Churchill kept the words of his grandfather in mind, and secretly looked for it in his heart.
丘吉尔把爷爷的话牢记于心,并偷偷地在心里寻找。
The other pirates envied him this majestic vice, and secretly resolved to acquire it shortly.
其他的海盗羡慕他这副威风凛然的样子,暗下决心不久就把它学会。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
只要有一点计划,父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
He became still more dissatisfied with it and secretly did everything in his power to obstruct it.
他对此更不满意,尽在暗里使绊子。
The rich brocade thoughts of here and secretly smiled.
锦绣想到这里,偷偷的笑了。
The cynic puts all human actions into two classes: openly bad and secretly bad.
愤世嫉俗者把所有人类的行为分为两等:公开的坏和秘密的坏。
Pip continues and finishes his education and secretly sets Herbert up in business.
皮普继续学习,完成了他的绅士教育,并秘密地帮助赫伯特建立了商业。
She was frantically and secretly trying to remove the gum she got stuck in my hair.
晕死,原来她的口香糖粘在我头发里了,她想弄出来。
The thief slipped past the guards on the gate and secretly went into the primary school.
那个小偷从守门的警卫身旁溜过,潜入了那所小学。
But I'm equally terrified of finding out that everything I know is wrong, and secretly hope that I don't.
但我也同样的惊恐,我害怕发现我所知的一切都是错误的,我背地里希望这不会发生。
Finally, in 1970, the KGB dug up the corpse, cremated it and secretly scattered the ashes in a river.
最后,在1970年,克格勃把这具尸体挖了出来,火化后并秘密地把骨灰撒到一条河里。
Make use of a Mo brutal ego person, will they of those apparently and secretly of road, all disclose.
利用漠野自己人,将他们的那些明明暗暗的路,全都暴露出来。
As an overwhelmed parent myself, I'd sit in session and secretly wonder how these fabulous parents had done it all.
作为一个力不从心的妈妈,我常会在听病人陈述时,暗自奇怪这些伟大的父母是怎么做到这一切的。
Theoretically--and secretly, of course--I was all for the Burmese and all against their oppressors, the British.
理论上说——当然也是私底下说说——我是完全站在缅甸人一边的,我完全反对他们的压迫者:英国人。
Joan soon fell in love with and secretly married Ralph DE Monthermer, a squire in the household of her late husband.
Joan很快和RalphdeMonthermer坠入爱河并秘密结婚。Ralph是Joan已故丈夫家族中的一个乡绅。
However, this is not how long, sun and secretly run out, it would have to stay back and high hung, blossom it light.
然而,这并没有维持多久,太阳又偷偷的跑出来了,它好像就不愿意都呆回,又高高的挂起,绽放它的光芒。
I will hide it into my napkin and secretly feed it to the dogs under the table, that is if the dogs even want to eat it.
我会把它藏在餐巾里,并悄悄地把它喂给桌子底下的狗,那也要看够是否想吃了。
Prince Andrey, on the contrary, taking no part in the war, and secretly regretting his inaction, saw in it nothing but what was bad.
安德烈公爵却相反,他没有参战,在他隐秘的灵魂深处,为他所看见的不良景象而感到遗憾。
I consider it's just the same as the difference between two situations: asking me for money and secretly taking out money from my pockets.
我认为两种税的区别就像两种情况的区别:一种是向我要钱,另一种是暗中从我的口袋里拿钱。
Samuel received a revelation that led to the installation of Saul as king, but later announced an oracle rejecting Saul and secretly anointed David as king.
撒母耳得到启示拥护扫罗就任国王,但不久宣布一神谕拒绝扫罗,并秘密为大卫涂油,立其为王。
Samuel received a revelation that led to the installation of Saul as king, but later announced an oracle rejecting Saul and secretly anointed David as king.
撒母耳得到启示拥护扫罗就任国王,但不久宣布一神谕拒绝扫罗,并秘密为大卫涂油,立其为王。
应用推荐