Ten years ago, smooth plastic sleds became popular; they go faster than wooden sleds but are harder to steer and slow.
十年前，光滑的塑料雪橇开始流行起来；它们比木制雪橇跑得快，但是很难操控，也很慢。
Given high unemployment, inflationary problems, and slow growth in real earnings, a working wife can increase household income and relieve some of these pressing financial burdens.
考虑到高失业率、通货膨胀问题和实际收入增长缓慢，有工作的妻子可以增加家庭收入，并减轻一些这些紧迫的经济负担。
Tai chi is a mix of breathing, meditation and slow movements.
太极是呼吸、冥想和慢动作的结合。
We must try to keep much ice possible and slow the speed of glacier melting.
我们必须尽量保持更多的冰，减缓冰川融化的速度。
He likes musicians who play quiet and slow songs.
他喜欢演奏安静缓慢歌曲的音乐家。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreters and slow down the whole process too much.
把每一个单词都翻译成目标语言会给译员带来很大的压力，也会大大减慢整个翻译进程。
There are two types of non-recursive locks: fast and slow.
有两种类型的 非递归锁：快的和慢的。
Businesses feared it would add to costs and slow the economy.
商人们担心这会增加企业成本，放缓经济。
This number was huge due to the towers of units between a fast and slow task.
由于一个快速和慢速作业之间成山的积压物品，所以该数量是巨大的。
The prototype refreshes its image every two seconds so movement is jerky and slow.
这个装置的原型每两秒钟会刷新一次图像，所以图像的移动有点慢，不太流畅。
He wasn't drawn to the extravagant style and slow, ceremonial way of life in the East.
他对东方奢侈，缓慢，重仪式的生活方式不感兴趣。
A large DSS query by the QC agent will just waste cycles and slow everyone else down.
QC代理运行的大型DSS查询会浪费CPU周期，从而降低其他查询的速度。
They make our bodies strong to help us fight disease and slow the natural aging process.
它们能令我们的身体强壮，以帮助我们抵抗疾病和延缓自然衰老过程。
But it may be a long and slow process to overcome five decades of tension and mutual distrust.
但是克服50年来的紧张关系和相互不信任可能将是一个长期的缓慢过程。
Imitations desktops to-date have simply been clunky and slow imitations of the real-thing at best.
迄今为止的桌面模仿充其量是对真实事物的沉闷缓慢的模仿。
Most people know that poorly configured GC can use a lot of resources and slow an application down.
很多人都知道，配置不佳的GC会使用大量资源，而且还会降低应用程序的速度。
Disadvantages of this technique include an inefficient use of network bandwidth and slow speed.
该技术的缺点是网络带宽使用效率低、速度慢。
God loves all kinds of music because he invented it all-fast and slow, loud and soft, old and new.
神喜爱所有不同形式的音乐，因为不论快慢、新旧各音量大小，都是他创造的。
They'll also enter and swim in ponds and slow-moving streams if no other option for transit exists.
如果没有其他的选择，它们也会钻进池塘和缓慢流动的溪水，在里面游泳。
This will activate your parasympathetic nervous system which will calm you down and slow your heart rate.
这样能激活副交感神经，有助于安神和降低心率。
Then, we must take time to enjoy the simple things, and slow down and see what's right in front of us.
其次，我们必须从容地享受这些简单的事物，放慢速度，看看正前方是什么。
Obama can hardly take all the blame for thesurprising persistence of high unemployment and slow growth.
奥巴马并不因持续惊人的高失业率和低增长率而被千夫所指。
He was uncertain in his early public appearances and slow to produce a plan for sorting out America's Banks.
他在他的早期公开露面时表现的并不确定而且在制定一个救助美国的银行的计划方面行动缓慢。
The following section investigates the difference between fast and slow calls with the shopping cart example.
下面的部分用购物车实例研究了快速调用和慢速调用间的差别。
Solar panels speed pumping on sunny days and slow it on cloudy days, so crops always get the water they need.
太阳能电池板在晴天里为抽水加速，阴天则减速，保证作物们总能获得需要的水量。
"He can still speed the game up when he needs to, and slow things down when he needs to," says Richardson.
“他能够让比赛的速度节奏和进程完全自己的手中。”理查德森说。
“He can still speed the game up when he needs to, and slow things down when he needs to,” says Richardson.
“他能够让比赛的速度节奏和进程完全自己的手中。”理查德森说。
“He can still speed the game up when he needs to, and slow things down when he needs to,” says Richardson.
“他能够让比赛的速度节奏和进程完全自己的手中。”理查德森说。
应用推荐