Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties, but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds.
随着细胞的死亡，有些人大脑前部和侧部的收缩，在三十多岁时就能观察到，但是也有些人直到六七十岁依然不明显。
The asocial robot simply moved forwards and backwards and side to side.
社交机器人只是向前、向后、左右移动。
Meanwhile, the asocial robot simply moved forwards and backwards and side to side.
与此同时，不具有社交能力的机器人只是简单地前后左右移动。
I drove and drove on main roads and side roads for the next few days and never saw a single one.
在接下来的几天里，我在主路和辅路上持续地开着车，但一直没看到一个人。
A winch shuttles back and forth, and side to side, on a grid of rails above stacks of containers.
一台绞车在集装箱堆上方的轨道网上前后、左右穿梭。
The objective is to observe the treatment effect and side effects of Voglibose Tablet in curing type 2 diabetes.
目的是观察伏格列波糖分散片治疗2型糖尿病的疗效及副作用。
20after he said this, he showed them his hands and side.
说了这话，就把手和肋旁指给他们看。
Complications and side effects from LASIK may include.
LASIK手术的并发症和副作用可能包括。
For example, alcohol alters the effects and side effects of most drugs.
例如，酒精影响和改变了大多数药物的作用。
But combinations increase both the costs and side effects of therapy.
但是结合使用这些疗法的成本和副作用也会随之增加。
Don't expect to pay more than a few dollars per head for a slap-up lunch of dumplings and side dishes.
在这里，不用花上多少钱，你就可以品尝到一顿一流的饺子加配菜午餐。
Every drug has risks and side effects, but over all the risk of acetaminophen to any individual is low.
每种药物对人都有危险和副作用，但是从总体来看，acetaminophen相对于其他成分来说对人的危害是低的。
Not only does it have front, back and side vision it can also see vertically and judge depths, claims the study.
研究说明，它不仅有前后和侧面视野，还能上下看，而且能判断深度。
The larger room was rectangular, had a ceiling height of about 30 ft, and side galleries running its full length.
较大的房间呈长方形，有一个高约30英尺的天花板，两边的长廊高达屋顶。
Once you leave the major cities, highways are often deserted and side roads are still filled with animals pulling carts.
一旦离开主要城市，高速公路就变得冷冷清清，辅道上依然满布着动物拉的车。
As a Grails developer, you can take advantage of many subtleties to refine the relationship's behavior and side-effects.
作为Grails开发人员，您可以利用许多出色的技巧来改进关系的行为和副作用。
Some come to see that the risks and side effects of more invasive care are not worth the small - or nonexistent - benefits.
有些人士看到具有更多侵入性的治疗的风险和副作用不超过小的-或不存在的-(低侵入性治疗的)利益。
Physicians and patients rely on pharmacists to answer questions about the necessary dosages and side effects of a medication.
医生和病人通过药剂师获得药物剂量和副作用的相关建议。
The key is to not get bogged down in trivialities and side issues and to keep our sights set firmly on the goal: healthy children.
关键在于不要陷入末节之中，而是始终将我们的视野坚定地关注在目标上——健康的儿童。
To be biased and side with the Israelis, this is traditional for the United States; we do not expect them to be in the middle soon.
对我们有偏见和支持以色列，这是美国一惯的传统。 我们并不期望他们能在短时间内变成中立。
But our example just deals with simple values (and side effects). We want to make any use of a few attributes log the action to stderr.
但此处的示例仅处理简单的值(和副作用)。
Elbow: Also called the "junction"; a term often used to indicate the area of the court where the free-throw line and side of the key meet.
指球场的一部分，在自由投球线和边界之间的地域。
In FP, functions have no side effects and variables are immutable, while in OOP, mutable state and side effects are common, even encouraged.
在fp里，函数没有副作用，变量都是不易变的。而在OOP中，可变状态和副作用都十分常见，甚至是被鼓励的。
A compound that could potentially be converted to a new drug by optimizing its beneficial effects and minimizing its toxicity and side effects.
通过优化药用减少毒性和副作用可以使其转变为一种新药的化合物。
Pharmaceutical companies, for example, have traditionally relied on clinical trials data to establish the efficacy and side effects of drugs.
以医药公司为例，传统上依赖临床试验数据确立新药的功效和副作用。
He said most current treatments involved directly stimulating the ovaries, which carried a risk both of multiple pregnancies and side effects.
他说，目前最新的疗法需直接刺激卵巢，风险既包括多胎妊娠又包括一些副作用。
Notice how the test avoids the risks of mutable state and side effects by not overwriting the native Math.random implementation of the browser.
请注意测试没有覆盖浏览器原生的Math . random实现，从而避免了状态变化的风险和副作用。
This graphic shows the position of Voyager 1 relative to the outer solar system (top and side views) along with other distant spacecraft contenders.
这张图片展示了航行者1 号在外太阳系中（顶部和旁边的视图）相对其他遥远的航天器对手的位置。
He took her in his arms and side, "I'm so sorry baby, my car suffered a breakdown 5 kilometers away near that new barn where they breed cattle."
他拥抱住了新娘，说道：“宝贝，对不起，我的车在离这5公里的地方抛锚了，就在新建的养牛场旁边。”
There’s certainly a place for details like ascenders and side bearings, but they’re not nearly as crucial to understand as the following techniques.
字体中超出x高度部分（ascenders ）和边位（side bearings）处的创作空间巨大，你可以在此处添加一些有趣的细节。不过还是运用接下来的一些技巧更重要。
应用推荐