He was blessed instead with chicken stocks and herbs and sherry.
他有的只是鸡汤、香草和雪利酒。
Fortified wines, such as port and sherry, contain added Brandy.
强化酒如波特酒和雪利酒，用白兰地来增加酒精含量。
Deliciously smooth, rich dried fruits and sherry, balanced with wood smoke and spice.
好吃顺利，雄厚的干果和雪利酒，平衡与木材烟雾和香料。
It tastes like a quirky mixture of beer and sherry, " said Bavarian brewer Harald Schneider."
它尝起来就像是啤酒与雪利酒的不寻常组合，」巴伐利亚邦啤酒酿造业者哈洛．施奈德说。
A hot punch made of red wine , brandy, and sherry flavored with almonds, raisins, and orange peel.
瑞典潘趣酒一种高度混合饮料，由红酒、白兰地和雪碧酒搀合制成，并含有杏仁、葡萄干和桔皮调味料。
Holland and Sherry has spun its special vicuna worsted from llamas in Peru and Bolivia. It is then brought back to the company's factory in Yorkshire.
制衣厂在秘鲁和玻利维亚收集到这些绒毛，然后运送到英国约克郡的纺织厂织成面料。
Fortified: Indicates wine whose alcohol content has been increased by the addition of brandy or neutral spirits. Port and sherry are two examples.
加强的，加烈的：指通过加入白兰地或酒精令到葡萄酒的酒精含量增加。砵酒和雪利酒就是两个例子。
You can also purchase boxes of chocolates filled with Chaudun's exquisite truffles and ganaches, flavoured with notes such as pepper, lime, caramel and sherry.
这里你可以买到盒装的松露夹心巧克力，还有胡椒、柠檬、焦糖和雪利等多种口味。
Pour on the stock and tomatoes. Bring to the boil, reduce the heat, then add the beans and sherry vinegar. Simmer for 10 mins until the liquid is slightly reduced.
倒上汤和西红柿，煮沸，减火，然后加入豆子和雪利酒醋，炖10分钟至汤量稍减。
As late as 1836 New York socialite Philip Hone, who often hosted such dinners, noted with satisfaction that his well-stocked cellar contained 672 gallons of Madeira and sherry.
直到1836年，经常举办此类宴会的纽约社交名流菲利普·霍恩，很满意地说，自己的地窖贮藏丰富，存有672加仑的玛德拉酒和雪利酒。
Despite enjoying the odd tipple of whisky and sherry, Doug swore he'd never been inside a pub in his life and never bought liquor "in any shape or form" apart from the occasional light beer .
尽管有时也享受一下威士忌和雪利酒这些烈性“饮料”，但道发誓说他这辈子从没有进过酒馆，也从没买过“任何种类的”酒，除了偶尔喝一点儿低度啤酒（黄啤酒）。
The sweetness, fruitiness and smoky notes suggest it is Oloroso sherry.
甜味，果味和烟熏味表明它是奥罗露苏酒。
Patty tells Sherry that Palmer wants to meet later that evening and that she still feels uncomfortable about the whole ordeal.
帕蒂告诉雪莉，帕默想与她在深夜相会，她仍然对这整件事感到良心不安、不自在。
Keith wants to go out to find his father, but Sherry and the Secret Service prevent Keith from leaving.
基斯想出酒店寻找他父亲，但雪莉和特勤处的特工阻止他离开。
Keith wants to go out to find his father but Sherry and the Secret Service prevent Keith from leaving.
基斯想出酒店寻找他父亲，但雪莉和特勤处的特工阻止他离开。
SHERRY TURKLE, the psychologist at MIT who studies the nexus between people and gadgets, believes that the tools of mobility are leading to "the emergence of a new type of person".
麻省理工学院研究“人与工具”相互关系的心理学家雪莉·特克尔认为工具的移动性将给人带来一种新的紧急情况。
We sipped dry sherry on his porch until sunrise, and shortly thereafter he moved in to my small Florida home.
我们在他家的门廊上啜饮着干雪利酒，直到太阳升起。此后不久，他搬进了我在佛罗里达的小家。
Palmer plays the Carl confession tape for Sherry and Mike Novick.
帕默把卡尔的自白录音带播放给雪莉和麦克·诺维克听。
Carrie arranged for some sherry and port wine to be placed on the drawing-room sideboard, with some glasses.
卡丽安排在客厅的餐柜里放了一些雪利和波尔特酒以及酒杯。
In a large bowl, whisk together the sherry, sesame oil and 1 tablespoon of the soy sauce. Put the pork in the sauce to marinate 10-20 minutes.
在一个大碗里拌匀雪利酒、麻油和一大汤匙酱油，把猪肉放进调好的酱汁里腌10 - 20分钟。
Cut the beef into thin slices 5cms long then put in a bowl with the light soy sauce, Shaoxing rice wine or dry sherry, sesame oil, salt, pepper and cornflour.
将牛肉切成5厘米长的细条，放入碗中，倒入生抽、绍兴米酒或雪利酒、芝麻油、盐、辣椒、玉米粉。
Sherry leaves to greet a campaign supporter, and Palmer approaches Patty.He tells her that she looks beautiful, and asks about upcoming events.
雪莉从他身边走开去和一个竞选活动支持者打招呼，帕默走近了派蒂。
Sherry leaves to greet a campaign supporter, and Palmer approaches Patty. He tells her that she looks beautiful, and asks about upcoming events.
雪莉从他身边走开去和一个竞选活动支持者打招呼，帕默走近了派蒂。
We've gotten used to thumbs-up on Facebook and updates with a 140-character maximum. Social scientist Sherry Turkle explores our reliance on technology above human interactions.
我们习惯在Facebook和好友互动并且更新140字以内的文字。社会学科学家Sherry Turkle解释了我们在人际交互中对技术的依赖。
This new cargo was destined for the coast of the Duchy of Lucca, and consisted almost entirely of Havana cigars, sherry, and Malaga wines.
这批新货的目的地是卢加沿岸，货物几乎全都是哈瓦那雪茄，白葡萄酒和马拉加葡萄酒。
When I cal- led for the first time at a house in Leinster Road sev- eral middle-aged women were playing cards and suggested my taking a hand and gave me a glass of sherry.
收费员和他的一个伙计狠狠嘲笑了我一番。我第一次到莱因斯特路上的一座房子拜访时，几个正在打牌的中年女人拉我一起玩牌，还给了我一杯雪利酒。
When I cal- led for the first time at a house in Leinster Road sev- eral middle-aged women were playing cards and suggested my taking a hand and gave me a glass of sherry.
收费员和他的一个伙计狠狠嘲笑了我一番。我第一次到莱因斯特路上的一座房子拜访时，几个正在打牌的中年女人拉我一起玩牌，还给了我一杯雪利酒。
应用推荐