The ruins of the ancient city are of great cultural value and should be preserved for research in the future.
古城的遗址具有巨大的文化价值，应该将其保护起来以便日后研究。
What may and should happen is that we teach men to spend more time looking after children and doing housework.
可能且应该发生的情况是，我们教育男人花更多的时间照看孩子和做家务。
These are qualities that schoolchildren can, and should, acquire through a variety of demanding individual activities in physical education.
这些素质是学生能够而且应该通过体育教学中各种各样要求很高的个人活动中获得的。
We are all proud of him and should learn from him.
我们都以他为傲并应该向他学习。
Today, I'd like to focus my comments on the meaningful roles that elderly can play and should play in our society.
今天，我想重点谈谈老年人在我们的社会中可以扮演和应该扮演的有意义的角色。
A smart city can provide the latest technology for people to collect information and manage resources and should have a clean and sustainable environment.
智慧城市可以为人们提供最新的技术，以收集信息和管理资源，而且应该有一个清洁和可持续的环境。
We are all and should be intolerant of intolerance.
我们都不应该容忍那些没有包容心的行为。
Services can (and should) also re-use existing services.
服务也可以(也应该)重用已存在的服务。
However, never helping anyone is a defect and should be avoided as well.
然而，绝不助人是一种缺陷，是需要避免的。
Now you're building smaller services that everyone wants to (and should) reuse.
现在您构建的服务规模更小了，大家都希望(而且应该)重用它们。
It is a call we cannot and should not ignore, no matter where it is coming from.
这是我们不能也不应该忽略的召唤，不管它来自何方。
Michael Pettis: Anyone can and should be a teacher, whether or not he works in a school.
迈克尔·佩蒂斯：任何人都可以而且应该成为老师，不管他是不是在学校工作。
At the moment Mr Gration's approach seems to be yielding results and should be supported.
目前格拉雄先生的方法似乎已奏效，应该得到支持。
All these are effective ways to promote our relations and should therefore be maintained.
这些做法行之有效，应该坚持下去。
All these have laid a basis for further in-depth talks and should be cherished by all.
这为继续深化和谈奠定了有益的基础，值得我们共同珍惜。
You have to get used to the idea that you can and should write tests before you write code.
您必须习惯这种思想，在编写代码之前，可以并应该编写测试。
It's a wonderful book and should be a standard reference volume in your nutrition library.
这是本很棒的书，足可以成为你营养书库中的标准资料手册。
It's wonderfully easy to use, and should be able to handle any disc-burning task you can imagine.
它使用起来极其方便，能够完成任何你能想到的光盘烧录任务。
You don’t have to write everything in formal English. You can and should write how real people speak.
你不必全部都用正式英语来写，你可以而且应该写出人们真正在现实生活中是怎么交谈的。
Researchers say policy makers can and should address children's needs during and after economic crises.
研究人员称，决策者能够也应该在经济危机期间及之后满足儿童需求。
For Mr Ingrassia, there are no real villains, but lots of people who could and should have done better.
对英格拉西亚先生来说，这里面没有真正的罪大恶极之人，但是许多人本来可以而且应该做得更好。
These important achievements have not come easily and should be safeguarded and cherished by all of us.
这些重要的成果来之不易，值得我们共同维护和珍惜。
This is a lifelong process from birth throughout the lifecycle and should involve all social institutions.
这是一个终生的过程，从出生一直贯穿整个人生，而且应该包括各种社会制度。
He also happens to believe-rather as Google's young founders do-that he can, and should, change the world.
他，和Google年轻的创立者一样，也相信自己能够并且应该改变这个世界。
He also happens to believe-rather as Google's young founders do-that he can, and should, change the world.
他，和Google年轻的创立者一样，也相信自己能够并且应该改变这个世界。
应用推荐