Suddenly, the clangour and shouting ceased.
突然，铿锵声和喊声停止了。
People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.
在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫，这样看起来不酷。
Then they come out again, running and shouting and laughing and in a minute they are all sliding and swinging and going round and round again.
然后他们又出来，跑着、叫着、笑着，很快，他们又都在荡秋千、滑滑梯、到处跑了。
No talking and shouting is allowed during training.
训练期间不得高声谈论及喧哗。
We've seen so far in Revelation that angels and other beings in heaven are singing and shouting praises to God.
到目前为止，我们在启示录中看到天使和天上众生在高歌、颂赞神。
Then, suddenly, all of the young people were up out of their seats, screaming and shouting and crying, doing small dances of joy.
突然，所有年轻人都从座位上站了起来，尖叫着，呼喊着，大声嚷嚷着，跳起了欢乐的舞蹈。
This was nothing unusual for Hyde Park, for many people come here on a Sunday to air their views, and shouting is the only means by which they can make themselves heard.
这在海德公园是很寻常的事，因为有许多人星期天来这里发表自己的观点，而只有大声叫喊才能使别人听清楚他们讲话。
Please go to viewing platforms for rest and sightseeing. Running, chasing, playing and shouting are not allowed to ensure no accidents happened and safety of other visitors;
休息、观景请到观景平台，禁止在游览过程中奔跑、相互追逐、打闹嬉戏、呐喊，以免发生意外及妨碍他人安全；
Suddenly a great clamour arose on the overcrowded train car, and passengers with all manner of luggage slung over their shoulders came crowding into the tiny passage, arguing and shouting.
超员的车厢里一下子喧嚣起来，扛着大包小包的旅客挤到这块窄小的空间里吵嚷着。
We started certainly; but in spite of the hot sun and the staring daylight the pirates no longer ran separate and shouting through the wood but kept side by side and spoke with bated breath .
我们立刻又重新上路，但尽管是在阳光灿烂的大白天，海盗们也不再分散着在树林里又是跑又是叫，而是凑在了一起，连说话也压低了声音。
Laughing and Shouting; clapping and hugging.
欢笑里高声喊，掌声中相拥抱。
No running and Shouting while we're doing this.
我们做这项活动时请勿奔跑、尖叫。
We ran here and there in the trees, calling and Shouting.
我们在树丛里到处跑，叫喊着。
They rush around sticking up posters and Shouting slogans.
他们到处奔忙，贴标语喊口号。
Yelling and Shouting look simple but they have profound meaning!
“大喊大叫”看起来很简单，但是它却具有非凡的意义！
Yelling and Shouting look simple, but they have profound meaning!
“大喊大叫”看起来很简单，但是它却具有非凡的意义！
Carville paced the floor, waving the letter around and Shouting, Georgie!
卡维尔在地板上踱步，他挥舞着那封信大喊：“乔吉(乔治的昵称)！”
After crossing the river, we started to run up the hill, laughing and Shouting.
过了河后，我们又笑又叫的，开始往山上冲。
All that bragging and Shouting is not a sign of confidence, but a sign of insecurity.
那些吹牛和喧哗并不是自信的符号，只是没有安全感的表现。
They are full of dancing, clapping, screaming and Shouting that may seem jarring to the untrained ear.
这种充满着舞蹈、掌声和喊叫的礼拜或许会令不习惯于此的人感到刺耳。
Instead, make a big production of slamming of the door behind you and Shouting out, "Sorry, I'm late!"
相反，一定要“咣当”一声猛地把门带上，还要大声说：“对不起啊，迟到啦！”
Instead of standing at their bedroom door and Shouting over their noise, Cara agreed to stand there and just raise her arm.
卡拉同意在他们房门前只是做一个抬起手臂的动作，用以替代需要盖过他们吵闹声的大声斥责。
Instead of standing at their bedroom door and Shouting over their noise, Cara agreed to stand there and just raise her arm.
卡拉同意在他们房门前只是做一个抬起手臂的动作，用以替代需要盖过他们吵闹声的大声斥责。
应用推荐