India and Nepal have sorted out their trade and security dispute.
印度和尼泊尔已经解决了他们的贸易和安全争端。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
According to the survey, that lack of enthusiasm could stem from concerns about privacy and security.
调查显示，缺乏热情可能源于对隐私和安全的担忧。
We should place equal emphasis on development and security, and develop nuclear energy on the base of security.
坚持发展与安全并重，在安全的基础上发展核能。
Every data source must have a defined custodian (a business role) responsible for the accuracy, integrity, and security of that data.
每个数据源必须有确定的管理人（业务角色）负责数据的精确性、完整性和安全性。
Our privacy and security on these sites—in terms of how much we share with others and what we consume—are ultimately up to each of us.
我们在这些网站上的隐私和安全——就我们与他人分享多少和我们消费什么而言——最终取决于我们每一个人。
But expect it all to change, and security to become the number one issue, when the most influential inhabitants of the Net are selling services they want to be paid for.
但是，当最具影响力的网络用户出售他们想要收费的服务时，可以预料这一切都会改变，而安全将成为首要问题。
Studies have shown that farmers in developing countries who have achieved certain levels of education, wealth, and security of land tenure are more likely to adopt such technologies.
研究表明，在发展中国家，拥有一定教育水平、财富和土地所有权保障的农民更有可能采用这类技术。
Reporters and security surrounded Henson Studios, anticipating the arrival of limousines delivering the stars Monday afternoon for what is expected to be a marathon recording session.
周一下午，记者和安保人员包围了汉森工作室，期待着接送明星们的豪华轿车到来，进行一场马拉松式的录音。
Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent.
孩子们普遍愿意过平静安宁的生活，即使那意味着只能和单亲生活在一起。
For most of us, letting go of the safety and security of the past gives us great fear.
对我们大多数人来说，放弃过去的安全感会让我们感到十分恐惧。
Set up document exchange protocols and security protocols.
建立文档交换协议和安全协议。
This becomes critical when you're testing load and security.
这在测试负载和安全性时会变得非常关键。
Threat detection rules and security policy enforcement are needed.
需要有威胁检测规则并执行安全策略。
We updated our help article and security overview to be explicit about this.
我们更新了我们的帮助文章和安全性概述以明确这点。
The system contract defines how the adapter handles transactions and security.
系统协约定义了适配器如何处理事务和安全。
You are looking at new challenges to peace and security and at ways to prevent conflict.
你们正在审议和平与安全的新挑战以及防范冲突的各种办法。
Static SQL provides both performance and security benefits for applications that access DB2.
静态SQL为访问DB2的应用程序同时提供性能和安全优势。
First, how do we give everyone a fair shot at opportunity and security in this new economy?
首先，我们如何在这个新经济形势下给每个人公平的机会和安全保障？
First, how do we give everyone a fair shot at opportunity and security in this new economy?
第一，在新经济形势下，我们如何给每个人公平的机会和保障？
Saudi Arabia appreciates the important role of China in maintaining regional peace and security.
沙特赞赏中国在维护地区和平与安全方面所发挥的重要作用。
We should maintain close coordination and firmly safeguard our strategic and security interests.
——我们要坚持紧密协作，坚定维护中俄战略安全利益。
Speaking in Chile, he said Latin America was fundamental to the prosperity and security of the US.
他在智利的讲话中表示，拉丁美洲是美国繁荣和安全的基础。
He said Turkey would continue to work to contribute to international peace and security in its new role.
巴巴詹说，土耳其在新的角色中会继续努力为国际和平与安全做出贡献。
It is that feeling of belonging, of love and security that comes from living together, helping and sharing.
它是一种归属感，一种爱和安全的感觉。这些感觉来自于共同生活，互相帮助和同甘共苦。
It is that feeling of belonging, of love and security that comes from living together, helping and sharing.
它是一种归属感，一种爱和安全的感觉。这些感觉来自于共同生活，互相帮助和同甘共苦。
应用推荐