Changes may have to be made in order for you to be able to move forward personally, emotionally and romantically.
为了在主动的、情感上浪漫地前进，改变是必须的。
Beast Boy and Terra become romantically intwined.
野兽男孩和泰拉浪漫相处。
"We are very moral in terms of how well-known and powerful men may behave with women in all kinds of situations, romantically or professionally," he says.
“我们非常在意有名望的男人对待女性的方式，无论在何种场合，浪漫的还是严肃的”，他说。
Don't expect things to run smoothly romantically this week. You will attract the wrong people and find it difficult to make up your mind or to stick with one person.
不要指望本周爱情一切顺利——你可能会遇到错误的人，进而难以做出决定。
Romantically, Mars will be in Cancer as you begin the month, a good place for you, for it engenders creativity and romance.
在爱情方面，火星将会在月初的时候移动到巨蟹宫，对你来说是个好位置，因为它会产生创造力和浪漫。
The not-so-romantically named (101955) 1999 RQ36 -- discovered in 1999 -- measures approximately 510 meters in diameter and is classified as an Apollo asteroid.
这个小行星的命名并不浪漫——被称为（101955）1999RQ36，发现于1999年，其直径大约为510米，归类为“阿波罗型小行星”。
Hannah on the other hand, while all good humor and warmth, has grown weary of a romantically stifled lifestyle.
另一方面，尽管汉娜心情好也很热情，但还是逐渐厌倦了太过浪漫的生活方式。
Many of the uncles on her mother's side were professional jazz musicians, and even her paternal grandmother was romantically involved with British jazz legend Ronnie Scott at one time.
她母方的叔父许多都是专业的爵士音乐人，恰好她的祖母与英国爵士传奇ronnieScott也曾有过一段恋情。
Ultimately, we all want to be treated kindly and with respect, so we should treat those we are not interested in romantically just as we would want to be treated ourselves.
最终，我们都想被友好、尊重对待，所以我们应该友善对待我们不感兴趣的人，就像我们自己想要怎么被对待的那样。
Romantically, certain realities were becoming clear at the end of March, and you may still be grappling with what you learned as you enter April.
说到浪漫，某一事实在三月底会变得清晰，在四月初你仍会尽力解决你所认识到的事情。
Romantically, with Mars in Leo, you will instantly become more noticeable and attractive.
感情方面，火星在狮子座能让你很快变得受人瞩目、富于吸引力。
"They get along great and will remain friends, but they just don't see it working romantically right now," the source close to the couple told us.
知情人士告诉《美国周刊》：“他们相处得很好，也依然会是朋友，只是现在恋情已不再。”
New York's Central Park was only the first of many romantically landscaped urban parks that attempted to give urban dwellers green areas for relaxation and exercise reminiscent of the countryside.
纽约中央公园就是众多充满浪漫色彩的城市公园景观中的一个，使得城市居民可以在绿地中放松并带来乡村的回忆。
All of our specials are romantically themed and designed to be split for two.
我们所有的特色菜都有个浪漫主题，一式两份。
Romantically, with Mars in fire sign Leo and Venus in Aries, you've got a rosy social outlook.
感情方面，随着火星在狮子座呈火势而金星在白羊宫，你会有个玫瑰色的社交前景。
An immediate family member (parent, sibling), friend, or someone with whom you're romantically involved may be under stress and require your help.
直系亲属(父母，兄弟姐妹)，朋友或爱人在一起，就是你在爱情上，可在压力下，需要你的帮助。
You are in a high cycle romantically so you can count on being noticed by someone who is just perfect for you if you get out and have fun.
本周你会引起某个对你来讲很完美的人的注意，你所要做的就是相信自己的本能和感觉，尽情享受快乐。
'What we have is Platonic love. We love, admire, and respect each other, even though we aren't romantically involved.'
咱们之间的是精神上的爱恋。就算我们不是人们通常所说的恋人，我们相互爱护、倚重、尊重。
Romantically, December will be your stronger month but you will notice things starting to become lighter, happier, and more relaxed once the Sun moves into Sagittarius on November 21.
感情方面，12月会是你最有力量的月份，你会发现事情慢慢变得更明朗，更喜悦，更加放松，尤其是当太阳在11月21日进入射手座。
Whether or not Brad Pitt and Angelina Jolie truly are linked romantically, the pair will always share this: People magazine just named them 2005's most beautiful man and woman.
姑勿论毕彼特与安祖莲娜祖莉是否真的在蜜运，这对男女都是分享此点：《人物》杂志刚把他俩选为2005年最漂亮的男女。
Whether or not Brad Pitt and Angelina Jolie truly are linked romantically, the pair will always share this: People magazine just named them 2005's most beautiful man and woman.
姑勿论毕彼特与安祖莲娜祖莉是否真的在蜜运，这对男女都是分享此点：《人物》杂志刚把他俩选为2005年最漂亮的男女。
应用推荐