Mr. Henrich liked to grow out his mustache and beard during the winter and shave it off later in the spring.
亨利克先生属于爱留胡子一类的家伙，但他的习惯是冬季蓄起胡子，到了春季又刮光。
You could even go as far as Gandhi and Leo Babauta and shave your hair off.
你甚至可以像甘地和里欧·班巴塔一样远足、一样自己理发。
Chuck Norris owns a custom belt sander with three settings: Low, High, and Shave.
罗礼士有一台特制的砂带研磨机，上面设定是：弱→强→刮胡。
Probably you are a bit shy to take out your bulky shaver and shave it in your office.
也许你是一个有点害羞拿出你的笨重的剃须刀和刮脸在您的办公室。
Use shaving creams and gels before shaving and shave in the direction the hair is growing.
刮胡子前用剃须膏和剃须凝胶，顺着毛发长出来的方向刮。
You can pull, tear, cut, roll and shave the dough into all kinds of shapes and sizes of noodle.
你可以拉撕切滚或者削成不同的大小不同的形状。
The key to fine machining gear by profile grinding method is how to calculate and shave the axis section profile of grinding wheel.
成形磨削法精加工齿轮的关键在于修整砂轮的截面形状。
Now, Kraus can brush his teeth and shave himself, get around the house with a walker. Little triumphs only the paralyzed can fully understand.
现在，科劳斯能自己刷牙和刮胡子，能借助助步架到房子周围走走，这些小胜利只有瘫痪的人才能完全理解其意义。
By analyzing the scan characteristics, a target dynamic model and an observation model are established respectively for the typical cone scan type and shave scan type.
针对典型的锥扫模式和推扫模式，根据其扫描特性建立目标的运动模型和测量模型。
But the ability to control my body came back quickly in the following hours. By 7 o 'clock the next morning, not only could I stand up from my bed, but I could take a shower and shave.
但在随后的几个小时，我很快恢复了身体控制能力：到第二天早上7点，我不仅可以从床上站起来，还可以淋浴、刮胡子。
The shining new tracks would enable Britain's private rail firms to run over 1,000 extra journeys a week and shave up to 30% off journey times between some of the country's biggest cities.
闪闪发亮的新铁轨能够将英国私人铁路公司每周营运辆提高多达1000列次以上，并将数个大城市之间的旅程缩短30%。
The shining new tracks would enable Britain's private rail firms to run over 1, 000 extra journeys a week and shave up to 30% off journey times between some of the country's biggest cities.
闪闪发亮的新铁轨能够将英国私人铁路公司每周营运辆提高多达1000列次以上，并将数个大城市之间的旅程缩短30%。
Togo: the feelings of both men and women break down, went to the local departments to apply for, and their hair and shave your managers will be half of the hair will be shaved down the exchange.
多哥：男女双方感情破裂，便到当地部门申请，并各自请管理人员将头发剃去一半，将剃下来的头发互相交换。
It would mirror the fate of athletics, in which disproportionate energies and resources—not least medical ones, like illegal steroids—are now invested to shave records by milliseconds.
这将反映出田径运动员的命运，如今，为了把记录缩短几毫秒，运动员们投入了过多的精力和资源，尤其是非法使用类固醇等医疗方面的资源。
But by the time I needed a shave and cared about what was in the paper, he was long gone.
但是我真正需要刮胡子和看报纸的时候，他却很久都不在身边。
In addition to smelling good, aftershave helps keep the skin smooth and in good condition, a concern for men who shave every day.
除了宜人的气味，须后水还有助于保持皮肤光滑和处于良好状态，对每天剃须的男士们的一种关爱。
Out of vanity I stopped to show him that, actually, I shave my head and have no worries in the follicular department.
出于虚荣我停下来让他看个清楚，实际上我是剃了光头，不怕别人看我的发囊。
Shave off valuable seconds of your page load times and even more valuable milliseconds of your request and response times.
将珍贵的页面加载时间缩短几秒，将更加珍贵的请求和响应时间缩短几毫秒。
If you're heading to an interview from a current job or even from home, schedule it so you have time to wash your face, shave, and make sure your suit is fresh and wrinkle-free.
如果你计划直接从当前工作中或家中去面试的话，就提前计划一下，这样你有时间洗脸、刮胡须、并且要确保你的西装是干净的，没有皱褶的。
American women, on the other hand, generally prefer not to be hairy at all. Many of them regularly shave their legs and armpits.
在美国大部份留胡子的男性都会试着将胡子修剪整齐，但另一方面，美国女性通常不喜欢毛茸茸的，很多人会定期地刮除腿部和腋下的毛。
You now need to create an unlocking password sequence; I recommend something like "Shave and a Haircut."
现在我们需要创建一个解锁的密码序列；我建议使用 “刮脸和理发的动作”。
This effectively means that "Shave and a Haircut" can match to "Mary Had a Little Lamb", so be wary of changing this parameter.
这样就可以有效地说明“刮脸和理发”可以与“Mary姓Little Lamb”匹配，因此在修改这个参数时一定要小心。
Now Nock, Kessler, and several other Harvard colleague shave analyzed NCS-R material and determined which mental disorders are the strongest predictors of suicidal behaviors.
现在Nock、Kessler和几位其他哈佛同事修剪了分析过的NCS - r的材料并确定哪种精神疾病是自杀行为最有力的预测因子。
We shave, shower and brush our teeth. When necessary, a man can be up and ready in seven minutes or better.
在必要的时候，一个男人可以在七分钟甚至更短的时间起床并准备好一切。
To purify them, do this: Sprinkle the water of cleansing on them; then have them shave their whole bodies and wash their clothes, and so purify themselves.
洁净他们当这样行：用除罪水弹在他们身上，又叫他们用剃头刀刮全身，洗衣服，洁净自己。
For example, men have to shave their faces, which often results in dry and damaged facial skin.
比如，男性必须刮胡子，这会导致脸部肌肤的干燥受损。
This seems like such an obvious one, but it’s amazing how much of a difference a shower and a shave can make in your feelings of self-confidence and for your self-image.
这个看起来是比较明显的，但是另人惊讶的是冲一个澡，刮一下胡子，可以让您对自信和自我形象的感觉大有不同。
Some feel that the person can’t be bothered to shave and others that they are hiding something.
有些人认为连胡子都懒得刮的人一定有什么事情隐瞒。
Some feel that the person can’t be bothered to shave and others that they are hiding something.
有些人认为连胡子都懒得刮的人一定有什么事情隐瞒。
应用推荐