I wanted to scream, to jump on a chair and shout: "I'm an American citizen; a novelist; I probably teach English literature to your children."
我想尖叫，想跳到椅子上大喊：“我是美国公民；我是一名小说家；我大概可以教你的孩子英语文学。”
At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
Washington journalism hams snarl and shout at each other on television.
华盛顿的那些记者们每日在媒体上朝着对方怒吼叫喊。
But here are the two lines that made me want to sit up and shout "so there!"
但是有两条线使我注意，并喊出“有的！”
I want to pull him down by his white lapels and shout in his face: Radiology!
我想扯着他白色的衣襟，冲他喊叫，要他规矩点：放射学！
And the robot would start whizzing and binging and shout out, "Danger, Commander Robinson!"
于是机器人就会开始全速前进，大声疾呼，“危险，罗宾逊指挥官”！
But habits are now changing, and women will hold up the offender's hand and shout "Chikan!"
但是习惯正在改变，现在的女性会抓住侵犯者的手，大叫“色狼！”
Ms Makeba could soar like an opera singer, but she could also whisper, roar, hiss, growl and shout.
梅克芭女士既可以像歌剧演员那样扬声高唱，也可以转而轻声细语，或发出低吼、嘶嘶声、咆哮及喊叫。
Simply put, he has his students stand in large formations and shout at the top of their lungs.
简言之，他让学生站成庞大的阵型，声嘶力竭地喊叫。
Cicerone: (just wakes up and shout to Michael loudly) Hi, Stop, Stop the bus, someone need to pees.
导游：(刚醒来，冲着迈克尔大喊)嗨，停车，停车。有人要方便。
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
你们义人应当靠耶和华欢喜快乐。你们心里正直的人，都当欢呼。
You want to shake their shoulders and shout ‘YOU DON’T NEED ALL THIS STUFF, YOU CAN BE HAPPY RIGHT NOW!”.
你真想摇摇他们的肩膀大声说“你不需要这个东西，你现在就可以很快乐！”
Mother understood the problem and asked her son to go back to the mountain and shout, "I love you, I love you." and.
这位母亲知道问题所在，就带她儿子到山上喊“我爱你，我爱你”。
When the students make mistakes, he won't be angry and shout at them. He only says the correct words softly to us.
当我们回答错误的时候，从来不会很生气地大喊，而是用很和善的方式帮我们改正。
And make a record (in Ringo's words you'd kill for that bit of plastic) and make some money and have a laugh and shout.
——并且灌制了一张唱片(用ringo的话说起来就是：你会被那片塑料给杀了)，赚了点钱，赢得了点欢呼和嘲笑。
Black and white worshippers sit together, hug each other and shout “Now you're preaching!” at the good bits, all in harmony.
黑人和白人的礼拜者都齐坐一堂，在一片和谐中互相拥抱并齐声呼喊“你正在祷告”。
You simply have to get on the next flight at all costs, so you go up to the airline desk and shout at the representative.
你所能做的就是乖乖地等下一班航次，而你却径直走向服务台朝工作人员大喊大叫。
Black and white worshippers sit together, hug each other and shout "Now you're preaching! "at the good bits, all in harmony.
黑人和白人的礼拜者都齐坐一堂，在一片和谐中互相拥抱并齐声呼喊“你正在祷告”。
It's not rare to see someone press the mobile phone to his ear and shout loudly in public as if there were no one else present.
这不是很少看到有人按下手机他的耳朵，并大声喊叫的市民如果没有其他人在场。
When I and all who are with me blow our trumpets, then from all around the camp blow yours and shout, 'for the LORD and for Gideon.'
我和一切跟随我的人吹角的时候，你们也要在营的四围吹角，喊叫说：'耶和华和基甸的刀。'
I wanted to turn and shout for Clarissa, but they were watching me, I knew, and I had blustered so much up there I was ashamed.
我想转身去叫克拉莉莎，但他们都在看着我，我知道，况且我在山上又如此口出狂言，羞愧难当。
Wearing cat suits which label their weight, the "dumbbells" sit on specially adapted machines and shout words of encouragement.
这些“哑铃”身着标注有其体重的紧身衣，坐在改造过的健身器械上，大声喊叫以鼓励健身者。
They would see us in the kitchen and shout abuse at us, which would really upset my daughters. It was bothering my son at school, too.
他们可以看见我们在厨房里，并且朝着我们大声谩骂，这真的让我女儿很不高兴，也让我的儿子在学校很困扰。
They would see us in the kitchen and shout abuse at us, which would really upset my daughters. It was bothering my son at school, too.
他们可以看见我们在厨房里，并且朝着我们大声谩骂，这真的让我女儿很不高兴，也让我的儿子在学校很困扰。
应用推荐