Gets and sets a collection of the user's tasks.
获取和设置用户的任务集。
Listing 1 echoes a message as the script begins and sets a minimal PATH variable.
清单1回应一条消息作为脚本的开始，并且设置最小限度的PATH变量。
The snippet below places the key on the top left corner, and sets a box around it.
下面的代码片段将关键字放在了左上角，并在它周围设置了一个框。
When I am doing homework for school, it calms me down and sets a reasonable pace for my work.
当我做作业的时候，它可以让我静下心来，并且有了节奏。
Finally, the browser receives the session duration time and sets a timeout to keep the connection alive.
最后，浏览器接收会话持续时间并设置一个超时以保持连接处于活跃状态。
Personalizing business invitations makes the invites feel valued and sets a positive tone in advance.
个人化的商务邀请能让被邀请者感到被重视和提前定好积极的语调。
The subscriber prints a message to the console and sets a state variable to indicate it has been called.
订阅者向控制台打印一个消息并且设置一个状态变量以暗示它已经被调用。
Beginning on time reflects skill as an effective time manager and sets a precedent2 for others to follow.
准时开始反映了一位善于掌握时间的人的技巧，也给其他人树立了榜样。
The extra demand weighs on bond yields and sets a lower threshold for the cost of credit for businesses and consumers.
这些额外的需求压制着债券利率，并给企业和消费者借贷成本设了一个较低的标准。
Nautilus actually launches a new process to execute a script and sets a number of environment variables to pass information.
Nautilus实际上是启动新的流程来执行脚本，并设置多个环境变量来传递信息。
It also introduces software flow and use for problem judgement and sets a model on network reconstruction and computer flow.
文中还给出了故障分段判断以及网络快速重构的软件流程和使用方法。
showRecord looks up a Photo and sets a content-type header before writing the photoData byte array directly to the HTTP response.
showRecord 会查询一个Photo，并在将photoData直接写入HTTP响应之前设置 content-type头信息。
The example calls the append() method of the strBuf object, modifies the value of demoVar, and sets a new script variable named newVar.
这个示例会调用strBuf对象的append()方法、修改 demoVar的值并设置一个名为 newVar 的新变量脚本。
A new study finds when you go from room to room, your brain identifies each room as a new event and sets a new memory trace to capture the new event.
一项新研究发现，你从一个房间走到另一房间，大脑认定每个房间为一件新事情，由此建立新的记忆。
This paper gives the conversion formula from the first type surface integral to the first type curvilineal, and sets a example of using the method to solve exercises.
本文建立了一种特殊的第一型曲面积分与第一型曲线积分的转化公式，并通过实例表明该方法在解决问题时所带来的方便。
By means of BSC, this paper designs a set of measurement indexes and sets a model of fuzzy comprehensive measurement for service firms and illustrates its use by a case.
本文借助BSC原理，针对服务企业经营的特点，建立一个服务企业综合绩效评价指标体系和模糊综合评价模型，并通过实例介绍其运用。
With initiatives like this, the company stays true to its mission — to enhance people's ability to use information and create knowledge — and sets a great example for its staff.
拥有这样的项目，公司可以说忠实履行了它的使命：“增强人们使用信息和创造知识的能力”，也为公司员工树立了很好的榜样。
It is very important and sets a solid foundation to make information management system of the hospital much better, and realized the clinic doctor's work station of our hospital.
是对我院《医院信息管理系统》的进一步完善，它的启用为我院门诊医生工作站的实现奠定了坚实的基础。
Through multiple Wells pumping, the groundwater circulation condition is changed, thus water is drinkable finally, and sets a basis of comprehensive utilization of Ordovician water in the region.
通过群孔抽水试验，改变了地下水的循环条件，使水质达到了生活用水导致标准，为此区奥灰水的综合利用打下了基础。
You can take a cue from GCC: maintain many sets of environment variables per application and switch from one pool to another depending on the work at-hand.
您可以从GCC得到提示：为每个应用程序维护多个环境变量集，并根据手头的工作从一个集合切换到另一个集合。
It's easy for a company to be pulled in conflicting directions as the marketing, product development, and finance departments each get different feedback from different sets of people.
公司很容易被拉向冲突的方向，因为营销、产品开发和财务部门从不同的人那里得到不同的反馈。
It's got a gripping story, great acting, superb sets, and stunning effects.
电影有扣人心弦的故事情节、精湛的表演、绝妙的布景和惊人的特效。
In Europe and Japan, universities are answerable only to a Ministry of Education, which sets academic standards and distributes money.
在欧洲和日本，大学只对制定学术标准和分配资金的教育部负责。
That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
这可能会有些晦涩难懂，但它为一个展览奠定了基调，展览中包含了大量的黑白照片和相对较少的自然物体。
In Flannery's 1994 book called The Future Eaters, he sets out his thesis that human beings are a new kind of animal on the planet, and are in general, one prone to ruining ecosystems.
在弗兰纳里1994年出版的《未来的食客》一书中，他阐述了自己的论点，人类是地球上的一种新型动物，而且是一种倾向于破坏生态系统的新型动物。
In a sense this is inescapable: meaning exists only insofar as it means to someone, and literary works are written in order to evoke sets of responses in the reader.
从某种意义上说，这是不可避免的：意义只存在于对某人有意义的地方，而文学作品是为了唤起读者的反应而写的。
Each pattern stands for a distinct chemical element, and so different sets or patterns of spectral lines mean that the star has a different chemical composition.
每一种样式代表一种不同的化学元素，所以光谱线的不同集合或模式意味着这颗恒星有不同的化学成分。
It sets a good example and has many lessons to share with the world.
它树立了一个良好的榜样，有许多经验可以与世界分享。
The book sets up a "Ten Questions about COVID-19" section, which explains the knowledge of COVID-19 (including how it spreads) , helping children readers to understand the virus basing on reason and science.
本书设置了“关于新冠病毒的十个问题”部分，解释了关于新冠病毒的知识（包括它是如何传播的），帮助儿童读者在理性和科学的基础上理解病毒。
应用推荐