By maker, though in low volumes, luxury cars were big winners with gains for Bentley, Aston Martin, Lamborghini and Rolls-Royce.
从制造商的角度来看，尽管销量很小，豪华车却是大赢家，宾利、阿斯顿马丁、兰博基尼和劳斯莱斯都有所斩获。
Benz and Rolls Royce are among the most luxurious automobiles.
奔驰和劳斯莱斯是最豪华的汽车。
Her high-borne turban'd head she wags, and rolls her darkling eye.
她摇动着高昂的包着头巾的头，转动着她的灰暗的眼睛。
Ca: Potage, crabmeat croquette and rolls. Would you take coffee or tea?
汤，炸蟹肉丸和小面包，你要喝咖啡还是茶呢？
Move down to the shoulders, back and rib cage with isolation moves and rolls.
下移的肩膀，背部和肋骨的孤立动作和名册。
He drives up to his new office in his SUV, unloads his chair and rolls it inside.
他会驾驶越野车去新公司上班，把椅子从车上卸下来，然后再推进办公室。
Going to St1, it pulls strong into a climbout and can easily do loops and rolls.
切换到特技1时，做急剧爬升仍很强势，很容易做绕圈和翻滚动作。
We bought, lollipops, ice creams, cornflakes, toasts, butter, orange, milk and rolls.
我买了一些棒棒糖、冰激淋、玉米片、烤酱、橘子、牛奶和面包。
Shanghai - Mercedes-Benz, BMW and Rolls Royce cars are frequent sights on Shanghai streets.
上海——奔驰车、宝马和劳斯莱斯在上海的大街上频繁可见。
It can be used in Fe plating for repairing mechanical parts such as bearings and rolls.
有效地应用于轴承、轧辊等机械零部件的修复性镀铁，电镀电源性能稳定。
A man in a plaid shirt emerges from the folds of his collapsed tent and rolls up a foam mat.
周六，蒙蒙细雨。 上午10点刚过，一个穿花格衬衫的男人从倒塌的帐篷里爬出来，卷起泡沫睡垫。
There are some sameness between Rousseau's contract justice and Rolls' contract justice in the form.
卢梭的契约正义观与罗尔斯的契约正义观在形式上有其相似之处。
I ask her if her family know she's homeless and she throws her hands up in the air and rolls her eyes in horror.
我问她，她的家人是否知道她无家可归，她将两手向空中一挥，害怕地转了转眼珠。
You can rollback yourself if the calling client checks for errors and rolls back the transaction if an error occurs.
你可以回滚自己如果调用客户端检查错误并回滚该事务，如果发生错误。
China has introduced an additional 10% tax on "super cars", including Ferrari, Bentley, Aston Martin and Rolls-Royce.
中国将向“超级豪车”额外征收10%的税收，包括法拉利、宾利、阿斯顿·马丁和劳斯·莱斯。
China has introduced an additional 10% tax on "super cars", including Ferrari, Bentley, Aston Martin and Rolls-Royce.
中国引进附加税为10%的超级汽车，包括法拉利、宾利、阿斯顿·马丁和劳斯·莱斯。
China has introduced an additional 10% tax on "super cars", including Ferrari, Bentley, Aston Martin and Rolls-Royce.
中国引进了附加税为10%的各类豪车，包括法拉利、宾利、阿斯顿·马丁和劳斯·莱斯。
With some angle between axes of pass and rolls, the flexture either on plane or on sides can straightened at one time.
孔型轴线与矫直辊轴线成一定的倾角，使得扁钢的平面弯曲及侧面弯曲一次性被矫直。
Yes, Fried prawns and rolls for the lady, a hamburger and fresh milk for your child and then pork chop and rolls for you.
是的，炸虾和小面包给女士，汉堡和鲜奶给你的孩子，然后猪排和小面包给你。
Start the application with perl hdapsGoogleStreetView. pl, and you'll be able to navigate city streets with tilts and rolls.
使用perlhdapsGoogleStreetView.pl启动应用程序，您将能够通过倾斜和翻转 ThinkPad导航城市街道。
For reasons never understood, the crew takes its time after a safe touchdown and rolls to the far end of the runway before finally stopping.
事情的缘由永远无法令人理解，机组人员在安全著陆后，慢悠悠地滑到了跑到远端，而此时飞机仍未停下。
So, if the user enters "2d6 2d8," the program locks the six-sided die, rolls it twice, then locks the eight-sided die, and rolls that twice.
因此，如果用户输入“2d 6 2d8”，程序会锁定六面的骰子，投掷两次，然后锁定八面的骰子，投掷两次。
I know you have porridge and pickles for breakfast at home. But since you are now in Europe, you will do as the Romans do and take coffee and rolls.
我知道你在家时早饭吃粥和酱菜，可眼下你在欧洲，入乡随俗，你就喝咖啡吃卷饼。
The example in Listing 11 connects to a local database named ldb, sets savepoints, performs operations on remote databases, and rolls back to a savepoint.
清单11中的示例连接到一个名为ldb 的本地数据库，设置保存点并在远程数据库上执行操作，然后回滚到保存点。
The boat pitches up and down and rolls from side to side in the heavy swell. The noise of the big diesel motor, just below the floor, is hammering at my head.
小船在滚滚巨浪中上下左右颠簸，我的大脑被甲板上那大型柴油发动机产生的噪音所困扰着。
She is very distressed-"I want to go homes'-tries to get to her mother but has to be restrained because of the stitches, and rolls about on her pillow crying."
她非常的痛苦——“我要回家”——试图抓住他的妈妈，但是因为身上有针，不得不控制住， 同时卷在她的枕头里哭着。
She is very distressed-"I want to go homes'-tries to get to her mother but has to be restrained because of the stitches, and rolls about on her pillow crying."
她非常的痛苦——“我要回家”——试图抓住他的妈妈，但是因为身上有针，不得不控制住， 同时卷在她的枕头里哭着。
应用推荐