The ruins of the ancient city are of great cultural value and should be preserved for research in the future.
古城的遗址具有巨大的文化价值，应该将其保护起来以便日后研究。
These life skills are important and should be taught as part of labor education.
这些生活技能很重要，应该作为劳动教育的一部分。
To many people, saving lives is part of the job but styling hair is an extra and should be rewarded.
对很多人来说，拯救生命是工作的一部分，但美发是额外的工作，应该得到回报。
These additional tests are of immense importance un hematopathology and should be done whenever lymphoma is a possibility.
这些辅助检测在血液病理学极其重要，只要有淋巴瘤的可能就必须检测。
This relation can and should be symbiotic.
这种关系可以并且应当是相辅相存的。
We are all and should be intolerant of intolerance.
我们都不应该容忍那些没有包容心的行为。
C. Glacier travel is hazardous and should be avoided.
穿越冰河十分危险，应当尽量避免。
Protection lasts at least 20 years and should be lifelong.
保护期至少持续20年，应为终身免疫。
This is not a recommended architecture and should be avoided.
不推荐使用这种架构，并且应当避免使用它。
The name is going to be referenced elsewhere and should be unique.
这个名称将会在其它很多地方引用，它也应该是唯一的。
However, never helping anyone is a defect and should be avoided as well.
然而，绝不助人是一种缺陷，是需要避免的。
Some tests can and should be run by developers and, in some cases, by architects.
某些测试可以并且应当由开发人员来运行，在某些情况下，可以由构架师来运行。
Its value can be a number or letter and should be unique among all the elements.
它的值可以是数字或字母，且在所有元素中应保持惟一。
Most readers think that BPM and SOA complement each other and should be integrated.
大多数读者认为BPM和SOA是互补的，应该集成它们。
Some plants are in fact poisonous to cats and should be kept out of their reach.
有些植物猫吃了会中毒，所以不能让它们接触到。
Meningococcal disease is potentially fatal and should be viewed as a medical emergency.
脑膜炎球菌病具有潜在致命性，应将其视为急症。
Michael Pettis: Anyone can and should be a teacher, whether or not he works in a school.
迈克尔·佩蒂斯：任何人都可以而且应该成为老师，不管他是不是在学校工作。
An array and a view into that array are distinct concepts and should be modeled as such.
数组和它的视图在概念上是不同的，因此在建模时也应不同。
Dead ticks are tested by DNA methods and should be held dry in a crush proof container.
死的蜱虫应当通过DNA检测的方法进行检验，而且应当放在不易破碎的容器里保持干燥。
All these have laid a basis for further in-depth talks and should be cherished by all.
这为继续深化和谈奠定了有益的基础，值得我们共同珍惜。
Graphics should be used sparingly and strategically, and should be relevant to the topic.
图形应该有节制有策略的使用，而且应该与主题相关。
At the moment Mr Gration's approach seems to be yielding results and should be supported.
目前格拉雄先生的方法似乎已奏效，应该得到支持。
In effect, pensions are a debt like any other, and should be discounted with a bond yield.
实际上，养老金跟别的债务一样，因此应该用债券收益率来折现。
It's a wonderful book and should be a standard reference volume in your nutrition library.
这是本很棒的书，足可以成为你营养书库中的标准资料手册。
Essentially this is a data copy which in middleware is very expensive and should be avoided.
本质上这意味着数据拷贝，这在中间件是十分昂贵的操作应当予以避免。
It raises blood pressure and should be taken in moderation, or better yet, use a salt substitute.
它会引起血压升高，应该适量食用，或者用盐的替代品更好。
It raises blood pressure and should be taken in moderation, or better yet, use a salt substitute.
它会引起血压升高，应该适量食用，或者用盐的替代品更好。
应用推荐