒。
Or watching a cooking show and smelling the dishes that the host is preparing.
或者是在观看一场烹饪特秀，并闻到了主人烹调的美味菜肴。
He takes his sprayer in his hand, appreciating their beauty and smelling their fragrance.
他手里拿着喷壶，津津有味地欣赏着花的美丽，闻着花的芳香。
And the healthy hearing and smelling ought to be ready to perceive all that can be heard and smelled.
健全的听觉嗅觉也应当乐意去察觉所有能听到和闻到的东西。
It's an especially good summer read, when you can imagine sipping Coke on a porch and smelling jasmine.
这是一本极好的夏日读物，可以一边在走廊里阅读，一边啜着可乐、嗅着花香。
A person's nose is important for breathing and smelling. The nose is also used in many popular expressions.
人的用来呼吸和闻嗅的鼻子非常重要。关于鼻子也有很多流行的表达语。
His mother must have seen him drive up. She came out on the porch holding a plastic spoon and smelling of cake.
他母亲一定是看见他的车子开过来了。她走出来站在门廊前，手里拿着个塑料勺子，身上一股蛋糕的香味。
Also popular was watching sunsets, leafing through old photographs and memories and smelling freshly cut grass.
其他多次被提到还有观看日落，翻阅老照片以及闻到刚刚修剪过的青草味。
If there exist a product that can wake you up naturally by means of lighting and smelling, will you purchase it?
如果有产品利用光和气味令你自然的睡醒，你会选购吗？
We have been using it for years and I love the way it leaves my child's skin and hair clean and smelling lovely.
多年来我们一直在使用它，我非常喜欢它，让孩子的皮肤和头发都那么的清洁，而且很好闻的气味。
ABSTRACT: It's not required observing and smelling in tasting wine, and there are more details needed to be noticed.
摘要：品酒的学问，可不仅仅局限在基本的观色、闻香等步骤，小细节也同样值得注意。
Wen(listening and smelling) Wen means to listen to the voices and breath as well as to smell the odors of the patient.
传统中医常用，望（观察），闻（听生息），问（询问），切（摸脉相）这四种方式来诊断病情。
The lid of a bottle of Captain Morgan's had broken, and the spilled rum left the kitchen floor sticky and smelling of vanilla.
一瓶“摩根船长”(酒的牌子)的瓶盖破了，洒出的勃郎酒把厨房的地板弄得粘糊糊的并且散发出一股香草味。
I loved my makeshift lab, equipped with mother's utensils and smelling of a mixture of last night's dinner and the sweet scents of my chemicals.
我喜欢自己设置的实验室，它配备着妈妈的锅碗瓢勺，散发着昨天晚餐与我的甜丝丝的化学制剂的混合气味。
I can't quite tell how they've determined this, but it has to do with something called MHC genes, which affect immune responses, and smelling T-shirts.
我不太清楚他们得出这一结论的具体过程，但它和一种被称为MHC基因的物质有关。这种物质可以影响免疫应答以及对T恤的嗅觉。
Mr Norrell led the other two gentlemen along a passage a very ordinary passage thought Mr Segundus panelled and floored with well-polished oak and smelling of beeswax.
诺瑞尔先生领两位绅士穿过一道走廊，斯先生感觉这只是一道非常普通的走廊，墙壁与地面皆由打磨讲究的橡木板铺成，沁出蜂蜡的味道。
And just as someone who loves their garden will spend hours planting roses, picking out weeds, and smelling the fragrances - so, too will such people take pleasure in who they are.
就像一个爱自己花园的人会花上个把小时种植玫瑰，清除野草、享受花香一样，这些人也会从自我中获得愉悦。
No, this isn't an homage to the "stop and smell the roses" cliche; it's not about taking time for the delights in your life (although stopping and smelling the roses is a grand thing to do).
这么做可不是为了践行“停下脚步，享受生活”这一陈词滥调，它与花时间享受生活无关(虽然这确实很棒)。
I hugged him, smelling new oxford cloth and warm skin.
我拥抱了他，闻到他那新牛津棉布衫和温暖的皮肤的味道。
Because both sexes of white-tailed respond to buck rubs by smelling and licking them, rubs may serve a very important additional function.
因为两种性别的白尾鹿都是通过嗅和舔来对雄鹿的摩擦做出反应的，所以摩擦可能还有一个非常重要的附加功能。
Noses are for smelling, and we smell with our noses.
鼻子是闻的，我们用鼻子闻。
Secondly, and perhaps most effectively, we can give our whole attention to experience to what we are seeing, feeling, tasting, smelling, or hearing.
其次，也许也是最有效的，我们可以把全部注意力放在我们所看到的、感觉到的、品尝的、闻到的或听到的体验上。
Smelling sweet and fresh, this kind of food is so popular with local people and tourists.
这种食物闻起来味道鲜甜，深受当地人和游客的喜爱。
Bulbs and sweet-smelling plants—but mostly roses.
球茎和发香的植物——很有可能是玫瑰。
It brings us sweet smelling flowers, fresh fruit and vegetables.
它带给我们芬芳的花朵以及新鲜的水果和蔬菜。
It brings us sweet smelling flowers, fresh fruit and vegetables.
它带给我们芬芳的花朵以及新鲜的水果和蔬菜。
应用推荐