In the story of the Swifter, he argues, we have the key elements in producing breakthrough ideas: frustration, moments of insight and sheer hard work.
他认为，在Swifter的故事中，我们拥有产生突破性想法的关键要素：挫败感、顿悟的时刻和纯粹的努力工作。
The pristine and sheer handicraft creates the transcendental beauty for the palace.
质朴纯粹的工艺，打造了殿堂的空灵之美。
With a neat bow waist-tie and sheer top, she was looking very mature in NYC in 2005.
搭配一条蝴蝶结腰带和薄纱上装，让艾玛看起来很有成熟的味道。
Thus political language has to consist largely of euphemism., question-begging and sheer cloudy vagueness.
如此一来，这种语言不得不大部地由委婉语、让人纳闷和完全云遮雾罩的模糊构成。
The using of leather, jersey and sheer fabrics is to create a structured and draped daywear collection.
皮革、活动衫和薄纱的运用试图创作一个兼具布局感和立体感的日装系列。
The Sun is shining on the area of your chart devoted to routine work, health matters and sheer hard slog.
大阳照药你星区的日常工作，健康，应对困难。
Zuckerberg’s business model depends on our shifting notions of privacy, revelation, and sheer self-display.
扎克伯格的商业模式正是依赖于我们对于个人隐私保密概念的转变，揭发真相以及几近透明化的炫耀生活。
For his gallantry and sheer ballsiness, he was awarded the Param Vir Chakra, India's highest military award.
因为他的英勇气概和纯爷们儿表现，他被授予了ParamVir Chakra，印度最高的军事奖励。
Silver standard is the earliest and sheer floating exchange rate system in the international finance history.
银本位制是国际金融史上最早、最纯粹的浮动汇率制。
Zuckerberg's business model depends on our shifting notions of privacy, revelation1, and sheer self-display2.
扎克伯格的商业模式有赖于我们在保护隐私、揭露秘密以及完全展示自我方面观念的转变。
Much of Britain's Olympic success, he argues, is down to a combination of natural ability and sheer dedication.
他认为英国在奥林匹克上取得的成绩，归根结底是由于天赋的能力加上长期不懈的勤奋。
And Americans face a level of unemployment, and sheer human misery, far worse than anything Japan went through.
美国人民面临的是高失业率与十足的人类灾难，其程度远高于当年日本所经历的困境。
Illness, injury, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
疾病、伤害、错失真正伟大的时刻以及极度愚蠢的言行，所有这些事情的出现都是在考验你灵魂的极限。
Illness, injury, love, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
疾病、伤痛、爱情、与成功失之交臂，以及彻彻底底的糊涂犯错，这些都是你对精神极限的考验。
Illness , injury, love, lost moments of true greatnes and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
疾病、伤痛、爱情、与成功失之交臂，以及彻彻底底的糊涂犯错，这些都是你对精神极限的考验。
Illness, injury, love, lost moments of true greatness and sheer stupidity – all occur to test the limits or your soul.
疾病、伤害、爱情、成功之后的失落感和十足的愚蠢行为，这一切的发生都是为了检测你内心的承受力。
I can see the mixture of genuine pity, raw pathos and sheer disbelief in their faces as they stare at me open-mouthed.
他们目瞪口呆地盯着我，我能看出他们脸上混杂着发自内心的同情、毫不掩饰的怜悯和完完全全的不相信。
Love is a growth in the precipitous rock faces and sheer cliffs on the edge of the flower removal must have the courage.
爱情是一朵生长在悬崖峭壁边缘上的花，想摘取就必须要有勇气。
I heard the wind in my ears and felt the rhythm of swinging. In that moment I experienced complete freedom and sheer pleasure.
听着风从我耳边呼啸而过，感受着秋千的节奏，这一刻我体会到了彻底的自由和纯粹的愉悦。
The love is a growth in the precipitous rock faces and sheer cliffs on the edge of the flower, to gather it, need courage.
爱情是一朵生长在悬崖峭壁边缘上的花朵，想要摘取它，需要勇气。
Hissuccess was the result of his unusual combination of technical smarts, strategic vision, flair for design and sheer force of character.
他的成就源于他在技术才能、战略远见、设计天赋以及纯粹的性格力量方面的非凡结合。
With its plunging sinkholes, layered city levels and sheer cliff-faces, the remote world of Utapau can be difficult and hazardous to navigate.
骤降的天坑、分层的城市和陡峭的悬崖使探索偏远的尤塔帕星球变得既危险又困难。
Convenience, laziness, perverse financial incentives and sheer bad luck have conspired to nullify almost every attempt to stop the emergence of resistance.
在贪图方便，过于懒惰的生活态度，错误的财政刺激措施以及纯粹的背运共同阻碍之下，人类所有抗击抗药性的努力都功亏一篑。
As a result, firms are increasingly tapping into the global market for services, talent, and sheer manpower, recruiting migrants and moving jobs around the world.
因此，企业已经开始越来越多地利用全球市场以获得服务、人才、以及纯粹的人力，聘用移民和将工作岗位转移到全世界。
As a result, firms are increasingly tapping into the global market for services, talent, and sheer manpower, recruiting migrants and moving jobs around the world.
因此，企业已经开始越来越多地利用全球市场以获得服务、人才、以及纯粹的人力，聘用移民和将工作岗位转移到全世界。
应用推荐