Fridays and Saturdays are regular disco nights.
星期五和星期六是固定的迪斯科之夜。
They are on Thursdays and Saturdays.
星期四和星期六有。
They’d get drunk and braver two nights a week, Fridays and Saturdays.
他们每周的周五和周六回去喝酒并小放肆一下。
Mondays weren't as depressing as people thought and Fridays and Saturdays weren't as exciting as people predicted.
星期一不是想象的那末沮丧，而星期五和星期六也不是人们预期的那末令人兴奋。
Mondays were not as depressing as they had feared and Fridays and Saturdays were not as exciting as predicted.
周一并不像想象的那么郁闷，而周五和周六也并非如预测的那么兴奋。
On weekdays and Saturdays, Tengo could go to school or to day care, but these institutions were closed on Sundays.
在周一到周六，天吾就能去学校或者托儿所，但是这些制度在星期天是行不通的。
Friendlies can be booked twice each day on Mondays, Tuesdays, Thursdays, Fridays, and Saturdays. Contrary to the current system, only two friendlies each week (on home field) will reward income.
友谊赛可以在周一，周二，周四，周五及周六每天进行两场，友谊赛每周只有两个主场有收入。
They're both Saturdays, and all-day events.
它们都是周六和全天的活动。
I love the weekend, because I needn't get up early on Saturdays and Sundays.
我喜欢周末，因为周六和周日不用早起。
The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays.
这两个孩子一星期都是莫逆之交，一到星期六就成了死对头。
Lily and Lucy disliked Saturdays.
莉莉和露西不喜欢星期六。
We are looking for breakfast and lunchtime waiters to work in our cafe on Saturdays.
我们正在寻找咖啡馆服务员，工作时间为每周六的早餐和午餐时段。
Ordinarily she sleeps at the school and goes home only on Saturdays.
她平时住在学校，星期六才回家。
You can have Saturdays and Sundays off.
你可以周六和周日不工作。
As an example, we might wish to exclude Saturdays and Sundays.
例如，我们可能希望将星期六和星期天排除掉。
I am allowed to eat whatever I want on Saturdays, and I go out of my way to eat ice cream, Snickers, Take 5, and all of my other vices in excess.
在周六，我允许我自己吃我所想吃的任何东西，我在路上便窃喜边吃冰激凌，一下吃了5个，以及吃了过多的其他的所有的想吃的东西。
There's at least one acclaimed restaurant group today where the executive and head chefs routinely do doubles all week and take Saturdays off.
至少会有一家饭店的最受欢迎的团队今天上班，它的主管和大厨像平时那样除了周六每天都工作。
Mr. Miao visits her twice a week. A few Saturdays ago, he came with snacks and a plastic bag stuffed with hard-boiled eggs.
苗先生一周探望她两次。数星期前，他带了一些零食和一袋石滚蛋。
I was a management trainee and was put through an old-fashioned training course. I worked in the shops on Saturdays and the factory outside London for a few months.
当时，我是他们的管理培训生，被安排参加一个老派的培训课程，周六到各家店铺和伦敦城外的工厂工作。
Yet now on Saturdays, Zhang and the translators will have to come up with a different routine. This season of Prison Break was its last.
只是现在每个周六Zhang和译者们只能以某种不同的方式聚头了，因为这一季的《越狱》结束了。
The claim goes like this. This July is special because it includes five Fridays, five Saturdays and five Sundays.
按照这些电子邮件里的说法是：今年(指2011年)的7月非常特殊的月份，因为在这个月里竟有5个星期五，5个星期六和5个星期日。
For the past two Saturdays, Mr. Feller has been in his glory, and also in despair, alternately regaling friends and scolding customers as he prepared to pack up his life.
过去的两个周六，Feller都沉浸在荣耀与绝望中，一边款待朋友一边斥责他的顾客，并回顾起他的一生。
Some villages just get water on Saturdays, and sometimes they just get seasonal water.
附近一些村庄的人们刚刚在周六领到了他们的饮用水，不过这也没有什么值得高兴的，因为他们被告知这些水源就是他们这个季度所能得到的全部饮用水源了。
She has no lessons and no homework on Saturdays, so she always goes to the cinema that afternoon.
星期六，她不上学也没有作业，所以星期六下午她总是去看电影。
Back in the 20's children between the ages of 8 and 12 lined up on Saturdays to buy their nickel tickets to see the crisis of last Saturday resolved.
在20世纪20年代，8岁到12岁的孩子们每周六都会去排队买一张五分钱的电影票，想接着看上周六悬而未决的险情如何化解。
I simply saw that they changed. That was all I had to think about five hours every day and two on Saturdays: that they were always changing.
这就是我每天必须花五个小时在周六花两个小时考虑的问题：它们总是在不停地变动着。
I simply saw that they changed. That was all I had to think about five hours every day and two on Saturdays: that they were always changing.
这就是我每天必须花五个小时在周六花两个小时考虑的问题：它们总是在不停地变动着。
应用推荐